◎译　　名　杀了我吧 / 你杀了我 / 爱情追杀令
◎片　　名　You Kill Me
◎年　　代　2007
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 爱情 / 惊悚 / 犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　2007-06-22
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2046022/
◎片　　长　93 分钟
◎导　　演　约翰·达尔 / John Dahl
◎演　　员　本·金斯利 / Ben Kingsley
　　　　　　蒂娅·里欧妮 / Téa Leoni
　　　　　　卢克·威尔逊 / Luke Wilson
　　　　　　丹尼斯·法里纳 / Dennis Farina
　　　　　　菲利普·贝克·霍尔 / Philip Baker Hall
　　　　　　达伦·沃尔 / Darren Wall
　　　　　　洛琳·詹姆斯 / Lorraine James
　　　　　　Brian Kawakami Brian Kawakami
　　　　　　威尔·沃伊托维希 / Will Woytowich
　　　　　　科里·卡西迪 / Cory Cassidy
　　　　　　阿尔·科利 / Al Corley
　　　　　　比尔·普尔曼 / Bill Pullman
　　　　　　杰恩·伊斯特伍德 / Jayne Eastwood
　　　　　　桑迪·乔宾-贝文斯 / Sandy Jobin-Bevans
　　　　　　Micheline Marchildon Micheline Marchildon
　　　　　　特雷西·麦克马洪 / Tracy McMahon
　　　　　　肖恩·奥布莱恩 / Sean O'Brian
　　　　　　马库斯·托马斯 / Marcus Thomas
◎编　　剧　斯蒂芬·麦克菲利 / Stephen McFeely
　　　　　　克里斯托弗·马库斯 / Christopher Markus
◎制  片  人　蒂娅·里欧妮 / Téa Leoni
　　　　　　Bart Rosenblatt Bart Rosenblatt
　　　　　　霍华德·罗森曼 / Howard Rosenman
　　　　　　阿尔·科利 / Al Corley
　　　　　　Carol Baum Carol Baum
◎音　　乐　马塞洛·扎尔沃斯 / Marcelo Zarvos
◎摄　　影　杰夫·居尔 / Jeff Jur
◎美　　术　John Dondertman John Dondertman
◎化　　妆　Cheryl Ann Nick Cheryl Ann Nick
◎副  导  演　Martin Pedersen Martin Pedersen
　　　　　　Markian Saray Markian Saray
　　　　　　Richard Worden Richard Worden
◎视觉特效　Chris Ervin Chris Ervin
　　　　　　本·坎帕纳罗 / Ben Campanaro

◎简　　介　

　　由于酗酒，弗兰克（本·金斯利 Ben Kingsley 饰）又一次将组织分配给他的任务给搞砸了，作为一名职业杀手，这是无法原谅的错误，为了让弗兰克“重回正道”，他的叔叔罗曼（菲利浦·贝克·霍尔 Philip Baker Hall 饰）不得不将他送往旧金山，进行强制戒酒。
　　在好友汤姆（卢克·威尔逊 Luke Wilson 饰）的陪伴下，弗兰克的戒酒事业初显成效，同时，一个叫劳瑞尔（蒂娅·里欧妮 Tea Leoni 饰）的姑娘的出现让弗兰克坠入了情网。坏消息传来，黑帮大佬爱德华（丹尼斯·法里纳 Dennis Farina 饰）对弗兰克的家族进行了大清洗，为了复仇，弗兰克毅然放弃了旧金山平静舒适的生活，踏上了返乡的道路。不同的是，这一次，弗兰克的身边多了一个美人，对于危险的未来，深爱弗兰克的劳瑞尔决定不离不弃，奉陪到底。

◎台词金句

　　Frank: Because you don’t want to be alone any more than I do.
　　弗兰克：因为你不想比我还要孤独。
　　
　　Laurel: Nobody’s perfect.
　　劳蕾尔：没有人是完美的。

◎幕后揭秘

　　【一】

　　早在导演约翰·戴尔看到剧本之前，这部影片的男主演就已经定了下来，而且还亲自为影片投资，成为名副其实的制片人，这个人就是本·金斯利。所以说，戴尔肯答应把剧本拿回家好好读读，有一半原因在金斯利身上，他想知道这个剧本究竟有何高明之处，会如此地吸引他？戴尔表示：“一般的剧本，你读过一遍，它所描述的那个故事就会像电影一样在你的脑海中重放……但这个剧本完全不一样，我没办法想象它在大银幕上是个什么样子，也正是这个原因，让它真正地吸引了我。我喜欢里面那种幽默的触感，也喜欢男女主角所经历的一切，我更喜欢其中的经过，以及女主角劳蕾尔那一直未交待清楚的神秘背景。所以我猜测，自己其实一直都想制作一部与杀手有关的影片，只是未碰到合适的本子。”

　　而能和像本·金斯利这样出色的演员合作，也让约翰·戴尔感到异常地欣慰，甚至表示，金斯利是自己见过最有职业操守的演员：“一般情况下，他都会比预定的提前一个小时到达片场，然后就一直都待在这里，即使是在工作人员准备照明设备的时候……其实没有戏拍的时候演员通常都会回到自己的活动车中休息，可金斯利却更愿意待在片场，就静静地坐在那里，注视着其他演员的拍摄工作。对于一位导演来说，他的这种做法是非常贴心的，而且如果主角坐在旁边，即使他不说话，工作人员也会抓紧时间进行准备工作，效率无形中提高了一半。”

　　本·金斯利在电影界有着很高的地位，而且还是皇室授封的爵士，在片场对这样的演员“指手画脚”，开始的时候确实让约翰·戴尔感到了一丝不安：“我第一次看到他是在《甘地传》中，后来看了《辛德勒的名单》和《性感野兽》，感觉非常棒。但我最喜欢的，还是《尘雾家园》……确实，与这样一位电影界的巨人一起工作，压迫感是难免的。但金斯利却只是把自己当成一名普通的演员，并且有办法让你很快就放松下来。”

　　约翰·戴尔曾经问过本·金斯利，他最喜欢哪一类人？两个人的合作，似乎一直都在经历着这种一问一答的古怪形式，即使是拍摄的时候，戴尔也会不断地提问，然后在金斯利的答案的基础上，再加进自己的理解--于是，金斯利就这样一点点地变成了弗兰克：“由于我们在很多方面都达成了共识，所以在角色的塑造方面，还是相对简单一些的。”

　　【二】

　　想要全方位的理解弗兰克吗？关键还是在于本·金斯利会赋予这个角色什么样的内容，约翰·戴尔说：“金斯利需要做的，是洗尽铅华，尽量将这个角色诠释的简单且真诚，而不像一般的电影中对杀手的注释--愤世嫉俗。弗兰克在情感上是非常自闭的，一直在逃避正常的生活。如果说金斯利让这个角色变得有形的话，那么我的任务就是为他提供一个合适的大环境，例如，他住在一间什么样的房子里？他开了辆什么牌子的车？他所处的世界是个什么样？他那一类人应该如何生活？这里我最喜欢的还是他拥有的那间破败的房子，我们假设他是从父母那里继承过来的。在他的生活中，没有什么是真实的，他甚至都没办法让自己随时保持清醒。弗兰克就是那种把自我关在一个封闭的世界中的人。”

　　至于劳蕾尔这个角色，蒂娅·里欧妮的加盟则为影片带来了很大的保障，只是她与本·金斯利的搭档风格，实在是与约翰·戴尔以往的作品相去甚远，戴尔说：“劳蕾尔在剧本中是一个非常坚强、却又满心痛苦的女人，你永远都不知道她的工作是什么，只是通过对白稍微知道了她的一些背景故事。与金斯利的角色很相似，劳蕾尔也是那种一直处在非正常状态下的人。为了这个角色，我们面试了很多女演员，但里欧妮的名字却一直是我心中的首选。自从我看过她在《与灾难调情》中的表演后，就喜欢上了她，她所扮演的那些不符合传统、有点诡异离奇的角色实在是让人着迷。”

　　而蒂娅·里欧妮的兴奋点则在能与本·金斯利一起演对手戏上：“小小地透露一下，我曾经列过一张‘最想合作的男演员’的单子，上面的名字少得可怜，但金斯利恰好就位列其中。我不只是喜欢他那么简单，简直可以说是崇拜。”所以不难想象，两人几乎是在瞬间就在镜头前擦出了火花，从导演约翰·戴尔的角度出发，里欧妮绝对是他所能想象得到的，最好的选择。

　　剧本中的劳蕾尔要更加坚强一些，但是蒂娅·里欧妮却按照自己的理解柔化了这个角色。约翰·戴尔说：“我喜欢演员能够提出自己对角色不同的想法，而且里欧妮的做法确实让劳蕾尔这个角色更加真实、更加丰满。劳蕾尔是一个被愤怒包裹着的女人，对待任何事都是抨击加嘲讽……其实她的内心也想变得脆弱、变得感情丰富、变得有同情心，所以她才会说出‘如果我不喜欢这个男人，还会有人喜欢他吗’之类的话。”那么，又是什么使得劳蕾尔爱上弗兰克的呢？对于这个问题，约翰·戴尔的回答是：“我们所做的一切努力，都是为了让这个故事更加戏剧化。劳蕾尔在遇到弗兰克之前，曾经被多次地伤害过，所以她选择独自一人生活，而且她应该有一份不错的工作。然后，有一个真诚的男人出现了，他的坦率和简单对她有着致命的吸引力。”

　　劳蕾尔在影片中经历了一个从自闭到开朗的过程，约翰·戴尔聪明的在她的着装方面体现出了这种转变：观众第一次见到劳蕾尔的时候，可能感觉自己看到了一个女版的“达斯·维达”，她从头到脚都是黑色的，甚至还想把自己的头发也弄成头盔的样子，就差挂一个“生人勿近”的牌子了。除此之外，她还喜欢穿那种保守但非常温暖的套头毛衣。可是到了影片快结束的时候，她对于衣服的选择发生了很大的变化，开始喜欢穿那种领口开得很低的宽松衬衫，感觉很放松。戴尔认为：“劳蕾尔在男人身上只尝到了伤害，所以她只能像弗兰克那样缩在自己的世界里。她封闭了自己的灵魂，不想付出真情却只换来虚情假意，因为她已经被伤怕了，所以不难猜测，弗兰克的出现，对于她阴暗的内心世界来说，无疑是一盏明灯。”