◎译　　名　黄色大象
◎片　　名　きいろいゾウ/Yellow Elephant
◎国　　家　日本
◎年　　代　2013
◎语　　言　日语
◎类　　别　剧情
◎导　　演　广木隆一
◎主　　演　宫崎葵
　　　　　　向井理
　　　　　　濱田龍臣
　　　　　　浅見姫香
　　　　　　本田望結
　　　　　　柄本明
　　　　　　松原智恵子
　　　　　　安藤樱
　　　　　　绪川玉木
　　　　　　Lily Franky

◎简　　介

　　爱情，从来不在远方。你要的幸福，一直就在这里！

　　我睡著了。因为我知道它就在那里。我安心地睡著了。因为我知道它就在那里。

　　它，就是我对老婆的爱。

　　很久以前，有位少女躺在病床上，碰到了黄色大象。因为大象的陪伴，少女勇敢地渡过了病床上的日子。随著岁月流逝，黄色大象也隐没在夜的梦境里。

　　在偶然的机会下，少女遇到了一个少年。少年愿意代替黄色大象，一辈子保护她、照顾她。他们从热闹的东京搬到靠海的乡下，过著恬静的生活。然而，日子一天天过去，他们却逐渐对手心里的幸福感到疑惑。

　　为了对过去的恋情做一个了结，少年留下少女，一个人回到了东京…然而，当少年与旧情人再次碰面时，他才了解，对自己而言，真正重要的东西，其实一直都在身边…年幼少女爱幻想，因为阅读绘本《黄色大象》，竟产生不可思议的能力，让她得以跟树木及动物交谈，优游於她所建构的奇想异境，并陪伴她度过在病床上的孤单岁月。直到少女长大，在满月的昏黄光线下遇见失意作家，两人一见钟情并决定厮守终身。这对恩爱夫妻，婚姻生活乍看平凡美满，但背后却隐藏著不可告人的秘密，直到某天作家收到神秘来信，让彼此的关系逐渐转变…

　　《黄色大象》改编自日本才女作家西加奈子的同名小说，并由擅长描绘现代女性心境转折的广木隆一担任导演。透过作家细腻的笔触，与导演沉稳的影像风格，让观众看见夫妻生活平凡又令人惊喜的小确幸。宫崎葵饰演贤慧又心思细腻的人妻，在片中有惊人全裸出浴戏，甚至跟向井理饰演的深情作家有多场唯美激情演出，无疑为两人演技突破代表作。

　　全片演员阵容坚强，跨界艺术家Lily Franky客串丈夫一角；大杉涟、高良健吾等实力派演员更贡献令人发噱的「非人类」配音，搭配圣堂教父深情演唱主题曲，让这部充满疗愈感的话题作品，为本届奇幻影展温暖闭幕。

◎幕后制作

　　初次见面便诺言相守，各自隐藏秘密的男女，携手开始了一段平凡清新的田园生活。交织着爱情的甜蜜和心底的苦痛，2013年初一部真情满满的爱情故事搬上银幕。本片根据女性作家西加奈子2006年发表的同名畅销小说改编，曾执导过《振荡器（ヴァイブレータ）》《轻蔑》等异色电影以及感人之作《生命最后一个月的新娘（余命１ヶ月の花嫁）》的个性派导演广木隆一执掌导筒。在历年的作品中，广木导演广泛涉猎不同题材，但不变的是对男女之间情爱的刻画与探讨。

　　本片两位男女主角，可谓与原作小说颇有渊源。饰演天真烂漫女孩爱子的人气实力派女优宫崎葵是该小说的忠实读者，她曾公开表示希望能够扮演“妻”的角色。拥有健康阳光外形和自然平实演技的青年男演员向井理，此前也曾在杂志上郑重向读者推荐《黄色大象》这部书。而今借助这次机会，宫崎葵和向井理实现了首度合作。二人毋庸置疑的演技，加上对原著倍为熟稔的天然优势，不禁令人对这对全新的银幕情侣充满期待。围绕这对主役，影片的配角阵容也不容小觑。近年来成功塑造了诸多父亲形象的柄本明老当益壮，倾力助阵；当年与吉永小百合、和泉雅子并称“日活三人娘”的松原智恵子亦再现别样风姿。此外，更横跨摄影、作词、作曲、表演、小说、绘画等诸多领域的怪才Lily Franky和活跃于电视剧、电影、广告、舞台剧、配音等娱乐领域的绪川玉木也在影片中出演重要角色。值得一提的是，片中妻是能够听到树木和动物心声的幻想女孩，而为这些“非人类”配音的也绝非等闲人物。他们是早期经常出入北野武剧组的大杉涟，柄本明的公子柄本佑及其妻子——2012年凭借《家族的国度（かぞくのくに）》《爱与诚（愛と誠）》等影片中的精湛演出而荣获电影旬报嘉奖的安藤樱，以及无论形象还是人气方面完全可以和向井理一较高下的青年男演员高良健吾。这群实力卓绝的“里军团”与现身银幕前的诸位同侪共同组成了一支实力和人气兼备的豪华卡司阵容。

　　作为影片另一看点，三重县松坂市、伊势志摩和南伊势町等地清新纯然的山河美景尽皆收入镜头之中，可谓是送给盘桓奔劳于大都市中上班族们一份珍贵难得的福利。美人美景，更有美食登场。2011年电视剧《高中生餐厅（高校生レストラン）》的原型三重县立相可高级中学的各位“料理大师”负责本片美食佳肴的烹饪工作。主题歌《冰之花（氷の花）》则由日本独一无二的美声团体圣堂教父创作并演唱。

　　本片在日本国内236块银幕同时公肢映，首周初登场排名第七位，观众满意度排名第八位。

◎花　　絮

　　•安藤樱凭借《家族的国度》和《爱与诚》《那夜的武士（その夜の侍）》同时荣获药第86届电影旬报最佳女主角和最佳女配角殊荣，这也是电影旬报评奖创立以来首次出现的情况。

　　•《冰之花》是圣堂教父根据女主角妻创作的印象歌。

　　•在2012年2月2日首映式上，还有5天就要过31岁生日的向井理收到组织方精心准备的生日蛋糕和祝福。

　　•对于主人公一见钟情甚至立刻决定离婚的举止，宫崎葵和向井理均表示“很难有认同感”。宫崎葵则戏言“太突然了！不觉得可疑吗？而且还我出钱…”

　　•广木隆一似乎极其偏好长镜头，此前在《我们在行走，只此而已（僕らは歩く、ただそれだけ）》《川流（River）》等作品中多有运用，此次在一场二人开

车去海边的戏中故技重施，害得向井理一面要集中精神演戏，一面要提防别出交通事故。

　　•柄本佑和安藤樱上一次出现在广木隆一剧组是拍摄《我们在行走，只此而已（僕らは歩く、ただそれだけ）》（2009），当时二人尚未结婚。

　　•在2013年1月29日的主题歌发布会上，曾参演过《星星少年（星になった少年）》（2005）的大象兰迪也到场助威，并将宫崎葵高高卷起。当天，还有记者追问国仲凉子夜宿向井理公寓的绯闻，向井理无言离开会场。

　　•影片全程都在三重县取景，片中有87名当地人参加演出，夫妻俩的房子则是一栋有着120年历史的古民房。

　　•根据原作需要，宫崎葵和向井理全程操着关西方言。