◎译　　名　大象的眼泪/情约奇艺坊(港)
◎片　　名　Water For Elephants
◎年　　代　2011
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情/爱情
◎语　　言　英语/波兰语
◎片　　长　120 mins
◎导　　演　弗朗西斯·劳伦斯 Francis Lawrence
◎主　　演　罗伯特·帕丁森 Robert Pattinson ....Jacob
　　　　　　瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon ....Marlena
　　　　　　克里斯托弗·瓦尔兹 Christoph Waltz ....August
　　　　　　保罗·施耐德 Paul Schneider ....Charlie
　　　　　　Jim Norton ....Camel
　　　　　　哈尔·霍尔布鲁克 Hal Holbrook ....Old Jacob
　　　　　　Mark Povinelli ....Kinko / Walter
　　　　　　理查德·布雷克 Richard Brake ....Grady
　　　　　　Stephen Taylor ....Wade (as Stephen Monroe Taylor)
　　　　　　肯·弗里 Ken Foree ....Earl
　　　　　　Scott MacDonald ....Blackie
　　　　　　詹姆斯·弗莱恩 James Frain ....Rosie's Caretaker
　　　　　　Sam Anderson ....Mr. Hyde
　　　　　　John Aylward ....Mr. Erwin
　　　　　　Brad Greenquist ....Mr. Robinson
　　　　　　蒂姆·金尼 Tim Guinee ....Diamond Joe
　　　　　　Donna W. Scott ....Barbara
　　　　　　E.E. Bell ....Cecil the Barker
　　　　　　Kyle Jordan ....Russ
　　　　　　Aleksandra Kaniak ....Mrs. Jankowski
　　　　　　Ilia Volokh ....Mr. Jankowski
　　　　　　Bruce Gray ....Proctor
　　　　　　Jim Jansen ....Dean Wilkins
　　　　　　詹姆斯·基恩 James Keane ....Chaplain
　　　　　　Ivo Nandi ....Grocer
　　　　　　Karynn Moore ....Catherine Hale
　　　　　　Andrew Connolly ....Weehawken Officer
　　　　　　Doug McDougal ....Big Top Band Leader
　　　　　　Tracey Phillips ....Coochie Girl (Nell)
　　　　　　Rowan O'Hara ....Stampede Girl
　　　　　　Tai ....Rosie
　　　　　　Uggie ....Queenie
　　　　　　Ice ....Silver Star
　　　　　　Major ....Rex
　　　　　　Sita Acevedo ....Circus Performer
　　　　　　Danny Castle ....Circus Performer
　　　　　　Michael Coronas ....Circus Performer
　　　　　　Aloysia Gavre ....Circus Performer
　　　　　　Chobi Gyorgy ....Circus Performer
　　　　　　David Hunt ....Circus Performer
　　　　　　George Landkas-Coronas ....Circus Performer
　　　　　　Kerren McKeeman ....Circus Performer
　　　　　　Bianca Sapetto ....Circus Performer
　　　　　　Katia Sereno ....Sideshow
　　　　　　Vladimir Sizov ....Circus Performer
　　　　　　Russ Stark ....Circus Performer
　　　　　　Sebastien Stella ....Circus Performer
　　　　　　Lee-Anne Telford ....Circus Performer
　　　　　　Dreya Weber ....Circus Performer
　　　　　　Tara Ferguson ....Showgirl
　　　　　　Shannon Freyer ....Showgirl
　　　　　　Kelsey McNamee ....Showgirl
　　　　　　Molly O'Neill ....Showgirl
　　　　　　Aryiel Hartman ....Coochie Girl
　　　　　　Michelle LaVon ....Coochie Girl
　　　　　　Mark Barnett ....Sideshow
　　　　　　Kacie Borrowman ....Sideshow
　　　　　　Rob Crites ....Sideshow
　　　　　　Kelly Erickson ....Sideshow
　　　　　　Derrick Gilday ....Sideshow
　　　　　　Jonathan Moore ....Sideshow
　　　　　　Mary Newman ....Sideshow
　　　　　　Brad Potts ....Sideshow
　　　　　　Dalmicio Pueblos ....Sideshow
　　　　　　Gabriel Ramos-Gomez ....Circus Performer
　　　　　　Jackie Zane ....Sideshow
　　　　　　Aaron Bloom ....Clown
　　　　　　Chris Grabher ....Clown
　　　　　　Eddie Medrano ....Clown
　　　　　　Stephen Simon ....Clown
　　　　　　Jon Weiss ....Clown
　　　　　　Tom Weymouth ....Clown
　　　　　　Wyatt Biessel ....Big Top Band
　　　　　　　

◎简　　介

剧情

　 改编自畅销小说，《暮色》男星携手美国甜心瑞茜·威瑟斯彭，缠绵爱情加上华丽的马戏场面引人瞩目，奥斯卡男配瓦尔兹鼎力加盟。

幕后制作

　　改编自同名畅销小说
　　作为国家小说写作月（National Novel Writing Month）的一个项目，莎拉·古伦的历史小说《大象的眼泪》获得了评论界的交口称赞，同时她也获得了普通读者的喜爱。莎拉·古伦出生在温哥华，成长在伦敦，在1999年移民美国，两年之后在这里开始了自己的小说写作事业。莎拉·古伦是一个热爱动物的女人，迄今为止，她一共创作了三部小说，前两部小说《骑术课》（Riding Lessons）和《巨变》（Flying Changes）都是关于马的小说。而她的第三部小说《大象的眼泪》，则毫无疑问是关于大象的。在出版《大象的眼泪》的时节，莎拉·古伦被已经出版了她前两本小说的出版社Avon Books解除了合作关系，所以莎拉·古伦只有另谋出路，她找到了Algonquin出版社。结果这本小说大获成功。不仅登上了《纽约时报》的畅销书排行榜，而且还被翻译成了44种语言。目前，莎拉·古伦居住在北卡罗来纳州，在她生活里的，还有她的丈夫，三只猫、两条狗、两只鹅和一匹马。
　　谈及自己的小说创作和由此而来的电影，莎拉·古伦说：“在开始这个小说的创作之前，我从来没有考虑过自己能写什么马戏团的故事，因为我从来没有去过马戏团体验生活，也没有太多的兴趣。我的生活和流浪艺人没有任何交集。这本小说起始于刊登在《芝加哥论坛报》上的照片。那是一个专题性的文章，讲述了一个叫做爱德华德·凯尔迪的摄影师在1920－1930年代跟随马戏团卖艺流浪的经历。他的照片都是大画幅的作品，所以你能想象到一张照片中所蕴含的细节和信息量。他的经历是跟随者一个马戏团在整个美国流浪，令人称奇。我告诉我的丈夫，我要以此为背景创作一部小说，他非常惊讶，因为我们已经为另一个故事作了不少前期研究。但是我实在又割舍不下这个故事，在那段时间里，我的全部思绪都被爱德华德·凯尔迪带走了。最后我决定，先写这个故事，那个已经计划好的小说可以再放一放。”不过，仅仅有一个好的创意还不够，莎拉·古伦还需要做更为细致的研究。为了能真切地写出大象的习性和马戏团的生活，她找到了自己的一个作家朋友，她碰巧嫁给了一个曾经在动物园里工作的大象饲养员，向他讨教经验。后来，莎拉·古伦来到了威斯康辛州，在这里她深入一个马戏团，近距离地观察兽医、驯兽师、老板和动物。她说：“那些生活是我所难以想象的，它好像重新打开了我的思路，因为我从来没有想象过能在小说中书写这些内容。整个写作过程令人愉悦。后来有人看中了这个小说，想把它改编成电影。其实，这本小说的源起就是图片－－甚至我就可以把它认为是电影的另一种形态。有人愿意在银幕上展示它，实在是太棒了。”
　　关于小说的主题，莎拉·古伦认为整个故事的主干都与《圣经》的《创世纪》遥相呼应。她说：“一个未经开化的人，一个有主宰的世界，一段关于希望、失望、幻想、救赎、慰藉和三角恋的故事，以及那些宿命和轮回的情节，这本小说得到了《创世纪》的很多启示，可以说，它的主线和主题就来自于《圣经》。”
　　偶像要转型
　　因为《暮色》系列而走红的罗伯特·帕丁森在一部分影迷的心中是无法被取代的偶像，可是在另一部分影迷的眼里，这个既不帅也不酷，而且演技平平的男子实在就是一个混在演艺圈的“花瓶男”。这个来自英伦的年轻演员显然很明白这点，所以在《暮色》之外，他接拍的角色都是极富挑战性的角色－－《记住我》中的发狂公子哥，莫泊桑小说《漂亮朋友》中的杜洛瓦，以及本片中的悲剧性人物雅各布。
　　谈及影片中的兽医雅各布，帕丁森说：“其实我个人还是偏爱文艺路线的影片和故事，因为这样的电影和小说总是会给我以很多启发和感悟。随着《暮色》系列的走向终结，我总是要走出吸血鬼的形象的，所以这段时间多尝试尝试别的角色，对我来说很有好处。因为影片的故事是一个老人关于1930年代的回忆，所以我必须要穿很多当时的服装，在摄影棚里搭建街景，并且每天把洛杉矶的落日当成是1930年的落日。每天和我们一起工作的有300多个穿着戏服的群众演员，还有一些动物等等。我知道这只是布景而已，但是当它真正发生在你眼前的时候，我还是会相信它是真的。这和我拍摄其他靠后期特效的电影时的感觉很不一样。所有的这一切都发生在你的眼前，有的时候由不得你不去相信它是‘真’的。”
　　除了当红小生出任男主角外，女主角和男配角的阵容也不可小觑：瑞茜·威瑟斯彭和克里斯托弗·瓦尔兹组成的搭档让人望眼欲穿。导演弗朗西斯·劳伦斯说：“剧组的最大的财富就是这些演员和那只租借来的大象了。影片中一切的故事都发生在这三个人和大象之间，影片对帕丁森和威瑟斯彭演技的考验是巨大的，他们必须要演绎出角色的两面性和某种人格分裂的倾向。当然，威瑟斯彭和瓦尔兹是老演员了，他们的表现令人放心。让我感到欣慰的是帕丁森的发挥。他为了这个角色做了很多准备，而且还阅读了大量的关于1930年代的书籍和文章。他的表演，令人心悦诚服。”对于和两位奥斯卡得主合作，帕丁森也表示说自己有些紧张，他说：“在进剧组的前几天，我的确是有些紧张的。虽然之前和威瑟斯合作过，但是那只是蜻蜓点水的合作。这次我们俩演的是恋人，有很多肢体上的杰出，她比我大10岁，我心理上有点压力。不过，这种压力还能克服。让我倍感压力的是瓦尔兹，他是一个外国人，而且他给我的感觉很严肃。不过接触下来之后，我才发现他是一个超级好玩而且还随意的人。在片场，他总是有很多笑话和故事讲，而且他在德国的生活也是我们所不熟悉的。和他在一起工作，是一个很棒的经历。”

花絮

·西恩·潘曾被定为马戏团老板的扮演者，但是他后来退出的剧组。所以，奥古斯特这个角色就留给了克里斯托弗·瓦尔兹。
·在2004年的《名利场》中，瑞茜·威瑟斯彭扮演了罗伯特·帕丁森的母亲，但是这段戏在最终版影片中被删掉了。在本片中，他们扮演的是恋人。
·查宁·塔图姆、安德鲁·加菲尔德和埃米尔·赫斯基都曾经为男主角雅各布·詹科维斯基试镜。
·斯嘉丽·约翰逊曾拒绝在影片中扮演玛莲娜这个角色。
·影片2010年5月20日开拍。外景地包括洛杉矶、加州和佐治亚州。2011年1月14日开始，剧组又重拍了一些镜头。