◎译　　名　猩球崛起3：终极之战/猩球崛起：终极决战(台)/猿人争霸战：猩凶巨战(港)
◎片　　名　War for the Planet of the Apes
◎年　　代　2017
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情/动作/科幻
◎语　　言　英语/国语
◎片　　长　140分钟
◎导　　演　马特·里夫斯 Matt Reeves
◎主　　演　安迪·瑟金斯 Andy Serkis
　　　　　　伍迪·哈里森 Woody Harrelson
　　　　　　史蒂夫·茨恩 Steve Zahn
　　　　　　卡琳·考诺娃 Karin Konoval
　　　　　　阿米尔·米勒 Amiah Miller
　　　　　　泰瑞·诺塔里 Terry Notary
　　　　　　泰·奥尔森 Ty Olsson
　　　　　　迈克尔·亚当思韦特 Michael Adamthwaite
　　　　　　托比·凯贝尔 Toby Kebbell
　　　　　　加布里埃尔·查瓦里亚 Gabriel Chavarria
　　　　　　朱迪·格雷尔 Judy Greer
　　　　　　莎拉·坎宁 Sara Canning
　　　　　　德文·达尔顿 Devyn Dalton
　　　　　　阿莱克斯·潘诺维奇 Aleks Paunovic
　　　　　　亚历桑德罗·朱利安尼 Alessandro Juliani
　　　　　　马克斯·洛伊德-琼斯 Max Lloyd-Jones
　　　　　　蒂莫西·韦伯 Timothy Webber

◎简　　介

　　十五年前的一场科学实验出了错，一群拥有高度智慧的猩猩就此崛起，而人类因为一种称之为“猩流感”病毒近乎濒临绝种。正当人类因深陷流感而陷入即将灭亡的困境时，猩猩们则持续在旧金山北边的森林里安全地发展——但对于那些少数因对病毒免疫而侥幸存活下来的人类来说，或许死亡才是一种祝福。

　　在文明逐渐茁壮的黎明之际，猩猩在没有人类接触的环境中蓬勃发展，直到他们发现一群幸存的人类亟欲在此建立他们的新聚落。他们将这批人类视为入侵者，而入侵者与猩猩的共存是一场挣扎，摇摇欲坠的和平在柯巴报复前饲主的行动下，就此粉碎。猩猩们的领袖西泽试图重整秩序，但逐渐蔓延的野蛮战役已无退路。

　　处境艰困的入侵者疯狂地寻求协助，但事实上他们内心根本不确定是否仍有人类存活在这世上，能够响应他们的困境。北方八百英里处的刘易斯麦科德联合基地收到了他们的讯号，数百名军人在遭受病毒的末日攻击后在此避难，他们是由特种部队上校领导仅存的美国国军，而这强悍凶猛的一师响应了他们的请求，就此加入战局。战争爆发之后，西泽和猩猩族人们一同撤退回了森林，然而人类却不断逼迫，决心要一举消灭猩猩。两年来，传奇地西泽在森林深处基地指挥着猩猩一族的传言从未停止，然而军队却持续寻找西泽未果。

　　这场终极决战就此展开…

◎幕后制作

　　全球广获好评的“猩球崛起”三部曲之最终回《猩球崛起：终极决战》，由导演马特·里夫斯与强大卡司阵容连手打造，快速进化的猩猩将进入充满愤怒的人类世界，双方人马的终极目的是为争夺掌控世界的权力，一场猿人之间的终极生死决战就此展开。观众将目睹在一片混战中，决定人类文明命运的高潮时刻，同时感受当猩猩领袖凯撒在带领这个新成形的社会，并且为之建立新的栖身之处时，所面临的复杂情感，在同族伙伴的信任与荣耀，以及激烈翻搅的复仇算计之间拉扯。

　　故事核心在于策略与情感上所面临的最后防线，人类与猩猩，这两个不同物种之间的和平已不复存在，一名跋扈的上校带领一群冷血残暴的武装军团全面进攻，凯撒看着族人遭受难以想象的死亡冲击，逾越了那条内心的黑暗界线。他必须控制那股想要报复的冲动，同时面对认为自己无法带领猩猩一族走向自由的自我怀疑。然而猩猩们若想在即将到来的冲突中求生，他就必须挺身带领大家。凯撒的心中及整个世界的同理与怜悯之心几乎荡然无存，但他仍持续寻求勇气、伙伴情谊，以及带领猩猩们走向充满希望未来的远见。

　　结合令人摒息的动作场面、大胆的尝试与强而有力的故事情节，《猩球崛起：终极决战》将系列影片推向另一层传奇境界，探索文明诞生的真正意义。安迪·瑟金斯对于角色的诠释投入复杂而精湛的演技，加上威塔所带来前所未见的视觉特效，让凯撒一角倍加生动。演出阵容包含卡琳科诺瓦则饰演凯撒多年挚友莫瑞斯；泰瑞诺特利饰演凯撒的得力助手洛基；茱蒂葛瑞儿饰演凯撒的妻子克妮莉亚，以及饰演柯巴的托比凯贝尔。

　　同样难以忽视的新角色包含由二度奥斯卡提名的伍迪哈里森所饰演的上校，一位傲慢而跋扈的军人，相信只有末日式的战争才能拯救最后残存的人类文明；史提夫赞恩所饰演的坏猩猩，在最黑暗的时刻仍能带来温暖与幽默的黑猩猩；阿米尔·米勒饰演诺娃，一名出乎预料为猩猩与人类之间搭起桥梁的人类小孩；艾力克斯波诺维克饰演冬天，迷人却又焦虑的白猩猩；麦克亚当斯韦特饰演凯撒和诺娃成为朋友的中尉卢卡；以及泰欧森饰演变节效忠上校的猩猩雷克斯。与人类的大战即将展开，本次的猩猩阵容超越以往，包含十多个重要关键角色，影片首次将动态捕捉技术带到崎岖冰冻的山区和雪地，在大师级摄影师麦克瑟瑞辛的监督下，以令人惊艳的65毫米底片捕捉下来，并且搭配由奥斯卡得主麦可吉亚奇诺扣人心弦的配乐。

　　继《猩球崛起：黎明的进击》之后再执导筒，对里夫斯来说，最终回的狂大野心是很清楚的：要跟随这群能力渐强却同时带有疑惑的猩猩们，在凯撒人性直觉的挣扎下，进入这场全面性的战役及复杂而动人的内心世界。

　　里夫斯明白猩猩们所面临的心路历程更甚以往，映射出人类神话的原形。里夫斯提到：“随着故事展开，与人类之间的和平已荡然无存，迫使凯撒面对内心深处的普世冲突。他一直以来的独特之处在于半人半猿却又不完全属于任何一方的特质，原本的期望在于或许他能够作为人类与猩猩社会之间的桥梁，但现在很清楚这一切是不可能的。探索凯撒在这个时刻的内心挣扎时，最有意思的部分在于同时能检视我们所熟悉的困境，也就是智慧、同情心与本能之间的拉扯，以及从中如何定义所谓人性。另一方面，这是一段非常黑暗的旅程，故事中同时翻搅着多重心境。”

　　从三部曲初始阶段便大力支持的制片彼得彻宁表示：“我们从一开始就知道这是三段故事，从凯撒的诞生开始，看着他成为猩猩的英雄，接着成为一个具有智慧与同情心的领导者，而现在面临着重重考验则使他更加勇猛。在一个猩猩具有高度智慧的世界里，我们很清楚最后一定会导向与人类的冲突，现在更来到故事中最令人注目的时刻，这是凯撒透过这趟旅程向前迈进的时刻，可以看到他的挣扎、他的灵魂。这是我们在这系列影片中一直想做的事，也就是去探索各种激发我们、帮助我们思考所谓身为人类的意义。”

　　与瑞克贾法、阿曼达希维尔共同担任制片的迪伦克拉克总结说到：“《猩球崛起：终极决战》一部份是公路电影、一部份是战争故事、一部份是西部片，也是一部史诗冒险片，但这一切的核心都是在探索这个我们所热爱的领袖的内心世界。我们目睹了凯撒与黑暗恶魔之间的角力，也在其中见到了一道道的光芒，这或许是这群猩猩的故事里，最黑暗却也最具希望的一个篇章。”

◎花　　絮

　　·第三部里，影片首次将动态捕捉技术带到崎岖冰冻的山区和雪地，在大师级摄影师迈克尔·瑟瑞辛的监督下，以令人惊艳的65毫米底片捕捉下来。

　　·影片导演仍然是上一部《猩球崛起：黎明之战》的导演马特·里夫斯。

　　·为了营造影片中全景式的规模以及神话般的气氛，导演重看了许多影史上的经典影片，包含黑泽明的武士系列、克林特·伊斯特伍特的西部片。

　　·身为演员暨动作编导的泰瑞·诺塔里，这次也回锅饰演凯撒的得力助手火箭，同时负责训练所有饰演猩猩的演员。

　　·《猩球崛起3》超越先前影片，共有十多只关键猩猩角色，且在言语上有更细致的表达。

　　·《猩球崛起3》中使用的毛发科技超越先前的影片，为数字毛发的动态与世界之间的互动带来全新层次的复杂度。尤其这次影片中必须混合新雪与毛发。

　　·制作团队足足花了五个月的时间，在位于温哥华市郊里奇蒙的夫拉则河旁的一块地，设计、建造慑人的石塔监狱。

　　·和令人绝望的监狱对比的，是一座如同冰雪宫殿的山上滑雪小屋，这也让设计团队有机会在战争中，创造明亮而魔幻的气氛。这场景是在温哥华附近的“长毛象片厂”精心搭建而成。