◎译　　名　双峰：与火同行/迷离劫
◎片　　名　Twin Peaks Fire Walk With Me
◎年　　代　1992
◎国　　家　美国/法国
◎类　　别　恐怖/惊悚/神秘/幻想
◎语　　言　英语
◎片　　长　135 Mins
◎导　　演　大卫·林奇 David Lynch
◎主　　演　雪莉·李 Sheryl Lee  ....Laura Palmer
　　　　　　雷·怀斯 Ray Wise  ....Leland Palmer
　　　　　　梅晨·阿米克 M?dchen Amick  ....Shelly Johnson
　　　　　　Dana Ashbrook  ....Bobby Briggs
　　　　　　Phoebe Augustine  ....Ronette Pulaski
　　　　　　大卫·鲍伊 David Bowie  ....Phillip Jeffries
　　　　　　Eric DaRe  ....Leo Johnson
　　　　　　米盖尔·弗尔 Miguel Ferrer  ....Albert Rosenfeld
　　　　　　帕米拉·吉德利 Pamela Gidley  ....Teresa Banks
　　　　　　海瑟·格拉汉姆 Heather Graham  ....Annie Blackburn
　　　　　　克里斯·艾塞克 Chris Isaak  ....Special Agent Chester Desmond
　　　　　　莫伊拉·凯利 Moira Kelly  ....Donna Hayward
　　　　　　佩吉·利普顿 Peggy Lipton  ....Norma Jennings
　　　　　　大卫·林奇 David Lynch  ....Gordon Cole
　　　　　　詹姆斯·马歇尔 James Marshall  ....James Hurley
　　　　　　尤尔根·普洛斯诺 Jürgen Prochnow  ....Woodsman (as Jurgen Prochnow)
　　　　　　哈利·戴恩·斯坦通 Harry Dean Stanton  ....Carl Rodd
　　　　　　基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland  ....Sam Stanley
　　　　　　林尼·冯·多伦 Lenny von Dohlen  ....Harold Smith (as Lenny Von Dohlen)
　　　　　　Grace Zabriskie  ....Sarah Palmer
　　　　　　凯尔·麦克拉克伦 Kyle MacLachlan  ....Special Agent Dale Cooper
　　　　　　Frances Bay  ....Mrs. Tremond (Chalfont)
　　　　　　Catherine E. Coulson  ....The Log Lady
　　　　　　Michael J. Anderson  ....Man From Another Place
　　　　　　Frank Silva  ....Bob
　　　　　　Walter Olkewicz  ....Jacques Renault
　　　　　　Al Strobel  ....Philip Gerard (The One Armed Man)
　　　　　　Gary Hershberger  ....Mike Nelson
　　　　　　Sandra Kinder  ....Irene at Hap's
　　　　　　Chris Pedersen  ....Tommy
　　　　　　Victor Rivers  ....Buck
　　　　　　Rick Aiello  ....Cliff Howard
　　　　　　Gary Bullock  ....Sheriff Cable
　　　　　　Jon Huck  ....FBI Agent
　　　　　　Mike Malone  ....FBI Agent
　　　　　　Joe Berman  ....Bus Driver
　　　　　　Yvonne Roberts  ....First Prostitute
　　　　　　Audra L. Cooper  ....Second Prostitute
　　　　　　John Hoobler  ....Pilot
　　　　　　Kimberly Ann Cole  ....Lil the Dancer
　　　　　　Elizabeth McCarthy  ....Giggling Secretary (as Elizabeth Ann McCarthy)
　　　　　　C.H. Evans  ....Jack at Hap's
　　　　　　Paige Bennett  ....French Girl at Hap's
　　　　　　G. Kenneth Davidson  ....Old Guy at Hap's
　　　　　　Ingrid Brucato  ....Curious Woman
　　　　　　Chuck McQuary  ....Medic (as Chuck McQuarry)
　　　　　　Margaret Adams  ....Fat Trout Neighbor
　　　　　　Carlton Lee Russell  ....Jumping Man (as Carlton L. Russell)
　　　　　　Calvin Lockhart  ....The Electrician
　　　　　　Jonathan J. Leppell  ....Mrs. Tremond's Grandson
　　　　　　David Brisbin  ....Second Woodsman
　　　　　　Andrea Hays  ....Heidi
　　　　　　Julee Cruise  ....Roadhouse Singer
　　　　　　Steven Hodges  ....Band at Roadhouse
　　　　　　William Ungerman  ....Band at Roadhouse
　　　　　　Joseph 'Simon' Szeibert  ....Band at Roadhouse
　　　　　　Gregory 'Smokey' Hormel  ....Band at Roadhouse (as Gregory 'Smokey' Hormel)
　　　　　　Joseph L. Altruda  ....Band at Roadhouse
　　　　　　James Parks  ....Service Station Mechanic
　　　　　　Jane Jones  ....School Teacher
　　　　　　Karin Robison  ....Angel in Train Car
　　　　　　Lorna MacMillan  ....Angel in Red Room
　　　　　　Robert Bauer  ....Johnny Horne (scenes deleted)
　　　　　　陈冲 Joan Chen  ....Jocelyn 'Josie' Packard (scenes deleted)
　　　　　　Jan D'Arcy  ....Sylvia Horne (scenes deleted)
　　　　　　唐·戴维斯 Don S. Davis  ....Maj. Garland Briggs (scenes deleted)
　　　　　　Mary Jo Deschanel  ....Eileen Hayward (scenes deleted)
　　　　　　Warren Frost  ....Doc Hayward (scenes deleted)
　　　　　　Harry Goaz  ....Deputy Andy Brennan (scenes deleted)
　　　　　　迈克尔·霍斯 Michael Horse  ....Deputy Hawk (scenes deleted)
　　　　　　David Patrick Kelly  ....Jerry Horne (scenes deleted)
　　　　　　埃沃雷特·麦克吉尔 Everett McGill  ....Big Ed Hurley (scenes deleted)
　　　　　　杰克·南斯 Jack Nance  ....Pete Martell (scenes deleted)
　　　　　　Michael Ontkean  ....Sheriff Harry S. Truman (scenes deleted)
　　　　　　Kimmy Robertson  ....Lucy Moran (scenes deleted)
　　　　　　Wendy Robie  ....Nadine Hurley (scenes deleted)
　　　　　　Charlotte Stewart  ....Betty Briggs (scenes deleted)
　　　　　　鲁斯·谭柏林 Russ Tamblyn  ....Dr. Lawrence Jacoby (scenes deleted)
　　　　　　Philip Anagnos  ....Student (uncredited)
　　　　　　Anne Gaybis  ....Dancer on Stage in 'Pink Room' (uncredited)
　　　　　　John Nelson  ....Double R Diner Customer (uncredited)
　　　　　　

◎简　　介　

     双峰镇16岁的少女劳拉被人杀害了。影片描述的是劳拉死前扑朔迷离的内心世界：她在童年被生父强奸，从此一直生活在恶魔父亲的阴影下。从表面看她是一个健康美丽的阳光少女，但其内心已被严重扭曲，充满恐惧、幻影、梦魇。本片以劳拉的视角向观众展现出一个诡谲迷离的魔幻世界。

一句话评论

大卫·林奇的精髓之作，准备接受迷乱、诡异、失意、不安和悬念的洗礼吧。
——《帝国》杂志

如果你是系列剧《双峰》的粉丝，而且可以容忍愚蠢的第二季，那么或许会钟情于本片。
——eFilmCritic.com

幕后制作

　　当大卫·林奇宣布将与法国CIBY 2000电影公司合拍《双峰：与火同行》时，由林奇和马克·弗罗斯特联手出品的电视系列剧《双峰》刚刚停播一个月。林奇在谈到拍摄本片的起因时说：“我无法让自己走出《双峰》的世界，我深深迷恋着主人公劳拉·帕默及其内心的矛盾，她看上去阳光而健康，可内心却饱受摧残、濒临绝境。我想看到她生前的一切，而且这个故事还远未结束。”本片本该是林奇与CIBY 2000签约拍摄三部电影中的第一部，可由于出演系列剧的凯尔·麦克拉克伦拒绝在片中继续扮演特工戴尔·库珀，影片的拍摄计划险些夭折。1991年7月11日，林奇／弗罗斯特制片公司CEO肯·谢勒宣称影片将无缘大银幕，一个月后，麦克拉克伦终于回心转意，影片拍摄才得以成行。

　　虽然多数剧集演员都顺利归队，可劳拉·弗林·鲍尔和雪琳·芬却因时间冲突而无法出演。后来在1995年接受采访时，芬道出了真正原因：“我对《双峰》第二季失望至极，所以我才不愿参与影片的拍摄。”芬在《双峰》中扮演的奥德丽·霍恩没能出现在本片剧本中，而鲍尔扮演的唐娜·海沃德则改由莫伊拉·凯利担纲。麦克拉克伦起初的不情愿也与《双峰》第二季的品质下降有关，他说：“大卫和马克只专注于第一季，在拍摄第二季时，我们都感到被抛弃了，所以当得知本片即将开拍时，我的愤恨之情油然而生。”尽管麦克拉克伦同意加盟，可他只想扮演一个小角色，林奇和编剧罗伯特·恩格斯不得不为此重写剧本，最终，麦克拉克伦的戏份只有五天。缺席本片的还有《双峰》剧集的联合出品人马克·弗罗斯特，在拍摄第二季时，弗罗斯特与林奇的关系急转直下，之后弗罗斯特忙于执导影片《Storyville》，根本无暇顾及本片。

　　《双峰：与火同行》于1992年8月28日在美国首映，首周末票房只有180万美元，北美地区票房总额为410万，上映时间与电视剧间隔过长和晦涩难懂的情节无疑是本片票房惨败的主要原因。

花絮

·大卫·林奇曾让主演雪莉·李一次吸五根烟，结果后者当场晕倒。

精彩对白

Jeffries: It was a dream! We live inside a dream!

Donna: D'ya think that if you were falling in space... that you'd slow down after a while, or go faster and faster?

Laura: Faster and faster... until after a while you wouldn't FEEL anything; and then your body would just burst into FIRE. And the angel's wouldn't help you, 'cause they've all gone away...