◎译　　名　别惹小孩 / 灵异万圣夜 / 不给糖就杀人 / 万圣夜游戏 / 谁的万圣节 / Trick or Treat
◎片　　名　Trick 'r Treat
◎年　　代　2007
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 惊悚 / 恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　2007-12-09(Butt-Numb-A-Thon Film Festival) / 2008-10-10(尖叫恐怖影展)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1940086/
◎片　　长　82分钟
◎导　　演　迈克尔·道赫蒂 / Michael Dougherty
◎演　　员　奎恩·罗德 / Quinn Lord
　　　　　　布莱恩·考克斯 / Brian Cox
　　　　　　迪伦·贝克 / Dylan Baker
　　　　　　莱丝莉·比伯 / Leslie Bibb
　　　　　　罗谢尔·阿耶斯 / Rochelle Aytes
　　　　　　安娜·帕奎因 / Anna Paquin
　　　　　　劳伦·李·史密斯 / Lauren Lee Smith
　　　　　　Gerald Paetz Gerald Paetz
　　　　　　芭芭拉·科特梅尔 / Barbara Kottmeier
　　　　　　理查德·哈蒙 / Richard Harmon
　　　　　　安吉拉·贝夏拉 / Angela Besharah
　　　　　　莫妮卡·德兰 / Moneca Delain
　　　　　　帕特里克·吉尔莫 / Patrick Gilmore
　　　　　　让-卢克·比洛多 / Jean-Luc Bilodeau
　　　　　　劳拉·门内尔 / Laura Mennell
　　　　　　塔莫·潘尼凯 / Tahmoh Penikett
　　　　　　C.恩斯特·哈斯 / C. Ernst Harth
　　　　　　布瑞特·麦考利普 / Britt McKillip
　　　　　　布瑞特·凯利 / Brett Kelly
　　　　　　Connor Christopher Levins Connor Christopher Levins
　　　　　　Jesse Haddock Jesse Haddock
　　　　　　胡安·卡洛斯·韦利斯 / Juan Carlos Velis
　　　　　　Isabelle Deluce Isabelle Deluce
◎编　　剧　迈克尔·道赫蒂 / Michael Dougherty
◎制  片  人　Peter Lhotka Peter Lhotka
　　　　　　丹·哈里斯 / Dan Harris
　　　　　　布莱恩·辛格 / Bryan Singer
　　　　　　Shayne A. Wilson Shayne A. Wilson
　　　　　　迈克尔·道赫蒂 / Michael Dougherty
　　　　　　亚历克斯·加西亚 / Alex Garcia
　　　　　　托马斯·图尔 / Thomas Tull
◎音　　乐　道格拉斯·派博斯 / Douglas Pipes
◎摄　　影　格伦·麦克弗森 / Glen MacPherson
◎选　　角　罗杰·穆森登 / Roger Mussenden
　　　　　　Sean Cossey Sean Cossey
　　　　　　Stuart Aikins Stuart Aikins
　　　　　　Matthew Lessall Matthew Lessall
◎化　　妆　Connie Parker Connie Parker
　　　　　　比尔·特雷扎基斯 / Bill Terezakis
　　　　　　Lise Kuhr Lise Kuhr
◎副  导  演　Chad Belair Chad Belair
◎视觉特效　马修·格拉茨纳 / Matthew Gratzner
　　　　　　Peter Hunt Peter Hunt
　　　　　　Shane Houston Shane Houston
　　　　　　西蒙·阿格 / Simon Ager
　　　　　　Rod Bland Rod Bland
　　　　　　Enrico Altmann Enrico Altmann
　　　　　　Scott Beverly Scott Beverly
　　　　　　让·勒庞 / Jean Lapointe
　　　　　　Lee Pierce Lee Pierce
　　　　　　Chris B. Schnitzer Chris B. Schnitzer
　　　　　　Lee Allan Lee Allan
　　　　　　Enrico Perei Enrico Perei
　　　　　　Graeme Baitz Graeme Baitz
　　　　　　Wes Sargent Wes Sargent
　　　　　　布鲁斯·沃洛申 / Bruce Woloshyn

◎简　　介　

　　西方传统的一年一度的万圣节又到了，据说在这个鬼魂和怪物自由出没的夜晚，只有遵循传统点燃南瓜灯的人才能安然度过。然而总有那么一些人因各种各样的原因而没能遵守这个传统，他们将接受最严酷的教训，甚至可能命丧黄泉。万圣节这天，格雷戈先生（布莱恩•考克斯 Brian Cox 饰） 和太太在午后还没过就弄坏了南瓜灯；四个打扮恶俗的女士在小路上高声谈笑；一群捣蛋鬼作了最最严重的恶作剧……这些不遵守规矩的人将在这个恐怖的午夜付出惨痛的代价！