◆原　　名：Trauma Season 1
◆译　　名：扶伤 第一季
◆演　　员：Cliff Curtis ... Reuben Palchuck
Anastasia Griffith ... Nancy Carnahan
Derek Luke ... Cameron Boone
Aimee Garcia ... Marisa Benez
Jamey Sheridan ... Dr. Joseph Saviano
Kevin Rankin ... Tyler Briggs
Taylor Kinney ... Glenn Morrison
◆类　　型：医疗
◆片　　长：每集40分钟左右
◆本季首播：北京时间2009年9月29日
◆ 文件大小：每集约180MB
◆国　　家：美国NBC电视台
◆语　　言：英语
◆字　　幕：YDY-YTET字幕组出品中文字幕
◆ 官方网站：http://www.nbc.com/trauma/
◆简　　介：(转自天涯小筑)

本剧由《Friday NightLights》的一位制片人打造，用来接替NBC播出了15年之久的人气长剧《急诊室的故事》（ER）。NBC介绍说，这是一部「非常新颖」的医疗剧，不仅情节和气氛紧张，而且「真实性」也非常强。该剧描述了医疗行业中最危险的一类职业－－第一急救员。你在美国的影视作品中经常可以看到这类场景：当有人遭受重大人身伤害（比如中枪）时，急救车很快便风驰电掣地赶到，从车上跳下几个人，有的拿医疗箱，有的抬担架，有的负责检查伤者、做人工呼吸、打强心针，等等。这些人就被称作「第一急救员」。
每当有紧急情况出现，无论伤者在陆上，在水上，还是在空中，无论要爬上环美金字塔中心（TransamericaPyramid）那高高的楼顶，还是要潜入旧金山湾那漆黑的海底，旧金山中心医院急救小组总是在第一时间赶到现场。不管周遭的环境有多么险恶，形势有多么复杂，治病救人始终是他们的首要任务。
对这群可歌可敬的英雄来说，生活永远充满了挑战。