◎译　　名　千金 / 移民足迹
◎片　　名　Thousand Pieces of Gold
◎年　　代　1991
◎产　　地　美国 / 英国
◎类　　别　爱情 / 西部
◎语　　言　英语
◎上映日期　1991-11
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4194881/
◎片　　长　105 分钟
◎导　　演　南茜·凯利 / Nancy Kelly
◎演　　员　赵家玲 / Rosalind Chao | 饰 Lalu / Polly
　　　　　　克里斯·库珀 / Chris Cooper | 饰 Charlie Bemis
　　　　　　迈克尔·保罗·陈 / Michael Paul Chan | 饰 Hong King
　　　　　　贝斯·布罗德里克 / Beth Broderick | 饰 Berthe
　　　　　　丹尼斯·邓 / Dennis Dun | 饰 Jim
　　　　　　威尔·奥德哈姆 / Will Oldham | 饰 Miles
　　　　　　Kim Chan Kim Chan | 饰 Li Ping
　　　　　　Jimmie F. Skaggs Jimmie F. Skaggs | 饰 Jonas
◎编　　剧　Anne Makepeace Anne Makepeace
◎制  片  人　岑建勋 / John Sham
　　　　　　林赛·罗 / Lindsay Law
　　　　　　南茜·凯利 / Nancy Kelly
　　　　　　萨拉·格林 / Sarah Green
◎音　　乐　Gary Malkin Gary Malkin

◎标　　签　移民足迹 | 美国电影 | 美国 | 西部 | 爱情 | 中国 | 经典 | 文学改编

◎简　　介　

　　影片根据林露德的第一部同名传记小说改编而来，历史上确有其人，讲述了一个华人女子在18世纪美国西部淘金时期艰苦奋斗的故事。“千金”波莉·比米斯(Polly Bemis)原名纳顺·拉鲁（Lalu Nathoy），1853年出生于中国华北地区中蒙边界的一个农民家庭。为了生计，拉鲁的父亲被迫把她卖给了土匪，换回两袋种子。后来在美国拉鲁再次被人贩子以2500美元卖给爱达荷州沃伦(Warren)镇的一个华人小酒店主。最后白人查理·比米斯用玩扑克牌赌博的办法从酒店老板手里赢得了她。受过良好教育的比米斯是新英格兰名门之后，他给了波莉自由。不久，比米斯被一矿工用枪击中，是波莉用剃须刀把子弹挖出，救了他的性命。后来波莉和比米斯结了婚，两人在鲑鱼河(Salmon River) 边的峡谷底开辟了农场。波莉用她的中草药为孩子们治病，深受当地人们敬爱。波莉·比米斯于1933年在美国爱达荷州逝世。

◎幕后揭秘

　　简洁，但不失其戏剧冲击力。赵的表演值得称道。饰演女主角的赵家玲出生在美国加州，因为她的父母都是京剧中客串演出，因而被星探发现，在多个电视片集及广告中客串演出，当时她只有七岁。此后出演了许多电影，而她最满意的作品就是本片。