◎译　　名　阴声
◎片　　名　Voice
◎导　　演　崔翼焕 Ik-hwan Choe
◎演　　员　金玉彬 Ok-bin Kim ...  Cho-ah
　　　　　　金丝蓉 seo-hyeong kim ...  Hee-myun
　　　　　　徐智慧 Ji-hye Seo ...  Seon-min
◎年　　代　2005
◎国　　家　韩国
◎类　　别　神秘/恐怖
◎语　　言　韩语
◎片　　长　104 mins


◎简　　介

　　有着双重人格的英羽(金玉彬饰)，深夜在学校练习声乐时，竟被天外飞来的乐谱割喉身亡，她的嗓音回荡在学校中，只有好友善敏(徐智慧饰)听得见。冤死的英羽，需要得到善敏的帮助，厘清死亡疑点，才能获得超渡，否则五天后，当声嘶力竭时，不得安息的怨灵将永远游荡在学校走廊，直到魂飞魄散…

　　学校里的音乐老师(金丝蓉饰)，被疾病夺去唱歌的能力之后，无法面对这残酷的事实，便从学生当中寻找能代替她唱歌的人。英羽就是她最宠爱的学生…当所有证据指向音乐老师，她们却发现更多隐藏在学校里不为人知的恐怖事件…