◎译　　名　天空之艾斯嘉科尼 / 圣天空战记 / The Vision of Escaflowne
◎片　　名　天空のエスカフローネ
◎年　　代　1996
◎产　　地　日本
◎类　　别　动作 / 爱情 / 科幻 / 动画 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　日语
◎上映日期　1996-04-02
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2299805/
◎单集片长　25分钟
◎集　　数　26
◎导　　演　赤根和树 / Kazuki Akane
　　　　　　渡边信一郎 / Shinichirô Watanabe
　　　　　　武井良幸 / Yoshiyuki Takei
　　　　　　吉本毅 / Yoshimoto Tsuyoshi
　　　　　　佐藤育郎 / Satou Ikurou
　　　　　　河森正治 / Shôji Kawamori
◎演　　员　坂本真绫 / Maaya Sakamoto
　　　　　　关智一 / Tomokazu Seki
　　　　　　三木真一郎 / Shinichirô Miki
　　　　　　饭冢雅弓 / Mayumi Iizuka
　　　　　　高山南 / Minami Takayama
　　　　　　中田让治 / Jôji Nakata
　　　　　　山口胜平 / Kappei Yamaguchi
　　　　　　大谷育江 / Ikue Ootani
　　　　　　立木文彦 / Fumihiko Tachiki
　　　　　　桧山修之 / Nobuyuki Hiyama
　　　　　　大川透 / Tôru Ôkawa
　　　　　　榊原良子 / Yoshiko Sakakibara
　　　　　　小杉十郎太 / Jûrôta Kosugi
　　　　　　上田祐司 / Yûji Ueda
　　　　　　玄田哲章 / Tesshô Genda
　　　　　　茶风林 / Chafûrin
　　　　　　辻谷耕史 / Kôji Tsujitani
　　　　　　远近孝一 / Kôichi Tôchika
　　　　　　真殿光昭 / Mitsuaki Madono
　　　　　　天野由梨 / Yuri Amano
　　　　　　阪脩 / Osamu Saka
　　　　　　土师孝也 / Takaya Hashi
　　　　　　佐藤政道 / Masamichi Satô
　　　　　　山内雅人 / Masato Yamanouchi
　　　　　　喜多川拓郎 / Kitagawa Takurou | 配 指挥官
　　　　　　三浦七绪子 / Miura Naoko | 配 生徒B、部员B、待女
　　　　　　松尾银三 / Ginzô Matsuo
　　　　　　龟井芳子 / Yoshiko Kamei
　　　　　　龟山助清 / Kameyama Sukekiyo | 配 番头
　　　　　　克里斯汀·麦奎尔 / Kristen McGuire | 配 神崎瞳母亲
　　　　　　Dillon Moen Dillon Moen
　　　　　　戴尔·威尔逊 / Dale Wilson
　　　　　　Sean Smith Sean Smith
　　　　　　维努斯·特雷佐 / Venus Terzo
　　　　　　阿尔文·桑德斯 / Alvin Sanders
　　　　　　凯莉·谢里丹 / Kelly Sheridan
　　　　　　科尔比·莫罗 / Kirby Morrow
　　　　　　史葛·麦克尼尔 / Scott McNeil
　　　　　　Willow Johnson Willow Johnson
　　　　　　詹妮斯·乔德 / Janyse Jaud
　　　　　　Saffron Henderson Saffron Henderson
　　　　　　布瑞恩·德拉蒙德 / Brian Drummond
　　　　　　丽萨·安·贝利 / Lisa Ann Beley
◎编　　剧　矢立肇 / Hajime Yatate
　　　　　　河森正治 / Shôji Kawamori
　　　　　　山口亮太 / Ryota Yamaguchi
　　　　　　稻荷昭彦 / Inari Akihiko
　　　　　　北岛博明 / Kitajima Hiroaki
◎制  片  人　Richard Kekahuna Richard Kekahuna
　　　　　　村濑由美 / Yumi Murase
◎音　　乐　菅野洋子 / Yôko Kanno
　　　　　　Inon Zur Inon Zur
◎美　　术　结城信辉 / Nobuteru Yuuki
◎动　　画　吉田彻 / Yoshida Tooru

◎简　　介　

　　神崎瞳（坂本真绫 配音）是一位平凡的十五岁高中女孩，她喜欢着田径队的学长天野，却又没有勇气将自己的心意告诉他。某日，瞳意外得知天野一家人即将移民，这也就意味着，瞳将再也无法见到学长了。与此同时，奇怪的场景和幻想接二连三的出现在了瞳的梦中，这真实的场面让瞳感到十分困扰。
　　在一个神秘声音的指引之下，瞳来到了异世界盖亚，现身于龙之铠甲艾斯嘉科尼之中。原来，瞳的真实身份是“羽翼之神”，亦是唯一能够拯救同黑龙族陷入战争的盖亚之所在。肩负着巨大的压力，瞳这才感受到生命的沉重，她同龙族的年轻国王邦（关智一 配音）并肩作战，誓要保护盖亚这片纯洁的土地。