◎译　　名　曲终梦回 / 魔宫艳舞 / 霍夫曼的故事 / 荷夫曼故事
◎片　　名　The Tales of Hoffmann
◎年　　代　1951
◎产　　地　英国
◎类　　别　爱情 / 音乐 / 歌舞 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　1951-04-04
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1299277/
◎片　　长　128分钟 / 133分钟 / 138分钟
◎导　　演　迈克尔·鲍威尔 / Michael Powell
　　　　　　埃默里克·普雷斯伯格 / Emeric Pressburger
◎演　　员　莫伊拉·希勒 / Moira Shearer
　　　　　　露德米拉.车娜 / Ludmilla Tchérina
　　　　　　安·阿亚尔斯 / Ann Ayars
　　　　　　莱奥尼德·马赛因 / Léonide Massine
　　　　　　罗伯特·赫普曼 / Robert Helpmann
　　　　　　Arthur Skinner Arthur Skinner
　　　　　　Mogens Wieth Mogens Wieth
　　　　　　迈因哈特·毛尔 / Meinhart Maur
　　　　　　Philip Leaver Philip Leaver
　　　　　　帕梅拉·布朗 / Pamela Brown
　　　　　　罗伯特·卢恩塞维拉 / Robert Rounseville
　　　　　　Edmond Audran Edmond Audran
　　　　　　弗雷德里克·阿什顿 / Frederick Ashton
　　　　　　Alan Carter Alan Carter
◎编　　剧　迈克尔·鲍威尔 / Michael Powell
　　　　　　埃默里克·普雷斯伯格 / Emeric Pressburger
　　　　　　Michel Carré Michel Carré
　　　　　　E·T·A·霍夫曼 / E. T. A. Hoffmann
　　　　　　Jules Barbier Jules Barbier
　　　　　　Dennis Arundell Dennis Arundell
◎制  片  人　埃默里克·普雷斯伯格 / Emeric Pressburger
　　　　　　迈克尔·鲍威尔 / Michael Powell
　　　　　　George R. Busby George R. Busby
◎摄　　影　Christopher Challis Christopher Challis
◎剪　　辑　雷金纳德·米尔斯 / Reginald Mills
◎美　　术　亚瑟·洛森 / Arthur Lawson
　　　　　　海因·海克罗斯 / Hein Heckroth
◎服　　装　海因·海克罗斯 / Hein Heckroth
　　　　　　Ivy Baker Ivy Baker
◎副  导  演　Sydney Streeter Sydney Streeter

◎简　　介　

　　本片根据歌剧“霍夫曼的故事”改编而来，然而它并不只是舞台上的表演，它戏剧化了将一位诗人的三个伟大的爱情故事。故事描述了艺术家在爱情与工作时间的斗争。最终，他虽然失去了每个他所心爱的女人，但取而代之的，他得到了作诗的灵感——把痛苦经历转化为艺术的能力。

◎获奖情况　

　　第24届奥斯卡金像奖 (1952)
　　彩色片最佳艺术指导和布景(提名) 海因·海克罗斯
　　彩色片最佳服装设计(提名) 海因·海克罗斯

　　第4届戛纳电影节 (1951)
　　主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 迈克尔·鲍威尔,埃默里克·普雷斯伯格
　　Special Award

　　第1届柏林国际电影节 (1951)
　　音乐片类 银熊奖 迈克尔·鲍威尔,埃默里克·普雷斯伯格

◎幕后揭秘

　　经过《红菱艳》与《黑水仙》的洗礼，鲍威尔和普瑞斯伯格这对黄金组合，更大胆地发想“作曲式电影”（composed film），将歌剧、芭蕾与影像彻底结合，狂放而华丽的风格宛如巨幅的泼墨画！