◎译　　名　如翼之舟 / The Sweet Escape
◎片　　名　Comme un avion
◎年　　代　2015
◎产　　地　法国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　法语
◎上映日期　2015-06-10
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26314646/
◎片　　长　105分钟
◎导　　演　布鲁诺·波达里德斯 / Bruno Podalydès
◎演　　员　桑德琳娜·基贝兰 / Sandrine Kiberlain
　　　　　　阿涅丝·夏薇依 / Agnès Jaoui
　　　　　　维玛拉·庞斯 / Vimala Pons
　　　　　　布鲁诺·波达里德斯 / Bruno Podalydès
　　　　　　斯蒂芬妮·科蕾欧 / Stéphanie Cléau | 饰 La femme du jardin
　　　　　　Jean-Noël Brouté Jean-Noël Brouté | 饰 Damien
◎编　　剧　布鲁诺·波达里德斯 / Bruno Podalydès

◎简　　介　

　　Michel, la cinquantaine, est infographiste. Passionné par l'aéropostale, il se rêve en Jean Mermoz quand il prend son scooter. Et pourtant, lui‐même n’a jamais piloté d’avion…
　　Un jour, Michel tombe en arrêt devant des photos de kayak : on dirait le fuselage d’un avion. C'est le coup de foudre. En cachette de sa femme, il achète un kayak à monter soi‐même et tout le matériel qui va avec. Michel pagaie des heures sur son toit, rêve de grandes traversées en solitaire mais ne se décide pas à le mettre à l'eau. Rachelle découvre tout son attirail et le pousse alors à larguer les amarres.
　　Michel part enfin sur une jolie rivière inconnue. Il fait une première escale et découvre une guinguette installée le long de la rive. C’est ainsi qu’il fait la connaissance de la patronne Laetitia, de la jeune serveuse Mila, et de leurs clients ‐ dont la principale occupation est de bricoler sous les arbres et boire de l’absinthe. Michel sympathise avec tout ce petit monde, installe sa tente pour une nuit près de la buvette et, le lendemain, a finalement beaucoup de mal à quitter les lieux…

◎获奖情况　

　　第41届法国凯撒电影奖 (2016)
　　最佳女配角(提名) 阿涅丝·夏薇依