◎译 　　名　安静的人/蓬门今始为君开/平静的人
◎片 　　名　The Quiet Man
◎年 　　代　1952
◎国 　　家　美国
◎类 　　别　喜剧/爱情/剧情
◎语 　　言　英语
◎片 　　长　129 mins 45 seconds
◎导 　　演　约翰·福特 John Ford
◎主 　　演　约翰·韦恩 John Wayne  ....Sean Thornton
　　 　　　　玛琳·奥哈拉 Maureen O'Hara  ....Mary Kate Danaher
　　 　　　　维克托·麦克拉格伦 Victor McLaglen  ....Squire 'Red' Will Danaher
　　 　　　　巴里·菲茨杰拉德 Barry Fitzgerald  ....Michaleen Oge Flynn
　　 　　　　沃德·邦德 Ward Bond  ....Father Peter Lonergan
　　 　　　　艾丽恩·克劳 Eileen Crowe  ....Mrs. Elizabeth Playfair
　　 　　　　米尔德丽德·奈特维克 Mildred Natwick  ....The Widow Sarah Tillane
　　 　　　　Francis Ford  ....Dan Tobin
　　 　　　　May Craig  ....Fishwoman with basket at station
　　 　　　　Arthur Shields  ....Rev. Cyril 'Snuffy' Playfair
　　 　　　　Charles B. Fitzsimons  ....Hugh Forbes (as Charles FitzSimons)
　　 　　　　James O'Hara  ....Father Paul (as James Lilburn)
　　 　　　　Sean McClory  ....Owen Glynn
　　 　　　　Jack MacGowran  ....Ignatius Feeney (Squire Daniher's handyman) (as Jack McGowran)
　　 　　　　Joseph O'Dea  ....Molouney (train guard)
　　 　　　　Eric Gorman  ....Costello (engine driver)
　　 　　　　Kevin Lawless  ....Train fireman
　　 　　　　Paddy O'Donnell  ....Railway porter
　　 　　　　Frank Baker  ....Man in bar (uncredited)
　　 　　　　Tony Canzoneri  ....Boxing second (uncredited)
　　 　　　　Maureen Coyne  ....Dan Tobin's daughter (Ireland) (uncredited)
　　 　　　　Ken Curtis  ....Dermot Fahy (uncredited)
　　 　　　　Mimi Doyle  ....Dan Tobin's daughter (USA) (uncredited)
　　 　　　　Douglas Evans  ....Ring physician (uncredited)
　　 　　　　Robert Foy  ....Driver of cart across river (uncredited)
　　 　　　　Sam Harris  ....General (uncredited)
　　 　　　　D.R.O. Hatswell  ....Guppy (uncredited)
　　 　　　　John Horan  ....Man at railway station (uncredited)
　　 　　　　David Hughes  ....Police constable (uncredited)
　　 　　　　Billy Jones  ....Bugler (uncredited)
　　 　　　　Tiny Jones  ....Nell (uncredited)
　　 　　　　Colin Kenny  ....Pub extra (uncredited)
　　 　　　　梅·马什 Mae Marsh  ....Father Paul's mother (uncredited)
　　 　　　　Jim McVeigh  ....Man following cart across river (uncredited)
　　 　　　　Jim Morrin  ....Roof thatcher (uncredited)
　　 　　　　Al Murphy  ....Boxing referee (uncredited)
　　 　　　　Michael O'Brian  ....Musha Musha man (uncredited)
　　 　　　　Pat O'Malley  ....Man in bar (uncredited)
　　 　　　　Web Overlander  ....Hugh Bailey (stationmaster) (uncredited)
　　 　　　　Bob Perry  ....Trooper Thorn's ringside trainer (uncredited)
　　 　　　　Jack Roper  ....Tony Godello (boxer) (uncredited)
　　 　　　　Philip Stainton  ....Anglican bishop (uncredited)
　　 　　　　Harry Tenbrook  ....Police Sgt. Hanan (uncredited)
　　 　　　　Harry Tyler  ....Pat Cohan (publican) (uncredited)
　　 　　　　Melinda Wayne  ....Girl on wagon at horse race (uncredited)
　　 　　　　Michael Wayne  ....Teenage boy at races (uncredited)
　　 　　　　帕特里克·韦恩 Patrick Wayne  ....Boy on wagon at horse race (uncredited)
　　 　　　　Toni Wayne  ....Teenage girl at races (uncredited)
　　 　　　　Frank O'Connor  ....Ringside Photographer (uncredited)

◎简 　　介

　　桑顿（约翰·韦恩 John Wayne 饰）是重量级拳王，因致命一击打死对手，从此退出拳坛，由美国返回故乡爱尔兰，隐居家乡间不问世事，返乡途中遇到玛丽（玛琳·奥哈拉 Maureen O'Hara 饰）惊为天人，被车夫麦克林（巴里·菲茨杰拉德 Barry Fitzgerald 饰）调侃是口渴所产生的幻影。

　　玛丽暗中帮桑顿打扫祖产，借此表情，桑顿托麦克林作媒，玛丽的哥哥威尔（维克托·麦克拉格伦 Victor McLaglen 饰）却多加阻挠，幸赖隆纳根神父和普雷佛牧师帮助才得以成亲。威尔喜欢提兰寡妇，故让玛丽出嫁，险谋被识破后恼羞成怒，只给玛丽一点点嫁妆。

　　爱尔兰民风保守，玛丽认为扣留嫁妆是对丈夫的侮辱，经常抱怨要求取回，但桑顿无意争夺名利，玛利认为丈夫是个懦夫，怕村人取笑想逃离家乡，桑顿把她拖回娘家，并与威尔大打出手，一场恶斗威尔被打得口服心服，玛丽才知丈夫不是懦夫，尽释前嫌和好如初 ······


◎幕 　　后

影片充满了浓浓的爱尔兰味道，这是福特最优秀也是最风趣的作品，为他赢得了奥斯卡最佳导演。