◎译　　名　龙门飞甲/新龙门客栈
◎片　　名　Flying Swords of Dragon Gate
◎导　　演　徐克 Hark Tsui
◎主　　演　李连杰 Jet Li  ....赵怀安 Chow Wai On
　　　　　　陈坤 Kun Chen  ....雨化田/风里刀 Yu Hua Tian
　　　　　　周迅 Xun Zhou  ....凌雁秋 Jade
　　　　　　范晓萱 Mavis Fan  ....素慧容
　　　　　　李宇春 Yuchun Li  ....顾少棠 Gu Shaotang
　　　　　　桂纶镁 Lun-mei Guey  ....布鲁嘟 Tribal Princess
　　　　　　樊少皇 Siu-Wong Fan  ....徐进良
　　　　　　盛鉴 Sheng Jian  ....谭鲁子
　　　　　　韩飞行 Fei-xing Han  ....哈刚
　　　　　　薛剑 Jian Xue  ....雷崇正
　　　　　　杜奕衡 John Do  ....继学勇
　　　　　　李炳渊 Bing-yuan Li  ....令国洲
　　　　　　吴迪 Dillon Wu  ....赵通
　　　　　　孙建魁 Sun Jian Kui  ....老柴
　　　　　　张馨予 Xinyu Zhang  ....万贵妃
　　　　　　刘家辉 Gordon Liu  ....万喻楼
◎年　　代　2011
◎国　　家　中国/中国香港  
◎类　　别　动作/剧情/冒险/古装    
◎语　　言　国粤双语  
◎片　　长　120Mins　　　　　　

◎简　　介　

      明宪宗年间，宦官弄权，滥杀贤臣。侠客赵怀安（李连杰饰）在营救忠良行动中，终将恶贯满盈的东厂提督万喻楼(刘家辉饰)一剑毙命，引来西厂督主雨化田（陈坤饰）祭出天下格杀令。赵怀安等人一路亡命到嘉峪关的龙门， 出现在黄沙铺天盖地的西北荒漠。黑沙暴到来之前，西厂密探、鞑靼商队等江湖各路人马，再度投宿於龙门客栈这家大漠黑店。
　　
      三年前曾毁於大火的龙门客栈里，重起炉灶的夥计们与关外的鞑靼人一同等待60年一遇的暴风吹开封存宝藏的大门。几乎被世人遗忘的边关客栈，再次因缘际会地风起云涌：风里刀的容貌，为何与雨化田如此相似？对客栈密道了若指掌的吹笛女子凌雁秋（周迅饰），难道就是金镶玉本人？就在由雨化田亲率的西厂追兵赶来之际，地平线突刮起数条龙卷奇风，赵怀安横空飞出，欲与雨化田一决生死。大漠风烟间，一场天地变色的正邪之战，即将展开。