【影片原名】The Color of Money
【中文译名】金钱本色
【出品公司】Touchstone Pictures
【出品年代】1986 年
【上映日期】1986年10月17日 美国
【影片级别】Iceland:L | Brazil:12 | South Korea:18 | ortugal:M/12 (Qualidade) | USA:R (original rating)
【国　　家】美国
【类　　别】剧情/运动
【导　　演】马丁·斯科塞斯 Martin Scorsese
【主　　演】保罗·纽曼 Paul Newman  ....Fast Eddie Felson
　　　　　　汤姆·克鲁斯 Tom Cruise  ....Vincent Lauria
　　　　　　玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 Mary Elizabeth Mastrantonio  ....Carmen
　　　　　　海伦·谢费 Helen Shaver  ....Janelle
　　　　　　约翰·特托罗 John Turturro  ....Julian
　　　　　　比尔·考布斯 Bill Cobbs  ....Orvis
　　　　　　伊基·波普 Iggy Pop  ....Skinny Player on Road
　　　　　　福里斯特·惠特克 Forest Whitaker  ....Amos
　　　　　　马丁·斯科塞斯 Martin Scorsese  ....Opening Voiceover (voice) (uncredited)
　　　　　　Robert Agins  ....Earl at Chalkie‘s
　　　　　　Alvin Anastasia  ....Kennedy
　　　　　　Randall Arney  ....Child World Customer #1
　　　　　　Elizabeth Bracco  ....Diane at Bar
　　　　　　Vito D‘Ambrosio  ....Lou at Child World
　　　　　　Ron Dean  ....Guy in Crowd



【内容简介】

　　艾迪是个息杆多年的台球老手。 有一次, 他在酒吧里发现了一个资质绝佳的青年文生。艾迪决定把文生培养成一个台球赌博的能手。在文生的女友卡洛的帮助下,艾迪说服了文生,带着他们踏上了前往大西洋城的道路。

　　年少气盛的文生有勇无谋,任性妄为,错过了不少赢钱的机会,令艾迪大为操心。但在卡洛的帮助下,艾迪终于教给了文生台球赌博的种种诀窍。文生开始渐渐懂得了赌博之道,赢了不少的钱。

　　文生的成长使艾迪深有感触,他也不由得技痒,重新拿起了球杆,然而却意外地遭到了惨败,尝到了输钱的滋味。受到打击的他离开了已经可以自立了的文生和卡洛,开始重新苦练球艺。

　　在大西洋城的台球比赛中,艾迪又一次见到了文生。此时的文生已经完全成为了一个高明的赌徒。在比赛中,经过一番苦战,艾迪终于战胜了文生,获得了胜利。然而他很快知道这只不过是文生为了赢钱而作的安排,他感到深受侮辱。

　　在准决赛中,面对光可鉴人的桌球,艾迪放弃了比赛。台球手的尊严在他身上占了上风。在空旷的球室里,艾迪和文生重新比了一局。伴随着一句“我回来了”,艾迪响亮地将球击了出去。

一句话评论

　　The hustler isn‘t what he used to be, but he has the next best thing: a kid who is

幕后制作

　　保罗·纽曼出道初期主演的《江湖浪子》(The Hustler)是台球电影的经典作,他在片中饰演初生之犊快手艾迪挑战黑道职业好手明尼苏达胖子,打球打得天昏地暗。25年后,纽曼以同一角色主演斯科西斯导演的续集,新秀球手则由当红小生克鲁斯继位。两个男主角的互相对峙张力十足,演得也精彩。打撞球的场面更教好此道者看得眉飞色舞。