◎译 　　名　夜都迷情/虚荣的篝火/走夜路的男人/虚妄的火焰
◎片 　　名　The Bonfire of the Vanities
◎年 　　代　1990
◎国 　　家　美国
◎类 　　别　剧情/喜剧
◎语 　　言　英语
◎片 　　长　125 mins 25 seconds
◎导 　　演　布莱恩·德·帕尔玛 Brian De Palma
◎主 　　演　汤姆·汉克斯 Tom Hanks  ....Sherman McCoy
　　 　　　　布鲁斯·威利斯 Bruce Willis  ....Peter Fallow
　　 　　　　梅兰尼·格里菲斯 Melanie Griffith  ....Maria Ruskin
　　 　　　　金·凯特罗尔 Kim Cattrall  ....Judy McCoy
　　　 　　　绍尔·鲁宾内克 Saul Rubinek  ....Jed Kramer
　　　　 　　摩根·弗里曼 Morgan Freeman  ....Judge Leonard White
　　 　　　　John Hancock  ....Reverend Bacon
　　 　　　　凯文·杜恩 Kevin Dunn  ....Tom Killian
　　 　　　　克里夫顿·詹姆斯 Clifton James  ....Albert Fox
　　 　　　　Louis Giambalvo  ....Ray Andruitti
　　 　　　　Barton Heyman  ....Det. Martin
　　 　　　　Norman Parker  ....Det. Goldberg
　　 　　　　Donald Moffat  ....Mr. McCoy
　　 　　　　阿兰·金 Alan King  ....Arthur Ruskin
　　 　　　　Beth Broderick  ....Caroline Heftshank
　　 　　　　柯特·富勒 Kurt Fuller  ....Pollard Browning
　　 　　　　Adam LeFevre  ....Rawlie Thorpe
　　 　　　　Richard Libertini  ....Ed Rifkin
　　 　　　　Andre Gregory  ....Aubrey Buffing
　　 　　　　玛丽·爱丽丝 Mary Alice  ....Annie Lamb
　　 　　　　罗伯特·斯蒂芬斯 Robert Stephens  ....Sir Gerald Moore
　　 　　　　Marjorie Monaghan  ....Evelyn Moore
　　 　　　　丽塔·威尔逊 Rita Wilson  ....P.R. Woman
　　 　　　　克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst  ....Campbell McCoy
　　 　　　　Troy Winbush  ....Roland Auburn
　　 　　　　Patrick Malone  ....Henry Lamb
　　 　　　　Emmanuel Xuereb  ....Filippo Chirazzi
　　 　　　　Scotty Bloch  ....Sally Rawthrote
　　 　　　　Hansford Rowe  ....Leon Bavardage
　　 　　　　Elizabeth Owens  ....Inez Bavardage
　　 　　　　Malachy McCourt  ....Tony - Doorman
　　 　　　　John Bentley  ....Bill - Doorman (as John Bentley)
　　 　　　　William Clark  ....Eddie - Doorman
　　 　　　　Jeff Brooks  ....Bondsman
　　 　　　　T.J. Coan  ....Bondsman (as T.J. Coan)
　　 　　　　Don McManus  ....Bondsman
　　 　　　　James Lally  ....Bondsman
　　 　　　　Marcia Mitzman Gaven  ....Bondsman
　　 　　　　William Woodson  ....Gene Lopwitz (voice)
　　 　　　　Nelson Vasquez  ....Pimp
　　 　　　　Fanni Green  ....Prostitute
　　 　　　　Roy Milton Davis  ....Latino
　　 　　　　Shiek Mahmud-Bey  ....Lockwood
　　 　　　　Stewart J. Zully  ....Court Clerk
　　 　　　　Helen Stenborg  ....Mrs. McCoy
　　 　　　　Timothy Jenkins  ....Billy Cortez
　　 　　　　Sam Jenkins  ....Fox's Assistant
　　 　　　　Vito D'Ambrosio  ....Intercom Man
　　 　　　　Paul Bates  ....Buck
　　 　　　　卡穆琳·曼海姆 Camryn Manheim  ....Poe Picketer
　　 　　　　J.D. Wyatt  ....Poe Picketer
　　 　　　　Edye Byrde  ....Poe Picketer
　　 　　　　David Lipman  ....Poe Picketer
　　 　　　　George Merritt  ....Poe Picketer
　　 　　　　Kirk Taylor  ....Aide
　　 　　　　O. LaRon Clark  ....Cecil Hayden
　　 　　　　Louis P. Lebherz  ....The Commandatori
　　 　　　　Walker Joyce  ....Bobby Shalfet / 'Don Giovanni'
　　 　　　　Anatoli Davydov  ....Boris Karlevskov
　　 　　　　Nancy McDonald  ....Media Jackal
　　 　　　　Ray Iannicelli  ....Media Jackals
　　 　　　　Daniel Hagan  ....Media Jackals
　　 　　　　Kimberleigh Aarn  ....Media Jackal
　　 　　　　Walter Flanagan  ....Media Jackals
　　 　　　　Mike Hodge  ....Media Jackals
　　 　　　　Ernestine Jackson  ....Media Jackal
　　 　　　　Nicholas Levitin  ....Media Jackals
　　 　　　　Novella Nelson  ....Media Jackal
　　 　　　　Noble Lee Lester  ....Media Jackals
　　 　　　　Adina Winston  ....Female Guest
　　 　　　　理查德·贝尔泽 Richard Belzer  ....Television Producer
　　 　　　　Cynthia Mason  ....Maid
　　 　　　　Ermal Williamson  ....Butler
　　 　　　　W.M. Hunt  ....Nunnally Voyd
　　 　　　　Gian-Carlo Scandiuzzi  ....Maitre D'
　　 　　　　Jon Rashad Kamal  ....French Waiter
　　 　　　　Channing Chase  ....Shocked Woman
　　 　　　　Hal England  ....French Restaurant Patrons
　　 　　　　Joy Claussen  ....French Restaurant Patrons
　　 　　　　John Fink  ....French Restaurant Patrons
　　 　　　　Judith Burke  ....French Restaurant Patrons
　　 　　　　Barry Michlin  ....Funeral Director
　　 　　　　Connie Sawyer  ....Ruskin Family Member
　　 　　　　Johnny Crear  ....Manny Leerman
　　 　　　　Sherri Paysinger  ....Anchorwoman
　　 　　　　Staci Francis  ....Gospel Singers
　　 　　　　Barbara Gooding  ....Gospel Singers
　　 　　　　Kathleen Murphy Palmer  ....Gospel Singers
　　 　　　　Lorraine Moore  ....Gospel Singers
　　 　　　　Doris Leggett  ....Gospel Singers
　　 　　　　Kathryn Danielle  ....P.R. Assistant
　　 　　　　Oliver Dixon  ....Diplomat
　　 　　　　Jennifer Bassey  ....Diplomat's Wife
　　 　　　　Katrina Braque  ....Diplomat's Daughter
　　 　　　　Richard Gilbert-Hill  ....Weiss' Aide
　　 　　　　Marie Chambers  ....Weiss' Aide
　　 　　　　Virginia Morris  ....Weiss' Aide
　　 　　　　Barry Neikrug  ....Weiss' Aide
　　 　　　　George Plimpton  ....Well Wisher
　　 　　　　Susan Forristal  ....Well Wisher
　　 　　　　F·莫里·亚伯拉罕 F. Murray Abraham  ....D.A. Abe Weiss (uncredited)
　　 　　　　John Blyth Barrymore  ....Restaurant Manager (uncredited)
　　 　　　　Debbie Lee Carrington  ....Crying midget (uncredited)
　　 　　　　Sarah Essex  ....(uncredited)
　　 　　　　Terry Farrell  ....Party Guest Listening to Aubrey Buffing (uncredited)
　　 　　　　Gary Jones  ....Waiter in Elevator (uncredited)
　　 　　　　Sharmagne Leland-St. John  ....Woman in Restaurant (uncredited)
　　 　　　　Michael Merton  ....DMV Informant (uncredited)
　　 　　　　Jack Mulcahy  ....Newspaper Reporter (uncredited)
　　 　　　　Denise Nelan  ....Attorney (uncredited)
　　 　　　　Kariim Ratcliff  ....Court Demonstrator (uncredited)
　　 　　　　John Reidy  ....Broker (uncredited)
　　 　　　　Geraldo Rivera  ....Robert Corso (uncredited)
　　 　　　　Joey Sontz  ....Courtroom Extra (uncredited)
　　 　　　　Daisy Alexandra Sylbert  ....Ruskin Family Member (uncredited)
　　 　　　　Curt Truman  ....Head Waiter (uncredited)

◎简 　　介  

　　谢尔曼·麦考伊Sherman McCoy（汤姆·汉克斯Tom Hanks 饰）是华尔街的期货交易员，事业如日中天的弄潮儿，住在上东区的豪宅，又有娇妻爱女相伴，只是老婆有些刁蛮，在家不工作。所以他并不满足，勾搭上了有夫之妇玛莉亚Maria（梅兰尼·格里菲斯 Melanie Griffith 饰）。皮特·法罗Peter Fallow（布鲁斯·威利斯Bruce Willis 饰）是个过气的记者，终日以酒精麻醉自己 ······

　　一次意外的车祸使两人的命运发生了天翻地覆的变化，谢尔曼某天去机场接情人玛莉亚，结果高速公路一个出口没有下来，开进了穷人区，还撞伤了一个黑人小孩，因为怕记者赶来拍到他与情人在一起，在没确定是否撞倒小孩的情况下开车跑了。结果，因为他开一辆BMW，有人看到了后面几位车号，被皮特·法罗给查出来了，惹上了官司，而且官司的开庭地点是布朗克斯区，总之是从此生活天翻地覆。


◎一句话评论

An Outrageous Story of Greed, Lust and Vanity in America

Take one Wall Street tycoon, his Fifth Avenue mistree, a reporter hungry for fame, and the wrong turn in The Bronx.


◎幕后制作

　　本片根据汤姆·伍尔夫的小说《虚荣的篝火》改编。汤姆·伍尔夫是新闻记者出身，“新新闻”的开拓者之一。所谓“新新闻”，就是六七十年代兴起的一种借鉴虚构体文学中的一些写作技巧来写新闻事件的方式，把新闻当故事写，事实不能编，但是组织上有章法。伍尔夫的小说呢，则又有新闻体的调子，所以很贴近真实。这里面涉及的人物与社会层面，有这位华尔街精英和他的老婆、情人，有想趁着某个事件出名的小报记者，有贫困家庭的黑人小孩，有布朗克斯区的犹太法庭律师，每个人都自己的世界和心事，因为一次错误的转弯而纠缠到一起了。这部小说写于80年代，后来被搬上银幕时万众瞩目，可是最后却票房与口碑俱惨，有人归罪于选角不当，汤姆·汉克斯演坏蛋不像。起码，那以后汤姆·汉克斯还没再演过坏蛋。要么他自己不敢了，要么没有片商敢了。