◎译　　名　比吉斯合唱团-属于我们的时间
◎片　　名　The Bee Gees In Our Own Time
◎年　　代　2010
◎国　　家　英国
◎类　　别　音乐
◎语　　言　英语
◎片　　长　116 Mins
◎导　　演　
◎主　　演　比吉斯合唱团 The Bee Gees

◎简　　介　

　　三副足以驾驭真、假音歌唱技巧的嗓子，三个跨越类型音乐创作极限的灵魂，一个默契绝佳的超级乐团－比吉斯合唱团，他们创造了无数的惊人纪录：他们是流行音乐史上十大最成功的歌手团体之一、在全球缔造逾两亿张的专辑销售成绩、拥有超过50张美国告示牌Top10专辑、写下超过15首全美冠军歌曲、打造出的周末的狂热电影原声带在全球热卖3千万张(史上最畅销电影原声带Top5之一)、为主流电影谱写超过100首歌曲配乐、是唯一同时拥有5首歌曲登上全美单曲排行榜 Top10的团体、囊括16座葛莱美奖提名、赢得7座葛莱美奖、1994年入列「词曲创作名人殿堂」、1997年入列「摇滚名人殿堂」、1997年全英音乐奖「终生成就奖」得主、2000年全美录音协会「终生成就奖」得主、2001年入列「合唱团体名人殿堂」、2002 年受英国女皇授与「大英帝国司令勳章」、荣获2003年葛莱美传奇奖、2006年英国Ivor Novello音乐奖荣誉会员奖，更有超过6千位歌手团体曾翻唱过比吉斯歌曲，林林总总的荣誉奖项都一再证明了比吉斯对流行音乐的传奇贡献。



In Our Own Time is a new film on the long and illustrious career of the legendary Bee Gees, from their modest beginnings to unrivaled worldwide success in the'70s, to the tragedy of losing their brothers Maurice and Andy. The story is told in their own words by Barry and Robin from extensive new interviews, and the film also includes archive interview footage of Maurice, videos, TV appearances and live performances.

In Our Own Time is a documentary film chronicling the career of the English natives who immigrated to Australia from their time as youths making pop albums and helping their family sustain a living through their breakthrough on the British and U.S. charts in the late 1960’s all the way through to the present. The film uses interview segments with the brothers, performance footage, photos, and, of course, lots of music to help tell the story.