【译　　名】忍者龟3/忍者龟3时空武士
【片　　名】Teenage Mutant Ninja Turtles III
【年　　代】1993
【国　　家】美国/中国香港
【类　　别】动作/喜剧/科幻/冒险/家庭/幻想
【语　　言】英语
【片　　长】96 Mins
【导　　演】斯图尔特·格兰德 Stuart Gillard
【主　　演】伊莱亚斯·科泰斯 Elias Koteas ....Casey Jones/Whit
　　　　　　Paige Turco ....April O'Neil
　　　　　　斯图尔特·威尔逊 Stuart Wilson ....Walker
　　　　　　Sab Shimono ....Lord Norinaga
　　　　　　邬君梅 Vivian Wu ....Mitsu
　　　　　　Mark Caso ....Leonardo
　　　　　　Matt Hill ....Raphael
　　　　　　Jim Raposa ....Donatello
　　　　　　David Fraser ....Michaelangelo
　　　　　　Henry Hayashi ....Kenshin
　　　　　　John Aylward ....Niles
　　　　　　Mak Takano ....Benkei (Honor Guard #1)
　　　　　　Steve Akahoshi ....Honor Guard #2 (as Steven Getson Akahoshi)
　　　　　　Kent Kim ....Honor Guard #3
　　　　　　Ken Kensei ....Honor Guard #4
　　　　　　Travis A. Moon ....Yoshi
　　　　　　Tad Horino ....Grandfather
　　　　　　陈英明 Glen Chin ....Jailer
　　　　　　Koichi Sakamoto ....Young Priest
　　　　　　Tracy Patrick Conklin ....Sam
　　　　　　Edmund Stone ....Dave
　　　　　　Jeff Kawasugi ....Murata
　　　　　　Phil Chong ....Rider
　　　　　　Yeon Kim ....Blacksmith
　　　　　　Robbie Rist ....Michaelangelo's Voice (voice)
　　　　　　Brian Tochi ....Leonardo's Voice (voice)
　　　　　　Tim Kelleher ....Raphael's Voice (voice)
　　　　　　James Murray ....Splinter (voice)
　　　　　　科里·费尔德曼 Corey Feldman ....Donatello (voice)

【简　　介】

　　When a magic scepter accidentally transports April back through time to 17th Century Japan, the boys take-off in hot pursuit, cowabungling their way out of the sewers right into Samurai-O-Rama! Now they must battle the evil Lord Norinaga to reclaim the magic scepter that will bring them back below the subways of New York City.

　　忍者神龟被一把神奇的魔杖传送到了17世纪的日本,他们将在那里对抗邪恶的Norinaga勋爵,并夺回魔杖拯救纽约市!

　　第三集中，年轻的忍者神龟们回到了17世纪的日本，以解救阿博尔·奥尼尔。在那里，他们同样用自己的本领帮助起义军战胜一个邪恶的首领。

一句话评论

The Turtles Are Back....In Time

They're Back in Time . . . for Their NEWEST MOVIE Adventure!

Ancient Japan, 1393. Without a map. Without a clue. Without a pizza.