【影片原名】Taking Woodstock
【中文译名】制造伍德斯托克音乐节/胡士托风波(台)/盘点伍斯托克/制造伍德斯托克
【出品公司】焦点电影公司
【出品年代】2009 年
【上映日期】2009年8月26日  美国  
【影片级别】USA:R                
【官方网站】http://www.facebook.com/TakingWoodstock
【国　　家】美国
【类　　别】喜剧/音乐
【导　　演】李安 Ang Lee
【主　　演】迪米特利·马丁 Demetri Martin....Elliot Teichberg
　　　　　　埃米尔·赫斯基 Emile Hirsch....Billy
　　　　　　杰弗里·迪恩·摩根 Jeffrey Dean Morgan....Dan
　　　　　　列维·施瑞博尔 Liev Schreiber....Vilma
　　　　　　Henry Goodman ....Jake Teichberg
　　　　　　Edward Hibbert ....British Gentleman
　　　　　　伊梅尔达·斯汤顿 Imelda Staunton....Sonia Teichberg
　　　　　　Kevin Chamberlin ....Jackson Spiers
　　　　　　Lee Wong ....George the Doorman (as Takeo Lee Wong)
　　　　　　Anthoula Katsimatides ....Esther
　　　　　　Clark Middleton ....Frank
　　　　　　Bette Henritze ....Annie
　　　　　　Sondra James ....Margaret
　　　　　　克里斯蒂娜·科克 Christina Kirk....Carol
　　　　　　Gail Martino ....Town Clerk
　　　　　　Adam LeFevre ....Dave
　　　　　　尤金·列维 Eugene Levy....Max Yasgur
　　　　　　Andrew L. Prosky ....Bob
　　　　　　丹·福勒 Dan Fogler....Devon
　　　　　　Carmel Amit ....Earthlight Player
　　　　　　Zachary Booth ....Earthlight Player
　　　　　　Jennifer Merrill ....Earthlight Player
　　　　　　Ivan Sandomire ....Earthlight Player
　　　　　　Matthew Shear ....Earthlight Player
　　　　　　Darcy Bledsoe ....Earthlight Player
　　　　　　Jesse Kile ....Earthlight Player

【内容简介】

　　影片改编自真人真事，描述60年代美国同志作家兼设计师埃利奥特·泰伯，创办1969年伍德斯托克音乐节的经过。

　　1960年代，埃利奥特·提伯只是格林威治村的一个普通的室内装潢设计师。身为同性恋的他觉得身体里有种要为同性恋人争取权力的冲动。但是他根本没有将这种冲动转化为行动，而是一天天地消耗在他的父母开设在El Monaco的汽车旅馆里。他的父母杰艾克和索尼娅是一对顽固而且守旧的夫妻，在他们的眼里，没有什么比生意更重要的。可是在1969年的夏天，他们的汽车旅馆却出现了资金问题，无奈之下，提伯只好搬回家里，帮助父母打点生意。

　　当听说在邻近的Wallkill失去了举行一场摇滚音乐会的许可权之后，埃利奥特·提伯立马找到了应约会的制作人迈克尔·朗。他向迈克尔·朗自荐，并许诺自己家开设在El Monaco的汽车旅馆有办法提供音乐会所需要的一切物资－－这其中包括饮用水、食物、啤酒等等。埃利奥特·提伯的邻居马科斯·耶斯格拥有一片600英亩大的奶牛场，这片奶牛场恰巧就开设在公路旁边。在埃利奥特·提伯的劝说之下，马科斯·耶斯格同意将奶牛场的场地租出来3天，为了“爱，和平与音乐”的音乐会。种种机缘巧合之下，50万人来到了El Monaco，来到了马科斯·耶斯格的牧场。

　　三天的音乐会结束之后，埃利奥特·提伯发现自己成为了公众人物，而伍德斯托克摇滚音乐节也成为了大众流行文化的转折点。

一句话评论

　　影片并没有刻意去表现音乐节的事件，而是把重点放在了音乐节是如何被“制造”出来的过程上。那些关于同性恋和保守的父母的笑料让人莞尔。 ——《每日银幕》

　　强大的演员阵容、令人热血沸腾的老牌摇滚乐队、让人神往的60、70年代，再加上李安恰到好处的指导，这一切让《制造伍德斯托克音乐节》成为了一部完美的影片。 ——《综艺》

　　正如老话所说的，如果你能牢记伍德斯托克，那就说明你不在那儿，因为在那儿的人都会忘记它；不过李安这次又给了我们一个牢记伍德斯托克的理由。 ——《好莱坞报道》

幕后制作

　　伟大的伍德斯托克音乐节

　　1969年，伍德斯托克音乐节举办的时候，李安只有14岁。对于这次音乐会，李安说，“我记得我在台湾的电影台里听到了来自音乐节的音乐－－不是所有的音乐，只是一部分。但是就是这些音乐让我感觉到美国正在发生着翻天覆地的变化。在1960年代的晚期，电视上经常会有某地举办摇滚音乐节的新闻。因为当时的台湾是在美国庇护之下的，所以我感觉到了一丝不安，害怕有什么事情会发生，不过后来也并没有什么严重的事情发生。我记得那时候似乎全世界都在开演唱会，有人把这个叫做嬉皮士入侵。”

　　而对于迈克尔·沃德利拍摄的纪录片《胡士托疯狂实录》，李安说，“我是在稍晚一些的1980年代才在纽约看到这部电影的。我当时对伍德斯托克简直是一无所知，我只知道这个音乐节很重要，有无数的人在赞美它。直到我准备拍摄这部电影的时候，我才具体了解到音乐节的一些内幕。我想，这些幕后的故事早已成为影迷如数家珍的传奇了。”

　　拍摄的缘起

　　李安表示，他当时正在旧金山电视台里宣传《色·戒》，一天早晨，他正准备赶往机场，伍德斯托克音乐节的创始人埃利奥特·泰伯就在他身后，还拿着一本书。泰伯把李安叫住，他们很简略地交谈了两分钟，泰伯把书给了李安就走了。后来李安的一个朋友告诉他这本书很有趣，看完书之后李安觉得这里面能改编出来一部出色的电影。于是李安把他的想法告诉了詹姆士·沙姆斯（焦点影业的CEO，长期和李安合作的编剧），沙姆斯说：“那我们就做吧”。

　　当年伍德斯托克音乐节是在纽约州举行的，李安表示，“我的计划就是在东海岸的某地拍摄这部电影，一开始我的设想是在马萨诸塞州或者是康涅狄格州拍摄，因为这里不仅仅是地理环境上更类似于举办伍德斯托克的苏利文县，而且当地政府对剧组有减免税金的政策。当我们准备在这里选景的时候，纽约州也传来了对剧组减免税金的消息，于是我们就杀回了纽约州，在一个叫做新黎巴嫩的小地方拍摄的本片。　”

　　李安还表示，影片里其实不是有很多音乐会的镜头。他说，“只是有一些，而且还是远远拍摄的一些。这么做的原因一部分是因为资金的限制，更大程度上是因为艺术上的考虑。我想拍摄的是一部能把伍德斯托克音乐节埋藏到观众内心的电影，而不是拍一部以音乐会为重点的电影。而且我还想为这个音乐节保存一点神秘性，这个东西一旦说透了、拍出来了，它的意义也就丧失殆尽了。”

　　不在同性恋上做文章

　　影片根据埃利奥特·泰伯的故事改编而来，他本人是一个同性恋。但李安表示，“我不觉得《制造伍德斯托克》会被看做是一部同志电影，它和《断背山》不同。《断背山》讲的就是两个同性恋的故事，但是这部电影讲的是一个音乐节的创办过程，讲的是一个关于‘爱与和平’的故事。我们的主角是这个音乐节的创办人，这个创办人碰巧是埃利奥特·泰伯，而埃利奥特·泰伯碰巧又是个同性恋，仅此而已。他当时还是的没有出柜的同志，不过他后来向世人公布了他的性取向。我们没有在这上面做什么文章。”

　　影片男主角迪米特利·马丁回忆起他第一次见导演李安和编剧兼制片人詹姆士·沙姆斯时的情景，当他进入李安的办公室时，他已经读过原著回忆录。李安与詹姆士对马丁说：“不知道你对此了解多少，但是我们想要做这部电影，而且很有兴趣让你来扮演这个角色。关于这部影片，我们不想表现得像纽约地下同性恋那样的景象，我们将更多的以家庭关系为重心，以及这个人物的个人历程－－作为1969年仍然没有出柜的同性恋，而这些因缘巧合地促成了伍德斯托克音乐节，并且让他在其中寻找到了自我。”

花絮

　　·影片根据伍德斯托克音乐节创办人埃利奥特·泰伯的回忆录《制造伍德斯托克：一个关于骚动、音乐会和人生的真实故事》改编。

　　·主人翁的原型埃利奥特·泰伯对影片非常满意。尤其是李安所表现出的他的父母的生活，他认为“就是那样的”。

　　·1969年在伍德斯托克上以《自由》（Freedom）一曲一唱成名的里奇·海文思（Richie Havens）为了本片重新录制了这首歌。

　　·在影片里将会出现感恩而死乐队（Grateful Dead），大门乐队（The Doors），杰弗森飞艇（Jefferson Airplane）和Country Joe and the Fish的著名代表作。不过大门乐队当年并没有参加伍德斯托克音乐节。

　　·影片的编剧之一是李安的老搭档詹姆士·沙姆斯。除了本片之外，他几乎参与编剧了李安的所有作品（除了《理智与情感》）。