片名：清风明月
英文名：Moon in the Sword
编剧：张明守 Jang Min-Seok
导演：金义石 Kim Ui-Seok
演员：赵在铉 JoJae-Hyeon（饰演 奎叶）
　　　崔民秀 ChoiMin-Su（饰演 志焕）
　　　金甫劲 KimBo-Gyeong（饰演 金仁密）
　　　崔尚康 ChoSang-keon（饰演 金印）
　　　李钟洙 LeeJong-soo（饰演Jae-duk）
　　　游永柱 YooYeon-soo（饰演庶务官）
　　　简松华 JeonSung-hwan（饰演JUNGYeo-kyun）
类型：动作/武侠
级别：15岁以上观览可
片长：103分钟
投资：80亿韩元
出品：White Lee Entertainment 发行：Sinabro Entertainment
语言：韩语
国别：南韩
上映日期：2003年7月16日


■剧情简介：血比剑更冷

400年前、17世纪的朝鲜。在那个烽火连绵，硝烟四起的杀戮年代，人人无法掌握自己的命运。两个情同手足的男人反目成仇，一人成了刺客，一人成了武官，上演了一段惊心动魄、荡气回肠的故事……

光海末年，民间叛乱不断，朝鲜历史上最大的一次叛乱--仁祖反正也在此时爆发，许多朝中大臣接连遭到刺杀，为保护朝中要人，朝廷特别设立了一个名为"清风明月"的武馆。该武馆以最高标准训练武术高手，尤其精于剑术，可以说是独步天下。

清风明月武馆训练的第一批剑术高手中，最厉害的人有两个：奎叶和志焕。二人在练剑过程中结交，彼此赏识，进而成为好友，并誓死保卫珍贵的友情。志焕还给奎叶留下了一条亲手做的木鱼作为纪念

可是，随着朝廷内部分裂，奎叶（赵在铉 饰）在形势所迫之下归附于叛乱一方，伙同僧人金仁密（金甫劲 饰）谋杀武术高手。很快，奎叶受命杀死自己的师父金印（崔尚康 饰）和好友志焕（崔民秀 饰）。没想到奎叶果真拔剑刺向志焕，并把他推落山崖。。

五年后，叛乱者取得胜利，一手掌控了新立王朝，参加叛乱的人无一不获得高官重禄，奎叶也成为朝中名声大震的武官，彻底变得残酷冷血。

此时，江湖上忽然出现了一名可怕的刺客，专门刺杀五年前参加叛乱的"功臣"。奎叶奉命追杀神秘杀手，却发现他神出鬼没，剑术相当高明，远超奎叶以前遇到的所有敌手。

直到有一天，又一名大臣被刺杀，奎叶赶到现场，发现尸体旁有一柄刻着"清风明月"四字的剑，原来这名"凶犯"就是他当年含泪杀害的好友志焕，他虽遇刺一剑又被推下悬崖，但却九死一生，杀回血泪人间……

■关于影片：古装武侠片的新尝试

《清风明月》预算资金达到80亿韩元，是韩国古装片历史上的最大制作。影片前期准备了两年多，拍摄了一年，请来亚洲诸多古装片的幕后高手和上千名临时演员，专门制作了上万件服装和道具，其中包括1000多把各式各样的剑和700套盔甲，还有长鞭、战斧、长矛、铁锤、链锤等多种特殊武器。

这样的大手笔，显然出于打造一部新古装武侠片经典的野心。抛开影片的剧情结构和人物角色不说，这些幕后制作上的精诚努力，已足以使《清风明月》达到国际水准。

《清风明月》取材自朝鲜历史上最大的一次叛乱--朝鲜王朝1623年的宫庭政变："西仁一派废了光海君并将大北派一网打尽，拥立能梁君为宗仁祖，史称'仁祖反正'。政变的主要功臣在朝中担任要职，但众人却认为行赏不公，一年后，朝中叛乱再起。"选择这样一个真实的故事背景，立刻使影片有了一种宏大的历史感，使它有别于《武士》的虚构。

影片请来了两位武术指导，一位是韩国备受瞩目的武指元镇，一位就是香港目前的首席武指元彬。两位武指综合了香港和韩国的武打风格，在武打场面的设计上，极力营造一种肃杀意境，多选择竹林、古栈等作为武打背景，而且非常强调人物造型，尤其突出高手决斗前握剑的姿势，由静态张力突出致命杀机，再结合背景造出意境。为此，两位主演崔民秀与赵在铉都接受了骑马、剑道等武术训练，而片中的女主角则是真正的武林女侠--曾为《卧虎藏龙》的杨子琼和《英雄》的章子怡担当过替身的刘洪玲。

为再现"汉江渡河"的壮丽场景，剧组花费一年时间，动用了700多名工人，共投资10亿韩元制造了汉江舟桥，这些将在影片结尾出现几分钟的重头戏成为本片一大亮点。影片的其它外景，则选了多处韩国历史遗迹，包括南韩山城、无岭山坡、光州无登山砾石台、庆北青松驻山地等(这些都是因地势凶险而从未在韩国电影中出现过的天下奇观)，还有景福宫、汉阳郑炳浩故居、素锁园等传统文化遗址。由于这些文化遗址在当初建造时受到中国的深刻影响，加上道具、服装和古代中国的风格颇为近似，使得本片在中国观众看来亲切熟悉。

影片7月16日在韩国上映后票房并不理想，当周周末（19日-20日）在韩国票房榜上位居第六，被同日上映的《晴空战士》打败，同时也远远落后于位居第一和第二的两部韩国浪漫爱情喜剧影片《单身贵族》和《Mutt Boy》，排在它前面的还是两部好莱坞影片《冒牌天神》和《辛巴达七海传奇》，这样的票房成绩令许多人感到惊讶。

■演员角色：实力派导演和性格演员的联手
　　
本片导演金义石是韩国著名的实力派导演，尤其擅长拍摄低成本影片，曾执导过近50部电影，1992年拍摄的《结婚的故事》曾在我国上映，并在当时创下50万人观影记录，引发浪漫爱情喜剧影片的热潮。近年来，他的一些作品通过D市渠道被中国影迷认识，如2000年的《不速之客》（Uninvited Guest），也是一部武侠电影。

饰演片中武官奎叶的赵在铉，则一贯扮演性格直率、充满毁灭倾向的硬汉角色。生活中他却比较木讷寡言，说话声音很小，用词也非常谨慎，甚至有点害羞。赵在铉在自己的上一部影片《坏痞子》（Man Market）中将这一特质演到极至--扮演了一个当街亲吻陌生女孩的痞子，受到侮辱后竟把她弄去做妓女，实际上爱之如命的他却只会通过一面特殊的镜子来偷窥。这个角色，全片演下来赵在铉几乎没有台词，却演绎出了角色爱到变态的扭曲性格。

赵在铉1965年6月30日出生于汉城，在中央大学艺术研究院公演映像科毕业，目前他已经演过十几部电影和多部电视剧，除了上面提到的《坏痞子》外，还有2000年和徐倩主演的《漂流欲室》（The Isle）、与沈银河合演的《领取人不明》（terview）。《清风明月》是赵在铉出演的第一部武侠古装片，拍摄时他要穿着沉重且不透气的盔甲和韩国古代服装，感觉就像是夏天待在桑拿房里，非常辛苦。

谈到拍《清风明月》的感受，他说"我出演各种角色时，总是希望能摆脱演技和外形的束缚。这次拍《清风明月》也是如此，而且还学会了骑马和剑术。"对于自己在《清风明月》中的外形，赵在铉有非常精彩的比喻，他说："就好象把在山上采来的蘑菇拿去卖，以前是随便堆放在地摊上。现在则是仔细包装好以后，送到超市里，希望卖出一个好价钱。"忙完《清风明月》后，赵在铉又开始和车仁表拍摄自己的新片《木浦是港口》了。

出演过申庆恩主演的《我老婆是大佬》（My Wife is a Gangster）的崔民秀，1962年5月1日出生于京畿道，他的从影经历和赵在铉非常相似，也都参演了十几部电影和几部电视剧，以往饰演的也大都是性格角色。曾获得韩国大钟奖第31、34届的最佳男主角奖，和第16届青龙电影祭的最佳男主角奖，他最为中国观众熟悉的电影作品是2002年的《昨天》（Yesterday），也是他出演《清风明月》的前一部作品，本片导演金义石的《结婚的故事》也是由他主演。