◎译　　名　日后此痛为你用 / 吃亏是福(台) / 疼痛是福
◎片　　名　Someday This Pain Will Be Useful to You
◎年　　代　2012
◎产　　地　意大利
◎类　　别　剧情 / 同性
◎语　　言　英语
◎上映日期　2012-10-08(美国)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/5046049/
◎片　　长　95分钟
◎导　　演　罗贝托·费恩察 / Roberto Faenza
◎演　　员　托比·瑞格波 / Toby Regbo (饰 James)
　　　　　　马西娅·盖伊·哈登 / Marcia Gay Harden
　　　　　　彼得·盖勒 / Peter Gallagher
　　　　　　刘玉玲 / Lucy Liu
　　　　　　史蒂芬·朗 / Stephen Lang
　　　　　　黛博拉·安沃尔 / Deborah Ann Woll
　　　　　　艾伦·伯斯汀 / Ellen Burstyn
　　　　　　奥布瑞·普拉扎 / Aubrey Plaza
　　　　　　德丽·海明威 / Dree Hemingway
　　　　　　奥莱克·克鲁帕 / Olek Krupa
　　　　　　希芳·法隆 / Siobhan Fallon
　　　　　　乔尼·维斯顿 / Jonny Weston
　　　　　　克里斯托弗·曼恩 / Christopher Mann
　　　　　　Ron Maestri Ron Maestri
◎编　　剧　Peter Cameron Peter Cameron
　　　　　　罗贝托·费恩察 / Roberto Faenza
　　　　　　Dahlia Heyman Dahlia Heyman

◎简　　介　

　　17岁少年詹姆斯（托比·瑞格波 Toby Regbo 饰）性格早熟，有一个任性的母亲、一个自恋的父亲和一个不好相处的姐姐，平日除了和祖母投缘外他更喜欢一个人呆着。他的父母虽然离异了，但在某点上很有共识，就是詹姆斯一定患有孤僻症，于是他们送他去心理医生（刘玉玲 饰）那儿接受治疗。在这个夏天过去后，詹姆斯就要去布朗大学念书，但他一点也提不起兴趣。他很喜欢艺术画廊的同志经理，为了博得对方好感他甚至用假的网络身份去勾引搭讪，结果惹下了天大麻烦。似乎自始至终只有祖母能够理解他的各种负面情绪，寻找自我是不是真的就那么的不容易？
　　本片根据作家皮特·卡梅隆的同名小说改编，通过第一人称叙述，展示了一个现代青少年的奇特内心世界。