◎译　　名　非凡的公主希瑞 第一季 / 非凡的希瑞公主 / 希拉
◎片　　名　She-Ra: Princess of Power Season 1
◎年　　代　1985
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作 / 科幻 / 动画 / 家庭 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　1985-09-09(美国)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1845560/
◎单集片长　30分钟
◎集　　数　65
◎导　　演　埃德·弗赖德曼 / Ed Friedman
　　　　　　Mark Glamack Mark Glamack
　　　　　　卢·卡希瓦斯 / Lou Kachivas
　　　　　　Marsh Lamore Marsh Lamore
　　　　　　比尔•里德 / Bill Reed
　　　　　　汤姆·塔布瑙奇斯 / Tom Tataranowicz
　　　　　　Gwen Wetzler Gwen Wetzler
　　　　　　Bill Nunes Bill Nunes
　　　　　　Tom Sito Tom Sito
　　　　　　理查德·特鲁布拉德 / Richard Trueblood
◎演　　员　Melendy Britt Melendy Britt
　　　　　　乔治·第桑佐 / George DiCenzo
　　　　　　 Tristan Erwin
　　　　　　Linda Gary Linda Gary
　　　　　　艾伦·欧朋海默 / Alan Oppenheimer
　　　　　　Diane Pershing Diane Pershing
　　　　　　埃里卡·谢默 / Erika Scheimer
　　　　　　娄·谢默 / Lou Scheimer
　　　　　　郑建初 | 配 希瑞公主（北京电视台译制版）
◎编　　剧　Barbara Hambly Barbara Hambly
　　　　　　J·迈克尔·斯特拉辛斯基 / J. Michael Straczynski
　　　　　　阿瑟·H·纳德尔 / Arthur H. Nadel
　　　　　　莱利·卡罗 / J. Larry Carroll
◎制  片  人　娄·谢默 / Lou Scheimer
◎音　　乐　舒基·莱维 / Shuki Levy
　　　　　　哈伊姆·萨班 / Haim Saban
　　　　　　娄·谢默 / Lou Scheimer
◎视觉特效　布鲁斯·海勒 / Bruce Heller

◎简　　介　

　　本片是《宇宙的巨人希曼》的“兄妹篇”，也是该片大获成功后的趁热打铁之作，由美国飞美逊公司（Filmation Associates）于1985年推出。希瑞的造型源自1941年问世的漫画《神奇女侠》（Wonder Woman）。
　　每集中，少不了的开场白如下：“我叫阿多拉，霍曼的亲妹妹。我是水晶城堡的保护者。这，是顺马风，我的坐骑。有一天，我获得了奇迹般的秘密，当我抽出剑说：‘赐于我力量吧……She-Ra，She-Ra，She-Ra，She-Ra，我是希瑞……’我便和起义军的朋友们一起，为解救以希利亚，与罪恶的霍达克进行着战斗……”（关于阿多拉的身世之谜，霍达克正是她的养父！当年霍德人进攻艾特尼亚时，霍达克曾经从王宫里偷走一个女婴，该女婴就是阿多拉——她的孪生哥哥便是亚当王子，多年后，鹦鹉仙子令亚当救回了自己的妹妹，阿多拉这才知道了事实的真相。）