◎译　　名　独臂刀王 / Return of the One Armed Swordsman / Return of the One-Armed Swordsman
◎片　　名　獨臂刀王
◎年　　代　1969
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　动作 / 冒险 / 武侠 / 古装
◎语　　言　汉语普通话
◎上映日期　1969-02-28
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0064265/
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1298556/
◎片　　长　106分钟
◎导　　演　张彻 / Cheh Chang
◎演　　员　焦姣 / Chiao Chiao
　　　　　　谷峰 / Feng Ku
　　　　　　田丰 / Feng Tien
　　　　　　张照 / Hsi Chang | 饰 店小二
　　　　　　徐松鹤 / Sung-Hao Hsu
　　　　　　鹿村泰祥 / Yasuyoshi Shikamura
　　　　　　金军 / Chun Chin
　　　　　　王青 / Ching Wong
　　　　　　姜大卫 / David Chiang
　　　　　　王清河 / Ching-Ho Wang
　　　　　　唐佳 / Chia Tang
　　　　　　陈强 / Chan Keung
　　　　　　黄梅 / Wong Mei
　　　　　　陈绍佳 / Shao-Chia Chen
　　　　　　余袁稳 / Yu Yuen Yin
　　　　　　龙逸升 / Tang Tak-Cheung
　　　　　　王光裕 / Kuang Yu Wang | 饰 陆春
　　　　　　方宇 / Yu Fang | 饰 丁圣
　　　　　　谭宝 / Bo Tam
　　　　　　王钟 / Chung Wang
　　　　　　贺宾 / Pin Ho
　　　　　　狄龙 / Lung Ti
　　　　　　陈星 / Sing Chen
　　　　　　林嘉 / Essie Lin Chia
　　　　　　午马 / Wu Ma
　　　　　　董力 / Li Tung
　　　　　　宗华 / Hua Chung
　　　　　　刘家荣 / Chia Yung Liu
　　　　　　刘家良 / Kar-Leung Lau
　　　　　　郑雷 / Lei Cheng
　　　　　　杨志卿 / Chih-Ching Yang
　　　　　　黄培基 / Pei Chi Huang
　　　　　　何柏光 / Pak-Kwong Ho
　　　　　　王羽 / Yu Wang
◎编　　剧　张彻 / Cheh Chang
◎制  片  人　邵仁枚 / Runme Shaw
◎音　　乐　王福龄 / Fu-ling Wang
◎摄　　影　关英全 / Ying-Chuan Kuan
　　　　　　龚幕铎 / Mu-To Kung
◎剪　　辑　姜兴隆 / Hsing-lung Chiang
◎美　　术　陈其锐 / Qirui Chen
◎化　　妆　方圆 / Yuen Fong
◎副  导  演　午马 / Wu Ma
◎动作特技　刘家良 / Kar-Leung Lau
◎其　　它　郝履仁 / Li Jen Ho
　　　　　　王永华 / Yung-Hua Wang

◎简　　介　

　　正所谓人在江湖，身不由己，独臂刀王方刚（王羽 饰）厌倦了江湖厮杀，恩怨相报，转而与妻子小蛮（焦姣 饰）隐居山野，躬耕劳作。在一个晴朗的日子里，黑白刀使关顺、关横两兄弟不由分说送来请帖，邀请方刚参加五月五日端午节在霸王寨举行的万刀大会。凡是惯常使刀的高手都被邀请在列，以最终决出刀王之选。方刚打定心思不想赴会，谁知没过多久朝阳刀卢掌门登门拜访，为其讲述了霸王寨八大刀王这些年在江湖上为非作歹的恶行，此次万刀大会的目的无疑是要将武林中所有用刀的高手全部降服。方刚执意不行，更以其一身绝学赶走黑白二使。
　　与此同时，霸王寨八大刀王大开杀戒，屠戮武林。此后他们为逼方刚出山，更绑架了小蛮。英雄一怒冲冠……


◎译　　名　新独臂刀 / The New One-Armed Swordsman / Triple Irons
◎片　　名　新獨臂刀
◎年　　代　1971
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　动作 / 武侠 / 古装
◎语　　言　汉语普通话
◎上映日期　1971-02-07
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0069518/
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1302128/
◎片　　长　94分钟
◎导　　演　张彻 / Cheh Chang
◎演　　员　姜大卫 / David Chiang
　　　　　　狄龙 / Lung Ti
　　　　　　李菁 / Ching Lee
　　　　　　谷峰 / Feng Ku
　　　　　　王钟 / Chung Wang
　　　　　　郑雷 / Lei Cheng
　　　　　　王青 / Ching Wong
　　　　　　齐琳 / Chai Lam
　　　　　　林源 / Lam Yuen
　　　　　　金天柱 / Tien-Chu Chin
　　　　　　王光裕 / Kuang Yu Wang
　　　　　　炜烈 / Lieh Wei
　　　　　　王清河 / Ching-Ho Wang
　　　　　　黎恩 / Lai Yan
　　　　　　黄梅 / Wong Mei
　　　　　　卢慧 / Lo Wai
　　　　　　罗强 / Chiang Lo
　　　　　　刘俊辉 / Chun Fai Lau
　　　　　　徐发 / Fat Tsui
　　　　　　余袁稳 / Yu Yuen Yin
　　　　　　岑潜波 / Chien-Po Tsen
　　　　　　周小来 / Siu Loi Chow
　　　　　　李钊 / Chiu Lee
　　　　　　张石庵 / Shih-Ou Chang
　　　　　　陈星 / Sing Chen
　　　　　　郑康业 / Kang-Yeh Cheng
　　　　　　沈劳 / Lao Shen
　　　　　　任世官 / Shi-Kwan Yen
　　　　　　刘家荣 / Chia Yung Liu
　　　　　　袁祥仁 / Cheung-Yan Yuen
　　　　　　袁信义 / Shun-Yee Yuen
　　　　　　冯克安 / Hark-On Fung
　　　　　　黄培基 / Pei Chi Huang
　　　　　　李超俊 / Chiao Chun Li
　　　　　　谭宝 / Bo Tam
　　　　　　黄虾 / Ha Huang
　　　　　　梁尚云 / Shang-yun Liang
◎编　　剧　倪匡 / Kuang Ni
◎制  片  人　邵仁枚 / Runme Shaw
◎音　　乐　陈勋奇 / Frankie Chan
◎摄　　影　关英全 / Ying-Chuan Kuan
　　　　　　龚幕铎 / Mu-To Kung
◎剪　　辑　郭廷鸿 / Ting Hung Kuo
◎美　　术　曹庄生 / Johnson Tsao
◎化　　妆　方圆 / Yuen Fong
◎副  导  演　刘天民 / Tien-Min Liu
　　　　　　李国强 / Kuo Chiang Li
◎动作特技　刘家良 / Kar-Leung Lau
◎其　　它　王永华 / Yung-Hua Wang

◎简　　介　

　　因身怀“鸳鸯双刀”绝技而驰名江湖的白衣少侠雷力（姜大卫）被龙异之（谷峰）设计陷害，自废右臂退出江湖后，他隐姓埋名于某个小饭馆里当伙计，过着任人侮辱欺负的日子。邻居铁匠的女儿巴蕉（李菁）因对他心生爱慕，时常鼓励其重塑形象，无奈雷力战胜不了心魔。
　　有缘结识翩翩少侠封俊杰（狄龙）后，雷力重拾生活的信心，并说好在封俊杰赴过龙异之的约后两人一起去过归隐的生活。不幸的是封俊杰像多年前的雷力一样也中了龙异之的诡计，奋力抵抗一番终因不敌敌手身亡，得知消息的雷力大悲，矢志用左臂练就一身好功夫为好兄弟报仇。

◎获奖情况　

　　第9届台北金马影展 (1971)
　　金马奖 最佳剪辑 郭廷鸿

◎幕后揭秘

　　本片是张彻导演的代表作，拍得很唯美，展现了暴力和男性的阳刚之美。之前，香港女主角地位比男主角高很多，张彻扭转了这个情况。张彻的武侠电影无论是他的《独臂刀》，《新独臂刀》，还有《独臂刀王》最终诉诸的是一种男性之间的情谊，是男人阳刚的武侠电影，这后来深刻影响到了吴宇森对江湖的整个看法。