◎译　　名　天堂海滩 / 呼吸 / 呼吸：葛瑞嘉的岛 / 嘉西亚昨日之岛 / Lampedusa / Grazia's Island
◎片　　名　Respiro
◎年　　代　2002
◎产　　地　意大利 / 法国
◎类　　别　剧情 / 喜剧
◎语　　言　意大利语
◎上映日期　2002-05-22
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1416448/
◎片　　长　95分钟 / 90分钟(多伦多电影节)
◎导　　演　艾曼纽尔·克里亚勒斯 / Emanuele Crialese
◎演　　员　瓦莱丽亚·戈利诺 / Valeria Golino
　　　　　　温琴佐·阿马托 / Vincenzo Amato
　　　　　　弗兰切斯克·卡西萨 / Francesco Casisa
　　　　　　Filippo Pucillo Filippo Pucillo
　　　　　　Muzzi Loffredo Muzzi Loffredo
　　　　　　埃利奥·杰曼诺 / Elio Germano
　　　　　　Avy Marciano Avy Marciano
　　　　　　Roberto De Simone Roberto De Simone
◎编　　剧　艾曼纽尔·克里亚勒斯 / Emanuele Crialese
◎制  片  人　多米尼科·伯加齐 / Domenico Procacci
　　　　　　Anne-Dominique Toussaint Anne-Dominique Toussaint
◎音　　乐　安德烈埃·格拉 / Andrea Guerra
◎摄　　影　法比奥·扎马里翁 / Fabio Zamarion
◎选　　角　Stéphane Zito Stéphane Zito
◎美　　术　Beatrice Scarpato Beatrice Scarpato
◎服　　装　伊娃·科恩 / Eva Coen
◎化　　妆　Simona Castaldi Simona Castaldi

◎简　　介　

　　故事发生在风景如画的西西里群岛，在这里，生活着个性淳朴的渔民和他们的家人。葛瑞佳（瓦莱莉·高利诺 Valeria Golino 饰）就是其中的一员，她和丈夫皮特罗（文森佐·阿马托 Vincenzo Amato 饰）之间的感情十分要好，又有三个可爱懂事的孩子伴在膝下，生活可谓是幸福美满。
　　岛上的日子虽然平静，但却多多少少显得有些无聊和闭塞，个性活泼开朗的葛瑞佳决定自己给自己找点乐子。她唱歌，舞蹈，将生活经营得风生水起，乐在其中，然而，令她没有想到的是，她的这些自得其乐，在其他的岛民们看来，却是如此的“疯狂”。于是，关于葛瑞佳已经疯了的消息开始在小岛上流传开来。

◎获奖情况　

　　第55届戛纳电影节 (2002)
　　影评人周单元  影评人周单元大奖 艾曼纽尔·克里亚勒斯
　　影评人周单元  年轻评论家长片奖 艾曼纽尔·克里亚勒斯

◎幕后揭秘

　　多半因为这是一部意大利片的缘故，所以片名的翻译干脆借用意大利著名小说家埃科的小说《昨日之岛》，这部电影在抒情上，显然要比它在故事性上有吸引力的多。海岛风情，在这个非典流行的时期，该是巨大的诱惑。国内旅游刊物动辄马尔代夫云云，就是这个道理。这部电影在处理当地人的生活方式上，还摆脱不了意大利西西岛人的影子。几代意大利电影人，对于田园式生活与现代诱惑冲突这一主题，都徘徊不出，几乎成了意大利电影的传统与羁绊。