【译       名】救援 3D
【片       名】Rescue 3D
【年       代】2012
【国       家】美国
【类       型】纪录片
【时       间】46 min
【导       演】Stephen Low
【演       员】

【剧       情】

　　RESCUE will capture the dynamics and drama of disaster response, giving the audience an insiders view of a truly remarkable force for good in a world that is increasingly in need of it. From the individual civilian at risk for their life adrift at sea to a massive natural disaster threatening thousands of lives, there is a mechanism and resources in place to help save lives. Oddly, the instrument of hostility, the military, is even more often the instrument for saving civilian lives on both a smaller and larger scale. Our story takes place in the U.S. and Canada, countries whose military are frequently called upon to support humanitarian crises. In the U.S., the USAF maintains and operates a large fleet of unusually equipped cargo aircraft, the C-17, originally designed to move troops and huge military assets to remote parts of the battlefield in support of combat troops. In fact, these unique airplanes and their crews fly far more humanitarian missions than military missions...　　


     “救援”为观众展示的是在面对自然灾害时紧张激烈并高度专业化的生命救援工作，并介绍了从事这一行业的几个人物。

     这部电影是专为巨幕放映而拍摄的，记录了急救人员在各种环境下训练，以备不幸事件发生的情况，结果真的出事了。当一个7级地震袭击了加勒比岛国海地时，应急小组立即行动。数天后，世界各地的救助行动接连而至，带了军队里和民间的救援人员和各种器材，真正的救援工作开始了。

     “救援”用3D拍摄，从前所未来的深度和广度记录了真实世界的灾难和应急响应。