◎译　　名　节选修订 / 删除真相(港) / 编译 / 波湾阴谋 / 洁版伊拉克
◎片　　名　Redacted
◎年　　代　2007
◎产　　地　美国 / 加拿大
◎类　　别　剧情 / 战争 / 犯罪
◎语　　言　英语 / 法语 / 阿拉伯语 / 德语
◎上映日期　2007-08-31
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2155142/
◎片　　长　90 分钟
◎导　　演　布莱恩·德·帕尔玛 / Brian De Palma
◎演　　员　帕特克·卡罗 / Patrick Carroll
　　　　　　Mike Figueroa Mike Figueroa
　　　　　　丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 / Daniel Stewart Sherman
　　　　　　欧哈德·诺勒 / Ohad Knoller
　　　　　　 Bridget Barkan | 饰 Judy McCoy
◎编　　剧　布莱恩·德·帕尔玛 / Brian De Palma
◎制  片  人　乔安娜·威森特 / Joana Vicente
　　　　　　詹妮弗·维斯 / Jennifer Weiss
　　　　　　西蒙妮·乌德尔 / Simone Urdl
　　　　　　贾森·克利奥特 / Jason Kliot
　　　　　　Stephen Traynor Stephen Traynor
　　　　　　马克·库班 / Mark Cuban
◎剪　　辑　比尔·潘科 / Bill Pankow
◎选　　角　比利·霍普金斯 / Billy Hopkins
◎美　　术　Phillip Barker Phillip Barker
◎化　　妆　艾德里安·莫罗特 / Adrien Morot
◎视觉特效　Rob Gyorgy Rob Gyorgy

◎简　　介　

　　本片讲述了在伊拉克冲突中作战的年轻美国大兵的故事，并将侧重点集中在了多媒体覆盖下的现代战争模式上。由于年轻人冲动的本性和自身的局限，《节选修订》向我们展示了将一群年轻的美国士兵放置在一个精神上野心勃勃的境地的恶果。导演德·帕尔玛在搜集和整理了大量美伊冲突中美国士兵的经历，此番将镜头对准余热未消的伊拉克战争，可谓浑身是胆。
　　剧情围绕美国陆军的一个小分队展开。他们借着自己的强势地位，迫害了一名无辜的伊拉克女孩及她的家人，故事在一次残忍的强奸和谋杀中达到顶峰。
　　影片锋芒毕露，尖锐地揭示出战争带来的无辜死亡和伊拉克人面对战争时的无助。电影让观众思考并开始质疑得到的任何信息和事件。因为，真相经媒体和政治等等的高效率过滤器过滤之后往往已经走样，变成了为一小部分人所用的工具。最后电影抛下一个问题等待着大家思考：一旦我们知道了真相，战争的意义何在？所有的悲剧将向谁倾诉？

◎获奖情况　

　　第64届威尼斯电影节 (2007)
　　金狮奖(提名) 布莱恩·德·帕尔玛
　　银狮奖 最佳导演 布莱恩·德·帕尔玛