◎译　　名　洋行 / 望族 / 大班
◎片　　名　Noble House
◎年　　代　1988
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 动作 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　1988-02-21(美国)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1472152/
◎单集片长　94分钟
◎集　　数　4
◎导　　演　盖瑞·尼尔森 / Gary Nelson
◎演　　员　皮尔斯·布鲁斯南 / Pierce Brosnan
　　　　　　德博拉·拉芬 / Deborah Raffin
　　　　　　本·马斯特斯 / Ben Masters
　　　　　　约翰·瑞斯-戴维斯 / John Rhys-Davies | 饰 Quillan Gornt
　　　　　　达米安·托马斯 / Damien Thomas
　　　　　　约翰·范德雷伦 / John Van Dreelen
　　　　　　大卫·肖内西 / David Shaughnessy
　　　　　　爱德华·派瑟布里奇 / Edward Petherbridge
　　　　　　尼古拉斯·普赖尔 / Nicholas Pryor
　　　　　　杜德里·沙顿 / Dudley Sutton
　　　　　　郭弼 / Burt Kwouk
　　　　　　蒂亚·卡雷尔 / Tia Carrere
　　　　　　卢燕 / Lisa Lu
　　　　　　丹霍姆·艾略特 / Denholm Elliott
　　　　　　关南施 / Nancy Kwan
　　　　　　约翰·豪斯曼 / John Houseman
　　　　　　约翰·藤冈 / John Fujioka
　　　　　　乔治·因斯 / George Innes
　　　　　　戈登·杰克逊 / Gordon Jackson
　　　　　　朱莉娅·尼克森 / Julia Nickson
　　　　　　诸慧荷 / Irene Tsu Wai-Ho
◎编　　剧　埃里克·贝尔科维奇 / Eric Bercovici
　　　　　　詹姆斯·克拉韦尔 / James Clavell
◎制  片  人　詹姆斯·克拉韦尔 / James Clavell
　　　　　　埃里克·贝尔科维奇 / Eric Bercovici
◎音　　乐　Paul Chihara Paul Chihara
◎摄　　影　Cristiano Pogany Cristiano Pogany
◎剪　　辑　Peter Holt Peter Holt
◎美　　术　休·谢夫 / Hugh Scaife
　　　　　　罗伯特·W·莱恩 / Robert W. Laing
　　　　　　Francesco Chianese Francesco Chianese
　　　　　　George Richardson George Richardson
◎服　　装　Louise Frogley Louise Frogley
◎化　　妆　Bron Roylance Bron Roylance
　　　　　　Giancarlo Del Brocco Giancarlo Del Brocco
　　　　　　Dorothy D. Fox Dorothy D. Fox
　　　　　　阿尔弗雷多·蒂伯里 / Alfredo Tiberi

◎简　　介　

　　Ian Struan Dunross is chairman of Struan & Company, the oldest and largest of the British-East Asia trading companies. To the Chinese, that also makes him "Tai-Pan" ("supreme leader") of the "Noble House". Unfortunately, with his power, he inherits ancient promises, dark secrets, and deep financial problems on a small island full of people, who want to see Struan fall, so they can become the Noble House. Dunross' worst enemy is the vicious Quillan Gornt, a lesser tai-pan, and he's doing everything in his power to bring the Noble House to ruin. Drawn into the fight between Gornt and Dunross, is an upstart American billionaire, who tries to gain a foothold on the Hong Kong market, and has made a deal to steal something that will give him power, even over the Noble House. Unfortunately, that something has fallen into the hands of a powerful Chinese overlord. "Everybody was watching (and cheating on) everybody." Who will succeed in the end?