◎译　　名　切勿吞食 / 无声胜有声 / 切勿吞咽 / 空谈无效
◎片　　名　Nil by Mouth
◎年　　代　1997
◎产　　地　法国 / 英国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英语
◎上映日期　1997-10-10
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1297157/
◎片　　长　128 分钟
◎导　　演　加里·奥德曼 / Gary Oldman
◎演　　员　雷·温斯顿 / Ray Winstone
　　　　　　凯西·伯克 / Kathy Burke
　　　　　　查理·科里德-米尔斯 / Charlie Creed-Miles
　　　　　　莱拉·莫尔斯 / Laila Morse
　　　　　　艾德娜·多雷 / Edna Doré
　　　　　　珂瑟·科特里尔 / Chrissie Cotterill
　　　　　　乔恩·莫里森 / Jon Morrison
　　　　　　杰米·弗尔曼 / Jamie Foreman
　　　　　　史蒂夫·斯威尼 / Steve Sweeney
　　　　　　萨姆·米勒 / Sam Miller
　　　　　　尼尔·马斯克尔 / Neil Maskell
　　　　　　Sid Golder Sid Golder
　　　　　　罗尼·福克斯 / Ronnie Fox
　　　　　　弗兰克·艾殊文 / Franc Ashman
　　　　　　Mark Gilvary Mark Gilvary
◎编　　剧　加里·奥德曼 / Gary Oldman
◎制  片  人　Hilary Heath Hilary Heath
　　　　　　马克·弗里德曼 / Marc Frydman
　　　　　　加里·奥德曼 / Gary Oldman
　　　　　　道格拉斯·尤巴斯基 / Douglas Urbanski
　　　　　　吕克·贝松 / Luc Besson
◎音　　乐　埃里克·克莱普顿 / Eric Clapton
◎摄　　影　罗恩·福图纳托 / Ron Fortunato
◎服　　装　芭芭拉·基德 / Barbara Kidd
◎化　　妆　菲·哈蒙德 / Fae Hammond

◎简　　介　

　　加里·奥德曼曾经公开表示，他之所以会出演《空军一号》一类片中的狗屎角色，就是因为好莱坞的丰厚薪水能够让他有能力拍自己的电影。虽然时至今日，他自编自导的影片只有《切勿吞食》这一部，但却已经有了匹敌迈克·李的阴郁风采。和《不可撤消》一样，片中集中了毒品、强奸、暴力等等极端因素，但故事的发展靠的不是经典的“矛盾冲突”，而是由伦敦南部上班族的生活琐碎，瘾君子与酒鬼的生活状态杂乱拼凑在一起后慢慢完成的。其中充斥着多重口音，理解上也许会有困难，无论如何，情节让人如此筋疲力尽的电影相信不会有多少人会反复观看。

◎获奖情况　

　　第50届戛纳电影节 (1997)
　　主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 加里·奥德曼
　　主竞赛单元 最佳女演员 凯西·伯克