◎译　　名　初来乍到/缘分初到埗
◎片　　名　New In Town
◎年　　代　2009
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧/爱情
◎语　　言　英语
◎片　　长　97 min
◎导　　演　乔纳斯·埃莫 Jonas Elmer
◎主　　演　芮妮·齐薇格 Renée Zellweger  ....Lucy Hill
　　　　　　小哈里·康尼克 Harry Connick Jr.  ....Ted Mitchell
　　　　　　J·K·西蒙斯 J.K. Simmons  ....Stu Kopenhafer
　　　　　　Siobhan Fallon  ....Blanche Gunderson (as Siobhan Fallon Hogan)
　　　　　　Mike O'Brien  ....Lars Ulstead
　　　　　　Frances Conroy  ....Trudy Van Uuden
　　　　　　Ferron Guerreiro  ....Bobbie Mitchell
　　　　　　James Durham  ....Rob Deitmar
　　　　　　Robert Small  ....Donald Arling
　　　　　　Wayne Nicklas  ....Harve Gunderson
　　　　　　Hilary Carroll  ....Kimberley
　　　　　　Nancy Drake  ....Flo
　　　　　　Stewart J. Zully  ....Wallace Miller (as Stewart Zully)
　　　　　　Marilyn Boyle  ....Winnie
　　　　　　Dan Augusta  ....Billy Gunderson
　　　　　　Jimena Hoyos  ....Cathy
　　　　　　Suzanne Coy  ....Kiki
　　　　　　Ordena Stephens  ....Leslie (as Ordena Stephens-Thompson)
　　　　　　Devin McCracken  ....Maurice
　　　　　　Leif Lynch  ....Albert
　　　　　　Adam Cronan  ....Wes
　　　　　　Tom Wahl  ....Harman
　　　　　　Christopher Read  ....Officer Olafsen
　　　　　　Peter Jordan  ....Edwin Schuck
　　　　　　Vanessa Kuzyk  ....Female Reporter
　　　　　　Matt Kippen  ....Business Man
　　　　　　Benjamin Beauchemin  ....Waylon
　　　　　　Kristen Harris  ....Mother in Supermarket
　　　　　　Blane Cypurda  ....Boy in Supermarket

◎简　　介　


　　露西·赫尔（芮妮·齐薇格饰）居住在美国的迈阿密这个美国东南部最大的城市里，她是一个雄心勃勃的女强人，成天想着的就是如何干好自己的工作，对于自己的其他方面则从来没怎么仔细去想过，人际关系更是相当恶劣。她对同事恶声恶气，从不讲究如何去和他人相处，因为在她看来，工作以外的事都没有什么在意的必要，女人应该要用坚持不懈的奋斗来证明自身的价值，除此之外的一切事情都是不重要的，完全可以置之不理。对于露西这样的处事态度，她身边的人对她也敬而远之，只不过她自己也从来不曾注意到自己身边的事，她在意的只是自己又买了什么新鞋，自己的新车有没有刮花，工作上的业务进度多少……因此也还总算是相安无事。

　　某次公司出于业务的安排，把露西外派到了明尼苏达州的一个小镇。尽管露西十分不愿意去那里，但她考虑到这次“下放”很可能是公司让自己提升之前的基层锻炼，出于开拓自己事业的原因，露西最终还是决定到这个小镇去。这里的生活与她在迈阿密的生活形成了天壤之别，一切奢侈豪华、动感时尚的生活环境离她远去，这里有的只是牛仔和农场的乡下生活。露西虽然完全不适应这样的生活，可是为了工作，她也只能安慰自己暂时忍声吞气。

　　不过，随着露西在这里生活的时间越来越久，当她逐渐适应了这个小镇的作息之后，她渐渐地也对这里产生了感情。她开始发觉以前追求的东西并没有多大的意义。如何让自己的人生过得更加自我、更加充实，她在这里慢慢的寻找着答案。自己的梦想究竟是什么呢？这个问题在这个小镇上，露西第一次审视起来，尤其是从来未曾考虑个人终身大事的她，开始在这里一个叫泰德·米切尔（小哈里·康尼克饰）的男人身上寻找着答案……

一句话评论

　　《初来乍到》是一部难得一见的喜剧，因为它不过火，不荒唐，很温暖。

　　——《纽约时报》

　　影片显得很虚伪，这种故事无论如何不可能在现实社会发生。

　　——《华盛顿邮报》

　　演员的演技似乎在《初来乍到》里得不到任何发挥。

　　——cinemablend.com

幕后制作

　　源自真实的讽刺喜剧

　　对于《初来乍到》的故事架构，曾经担任《情归阿拉巴马》剧本创作的C·杰·寇科斯说：“ 这部电影的故事构思来源于我的一个朋友，他曾经是一个工作狂，我刚认识他的时候并不是这样，那时候他还在做另一份工作，我们常常去酒吧喝酒，周末一起看球。但他辞职换了一份工作之后，我发觉他整个人的生活都变了很多，每当我和其他朋友约他出来玩的时候，他总是拒绝我们，有时候晚上打电话给他，他还在加班。这让我觉得很忧虑，他太过于注重自己的事业，而让自己没有了私人的生活空间。这是一件让我觉得很遗憾的事情，我少了一位可以聊天的朋友，社会却多了一个缺乏个人乐趣的工作机器。我不知道他自己究竟是怎么想的，但我觉得这样的生活有着不小的问题。后来我写《初来乍到》故事的时候，第一个想到的就是他，所以这部电影的主角，虽然是一位女性，但我在她的身上安放了很多跟我的朋友相近的特质。我告诉了他这部电影，并且让他去电影院看，希望他能认同我在故事中为这个人物最后做出的改变，这也是我对他所希望做出的改变。我不知道在观众身边也是否会有这样的工作狂存在，如果有的话，希望你也能叫上他一起看这部电影。 ”

　　导演乔纳斯·埃莫则对这个故事有着更深的看法：“在拿到剧本的时候，我读了几遍，脑海里一直在想，究竟应该如何去拍摄这个故事。我构思了很多种风格，包括和摄影师商量如何展现整个电影的场景，还有道具、布景如何取决，我想观众在看这部喜剧的时候获得一些更多的东西。影片有一个非常真切的主题，它讲述了一个在当代社会中的年轻女人如何迷失自己，又重新找回自己的故事。我营造了一种反差，观众会觉得这部电影里装着两部电影的构架，但我想这并没有显得整部电影前后脱节，相反地，这种设置让电影看上去显得更温暖，也更有戏剧性。其实我心里一直打算把这个故事拍成一个悲剧，主角最后醒悟的时候一切都晚了，她爱的人也离她而去，想要追回很多东西，发现早就已经错过了。但如果我这样拍，电影公司肯定不会让我继续执导下去（笑），所以这算是留在我心里的一个梦吧。”

　　对于在繁华都市和僻静小镇两处环境截然不同的地方进行拍摄，导演乔纳斯·埃莫说：“实际上影片为了保证拍摄进度，不少戏份是同时拍摄，我要借助通讯工具才能了解到另一边的情况。这方面来说，最辛苦的其实是演员，有时候他们要奔波于不同的地方，虽然我们拍摄的距离并没有电影中描述的那么远，但实际上也够他们受的。好在这部戏的演员，芮妮·齐薇格、小哈里·康尼克等等都是很敬业的演员，他们很清楚自己的角色状态所在，所以拍摄出来的效果非常之好，有很多场戏一次就过，甚至都不需要补拍。我想这部电影能够这么圆满的拍摄完毕，除了大家工作人员的努力，也和演员的出色发挥有着重要的关系。”

　　芮妮·齐薇格的新挑战

　　提起芮妮·齐薇格，相信很多人都会在第一时间想起《BJ单身日记》系列中的“傻妞”，《冷山》中的坚毅女人……对于这部轻喜剧，芮妮·齐薇格坦言是故事吸引了她：“从来没有想过我会扮演一个忙得没日没夜的工作狂，这是这部电影最吸引的我的地方。这个角色第一次看到剧本我就喜欢上她了，我觉得女主角这样的性格很迷人，虽然这样的人的生活并不是十分健康，但如果表现起来一定很有戏剧性。那段时间我还找了不少有着类似性格的人物出现的电影来看，我发现这些角色都有一个特点：轻微的神经质。于是我在扮演这个角色的时候一直在想，我需要不需要也在这个人物身上加上这种神经质呢？后来我做了一个折中，放到了电影里面，我觉得这是最好的解决方案，希望观众也能喜欢。”

　　对于影片的拍摄过程，芮妮·齐薇格说：“ 影片发生在两个地方，环境相差很大。尤其头疼的是为了要配合影片的拍摄进度，我需要不停的奔波于两地，比较麻烦的事每次都要配合环境来进行化妆，我有时候常常想，如果这个妆的戏都能一次拍完该多好？因为每次拍摄前都要先检查事先设计在剧情前后的段落在哪里，那时候我的衣着和发型是什么，身上有什么小的佩戴饰品，耳环是什么，皮鞋是什么颜色，这方面不能出一点错误，否则观众就会看到穿帮。在上面的确是花了不少的功夫，不过我觉得这些工作都没有白费，当电影初剪完毕的时候，我还特意在观看的时候做了留意，发现它是那么地完美无缺——无论是导演还是演员，都为这部电影付出了许多。”

　　对于影片中自己扮演的这个“工作狂”角色，在演绎上有何突破？芮妮·齐薇格说：“最大的突破或许就是跟男演员的对手戏。小哈里·康尼克是一个很幽默的人，我之前跟他并不是很熟悉，但拍戏时我需要扮成一个花痴，疯狂迷恋着哈里·康尼克。这可难倒了我，因为我不想把这个角色拍得和同类题材的喜剧那样，我觉得那种看到男人就像要流口水的女人是非常令人讨厌的。因此我每次拍和小哈里·康尼克的对手戏之前都会跟他做很多沟通，甚至在事前一起吃饭，我还找了小哈里·康尼克的唱片来听，我想要有真正谈恋爱的感觉，这样的话我觉得才会显得自然一些。现在回过头来看这个名叫露西的女人，实在是太‘戏剧’了，希望现实生活里这样的人越少越好。”

花絮

·小哈里·康尼克因为在《附注：我爱你》中的演绎，被导演相中，继而出演本片。

·在女主角芮妮·齐薇格的建议下，导演乔纳斯·埃莫对本片的剧情做了一定的修改，但最后芮妮·齐薇格又觉得这些修改有些不太适合本片，最后还是按照原定剧本进行拍摄。

·电影公司最初为本片定下的宣传语是“大雪纷飞的圣诞之夜，寻回自我与真爱”，但由于本片上映时间的延期，从2008年的12月延期至2009年初，影片的宣传词也随之发生了改动，变成了“大雪纷飞的冬季，寻回自我与真爱”。