◎片　　名　映画 深夜食堂/
◎译　　名　深夜食堂 电影版/Midnight Diner
◎年　　代　2014
◎地　　区　日本
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　日语
◎片　　长　120分钟
◎导　　演　松冈锭司
◎主　　演　小林薰
　　　　　　绫田俊树
　　　　　　不破万作
　　　　　　松重丰
　　　　　　安藤玉惠
　　　　　　山中崇
　　　　　　宇野祥平
　　　　　　光石研
　　　　　　小田切让
　　　　　　高冈早纪
　　　　　　柄本时生
　　　　　　多部未华子
　　　　　　余贵美子
　　　　　　筒井道隆
　　　　　　菊池亚希子
　　　　　　田中裕子

◎简　　介

　　华灯初上，醉眼迷离。红男绿女们结束了一天的奔波劳碌，迈着或踉跄或疲惫的步伐，逡巡在醉意盎然的街头巷尾，寻找一个可供憩息畅谈，大吐胸臆的避风港。那间从午夜开始营业、到次日一早收摊的深夜食堂，或者恰恰满足了都市人们渴望温暖的小小心愿。即使它只提供有数的几个菜和寻常可见的烧酒、啤酒，但是各行各业的人们就愿意聚在那位沉默却可亲的老板(小林薰饰)的周围，自言自语，敞开心扉。

　　某天，不知是谁将骨灰罐遗落在店中，引来了忠桑(不破万作饰)、小寿寿(绫田俊树 饰)等常客的猜测。话匣子一经打开，便没有停止的时候。

　　桃花媚眼的川岛玉子(高冈早纪饰)刚刚死了情人，她却不能得到对方的遗产。略显丧气的她来到食堂，希望能邂逅情投意合的新男友。而就在此时，邻座那个看起来唯唯诺诺、平凡无奇的上班族西田(柄本时生饰)走入了玉子的视野。谁曾想到这两个人居然有如此多的相似之处，命运往往就是这般促狭调皮。

　　来自新潟县的女孩栗山美知留(多部未华子饰)辗转抵达东京，谁知她却丢了钱包，不得已便在深夜食堂吃了霸王餐。次日女孩登门道歉，此后便在小店打工还债。姑娘似乎格外擅长料理，她暂时找到了栖息之地。

　　出身福岛县的大石谦三(筒井道隆饰)在震灾海啸中痛失爱妻，当年他紧锁心扉，痛不欲生。直到邂逅了在休息日来福岛当志愿者的OL杉田明实(菊池亚希子饰)，大石似乎找到了新生。他大胆向明实告白，之后更不顾劝阻追随对方来到东京，每天等在食堂内等待心上人的出现。

　　小小的深夜食堂，就好似不起眼的人生十字路口。抱着各种疑惑的人们短暂驻留，左右张望，直到选定前进的方向，便再度启程…

◎花　　絮

　　·本片根据安倍夜郎累计销售量超过240万册的同名经典漫画改编，是同系列电视剧集（已播出三季）的首部电影版。导演松冈锭司曾在第一季完结时有意拍电影版，但直到四年后才达成所愿。

　　·影片在日本国内80块银幕上同时公映，首周初登场排名第十位，观众满意度排名第三位。此外，《深夜食堂 电影版》还将在台湾、韩国、香港、澳门、菲律宾等多个国家和地区上映。

　　·松冈导演上一部电影是《雪王子：禁恋的旋律（スノープリンス禁じられた恋のメロディ）》，迄今已有六年。此外，高冈早纪和筒井道隆曾出演过导演25年前的一部旧作《笨金鱼（バタアシ金魚）》。

　　·作为一部全室内剧，电影中首次出现外景，那就是老板去警视厅失物招领处送骨灰罐，而且他还首次穿上了便服。老板的家也是第一次出现，导演在新宿附近30多处公寓中确定了一处30平米的房子。

　　·美术导演原田满生根据自己年轻时的记忆，在崎玉县入间市一座三百平的仓库内再造了深夜食堂所处的新宿商业街。街上有“谎言别室”、“雨之阿姆斯特丹”等怪怪的招牌，全部出自松冈导演之手。

　　·电视版中老板所做的菜均由美食设计师饭岛奈美一手打造，她当然包办了电影版中所有的美食设计，不过促成玉子和西田互生好感的那道菜则由松冈导演创造完成。

　　·首映上小林薰自爆曾给一位讨厌纳豆的朋友及其夫人做了拿手的“五色纳豆”，朋友夫人尝过后称赞，“小林先生做的纳豆还是能吃的哦！”后来这俩人似乎因此事离婚了。小林苦笑地称幸好友人再婚了。

　　·谈论美食时，柄本时生爆料他同样担任演员的母亲角替和枝曾在银座当过女招待，当时曾向客人的叔叔学过一种面的制作方法。