◎译　　名　渺渺
◎片　　名　Miao Miao
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国香港/中国台湾
◎类　　别　爱情/喜剧
◎语　　言　普通话
◎片　　长　83mins
◎导　　演　程孝泽 Hsiao-tse Cheng
◎主　　演　柯佳嬿 Jiayan Ke ....Miao Miao
　　　　　　范植伟 Jik-Wai Fan ....Chen Fei
　　　　　　张榕容 Yung-yung Chang ....Xiao Ai
◎简　　介　

　　渺渺(柯佳嬿饰)是位来自日本的交换学生，她安静内向，很快就与热情奔放的同学小瑷(张榕蓉饰)成

为好友。她们都热爱甜点、都幻想着早点长大，个性截然不同的她们每天都腻在一起，发愿要作一辈子的

好朋友。

　　渺渺有一回误打误撞发现了一家播放日本老歌的CD店，老板是拒人于千里之外的陈飞(范植伟饰)，忧

郁的陈飞令渺渺心动不已，然而陈飞似乎只活在自己的世界里，渺渺一次一次尝试接近陈飞，这样的举动

除了引起了小瑷的醋意，也终于得知埋藏在陈飞心中的秘密……

　　《渺渺》透过两个高中女孩懵懂的爱恋过程，带着观众浏览了一段苦涩却甜美的青春岁月，那是每个

人都曾经历过的一段风景：关于爱人、关于被爱、关于某一年的夏天，也关于回忆。

　　那年夏天，渺渺与小瑷学会了爱，属于她们的夏天也许已经结束，但她们心里小小的旅行却才要开始

。

幕后制作

　　导演的话

　　每个人心底，都有一个最爱的人。

　　这个故事最吸引我之处，在于两个高中女生之间纯粹的情感与男主角跟他过去爱情的对比，呈现出青

春里的暧昧、不确定，造就了一段人生回忆的旅程、难忘的记忆。

　　我相信感情的无所不在与征服一切的魅力，当一个人爱了，不论对方如何，都是件美好的事。我希望

这个故事能让观众珍惜曾经、宠爱当下、期待未来可能的…生命中让我们流泪或微笑的每一刻。

　　能成为永恒的，往往是记忆里最单纯的吉光片羽，就像渺渺、小瑷、陈飞、小贝……

　　感谢我的第一部剧情长片能与泽东电影公司合作，用最好的人力、物力资源完成这部电影。当最有经

验的前辈都来帮忙时，这也成了我创作上一段学习的旅程，珍贵而美好。