【译　　名】Die Vermessung der Welt / Measuring the World
【片　　名】测量世界 / 丈量世界
【上映日期】2012年10月25日   德国
【年　　代】2012
【国　　家】德国
【类　　别】剧情
【片　　长】117分钟
【导　　演】德特勒夫·巴克 Detlev Buck
【主　　演】弗洛里安·大卫·弗里茨 Florian David Fitz  ....Carl Friedrich Gauß
                  Albrecht Schuch  ....Alexander von Humboldt
                  大卫·克劳斯 David Kross  ....Eugen Gauß
                  德特勒夫·巴克 Detlev Buck  ....wütender Mann
                  Anastasiia Kyryliuk  ....Nina
                  Vicky Krieps  ....Johanna Gauss
                  卡尔·马克维斯 Karl Markovics  ....Lehrer Büttner
                  杰瑞米·卡彭 Jérémy Kapone  ....Bonpland
                  卡特琳娜·塔巴赫 Katharina Thalbach  ....Mutter Gauß
                  阿莱克斯·布伦德穆尔 Alex Brendemühl  ....Pater Zea
                  Max Giermann  ....Mann vom Militär
                  林德·豪尔曼 Leander Haußmann  ....Naturforscher
                  Anna Unterberger  ....Minna
                  乔治·弗里德里希 Georg Friedrich  ....Sklavenhändler
                  Michael Maertens  ....Herzog
                  Daniel Kehlmann  ....unheimlicher Mann
                  乔汉内斯·泽雷尔 Johannes Zeiler  ....Gendarmeriekommandant Vogt
                  Jadea Mercedes Diaz  ....Johanna, jung
                  Peter Matic  ....Immanuel Kant
                  Lennart Hänsel  ....Carl Friedrich Gauß, jung
                  Sven Regener  ....Naturforscher
                  Guntbert Warns  ....Vater Gauß
                  Aaron Denkel  ....Alexander von Humboldt, jung
                  Paul von Mikulicz  ....Wilhelm von Humboldt, jung
                  Leopold Nicolaus  ....Louis Daguerre

【内容简介】

     這個故事是描述十八世紀末的兩位德國傑出科學家～高斯和洪堡的故事，兩位都是歷史上真實存在的人物，高斯是著名的數學家、天文學家等多重科學家身份，洪堡則是被譽為「哥倫布第二」的探險家，兩人分別以自己的方式「丈量世界」。

     德国导演Detlev Buck也在本土筹备一部新片，把德语作家Daniel Kehlmann连续37周占据《明镜周刊》畅销书榜首的《测量世界》搬上银幕，并且使用3D技术拍摄。这两部作品论起共同点的话除了畅销之外都有着交叉的人生和激动人心的探险故事。《测量世界》主人公是18世纪末德国的两位古怪天才，分别是博物学家洪堡与数学家高斯，用着各自的方式在进行着“测量世界”，直到最后两人的生活才有了交集。写该书时的Daniel Kehlmann只有30岁。《测量世界》与迈克尔·哈内克的新作《爱》（伊莎贝尔·于佩尔出演）等片一起获得了今年Berlin Film Board的资助，目前由Detlev Buck在打磨剧本，具体开机时间未定，但毫无疑问，它将成为德国迄今制作规模最大的3D影片。