◎译　　名　德国姊妹 / Dark Times / Marianne and Juliane / The German Sisters / 德国姊妹们 / 德国姐妹 / 沉重的年代
◎片　　名　Die bleierne Zeit
◎年　　代　1981
◎产　　地　西德
◎类　　别　剧情 / 历史
◎语　　言　德语
◎上映日期　1981-09-04(威尼斯电影节) / 1981-09-25(西德)
◎片　　长　106 分钟
◎导　　演　玛格雷特·冯·特洛塔 Margarethe von Trotta
◎编　　剧　玛格雷特·冯·特洛塔 Margarethe von Trotta
◎主　　演　尤塔·兰佩 Jutta Lampe
　　　　　　巴巴拉·苏科瓦 Barbara Sukowa
　　　　　　吕迪格·福格勒 Rüdiger Vogler
　　　　　　多丽丝·沙德 Doris Schade
　　　　　　Vérénice Rudolph
　　　　　　Luc Bondy
　　　　　　Franz Rudnick
　　　　　　朱莉娅·比德尔曼 Julia Biedermann


◎标　　签　德国 | 德国电影 | 女性 | 金狮奖 | 1981 | Margarethe_von_Trotta | 1980s | 玛格雷特·冯·特洛塔

◎简　　介  

　　朱丽安是姐姐，在女性杂志社工作，平常为妇女权益呐喊；妹妹玛丽安却是个激进的恐怖分子，在被捕后愤然上吊自杀。但这对姐妹在小时候的性格完全相反，一个叛逆，一个温顺，成年后两姐妹的路途却南辕北辙，朱丽安还对妹妹一直抱有成见，两姐妹关系对立冷漠，直到妹妹的去世，才引发姐姐对妹妹生活真相的追查。
幕后制作：
德国女导演特洛塔的女性主义电影，借助一对德国姐妹的不同命运，来揭示德国社会的政治现实和历史关系，风格压抑沉重。导演以小喻大，利用姐妹的个人对立来影射整个德国历史和现实的格格不入造成的隔阂感，色调阴沉，多特写镜头，带有浓厚的女权意识。两姐妹的少女生活片段里含有引射东西德的政治寓意，较为晦涩难明。

◎获奖情况  

　　第38届威尼斯电影节(1981)
　　主竞赛单元 金狮奖 玛加蕾特·冯·特罗塔
　　费比西奖（国际影评人联盟奖） 最佳影片 玛加蕾特·冯·特罗塔