◎译　　名　黑疯婆子闹监狱 / Tyler Perry's Madea Goes to Jail / 玛蒂亚女士入狱了 / 玛蒂娅蹲大牢 / 玛蒂入狱
◎片　　名　Madea Goes to Jail
◎年　　代　2009
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　2009-02-20
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2998426/
◎片　　长　103分钟
◎导　　演　泰勒·派瑞 / Tyler Perry
◎演　　员　泰勒·派瑞 / Tyler Perry
　　　　　　范妮莎·费丽托 / Vanessa Ferlito
　　　　　　凯西娅·奈特·普兰姆 / Keshia Knight Pulliam
　　　　　　索菲娅·维加拉 / Sofía Vergara
　　　　　　德里克·卢克 / Derek Luke
　　　　　　Mablean Ephriam Mablean Ephriam
　　　　　　西雷拉·佩顿 / Ciera Payton
　　　　　　 Badar
　　　　　　乌比·戈德堡 / Whoopi Goldberg
　　　　　　Greg Mathis Greg Mathis
　　　　　　伊丽莎白·哈塞尔贝克 / Elisabeth Hasselbeck
　　　　　　阿尔·夏普顿 / Al Sharpton
　　　　　　乔·贝哈 / Joy Behar
　　　　　　J. Anthony Brown J. Anthony Brown
　　　　　　Tom Joyner Tom Joyner
　　　　　　雪莉·谢波德 / Sherri Shepherd
　　　　　　菲尔·麦格劳 / Phil McGraw
　　　　　　史蒂夫·哈维 / Steve Harvey
　　　　　　 Michael Baisden
　　　　　　 David Mann
　　　　　　 Barry Hopkins
　　　　　　维奥拉·戴维斯 / Viola Davis
　　　　　　Vanelle Vanelle
　　　　　　柯柯·帕尔莫 / Keke Palmer
　　　　　　本杰明·贝尼特斯 / Benjamín Benítez
　　　　　　Rodney L. James Rodney L. James
　　　　　　Tamela J. Mann Tamela J. Mann
　　　　　　艾恩 / 奥福曼 Ion Overman
　　　　　　艾莎·辛德斯 / Aisha Hinds
　　　　　　恩杰玛·威廉姆斯 / Njema Williams
　　　　　　Mark Wilson Mark Wilson
　　　　　　凯文·韦恩 / Kevin Wayne
　　　　　　 Robin Coleman
◎编　　剧　泰勒·派瑞 / Tyler Perry
◎制  片  人　瑞本·卡农 / Reuben Cannon
　　　　　　泰勒·派瑞 / Tyler Perry
　　　　　　Roger M. Bobb Roger M. Bobb
◎音　　乐　亚伦·齐格曼 / Aaron Zigman
◎摄　　影　亚历山大·格鲁辛斯基 / Alexander Gruszynski
◎剪　　辑　Maysie Hoy Maysie Hoy
◎服　　装　Keith G. Lewis Keith G. Lewis
◎化　　妆　Toby Sells Toby Sells
　　　　　　维多利亚·伍德 / Victoria Wood
　　　　　　Charles Gregory Ross Charles Gregory Ross
　　　　　　 Andrea C. Brotherton
◎副  导  演　Roger M. Bobb Roger M. Bobb

◎简　　介　

　　歌剧改编的黑人喜剧，本片讲述了一个妈妈级的黑人妇女不幸入狱，在监狱里与各色人等斗得死去活来的故事。

◎台词金句

　　Nate: Where's the baby? Vanessa: In the tub, it's empty... now let's go back to bed. Nate: Vanessa! Vanessa: What? Nate: I hear water running! Vanessa: What?  Vanessa: Oh my God! Somebody call 911!  奈特：“孩子在哪？”瓦内莎：“在浴缸里，那是空的……来，我们回去睡觉。”奈特：“瓦内莎！”瓦内莎：“什么？”奈特：“我听到水溢出来的声音！”瓦内莎：“什么？”［跑向浴室］瓦内莎：“我的天啊！快打911！” Ella: Is Madea here? Vanessa: No she's not, why don't you come back tomorrow? Ella: I'll wait for her. Vanessa: I said she's not here, Miss Ella! Ella: And I said I'll wait!  madea在么?爱娜：“不她不在。为什么你不明天再来看看？”瓦内莎：“我在这里等。”爱娜：“我说她不在这儿，ella小姐！”瓦内莎：“我也说了我在这儿等！” Vanessa: What happened to the love between the two of us? Sonny: It ended when the two of us became three. Vanessa: I'm sorry, Nate. Sonny: Did you just call me Nate? Vanessa: No, I said did you feel the earthquake?  瓦内莎：“我们两人之间的爱情发生了什么问题？”索妮：“它已经结束了，当她从我们两人之间的事情变为三人之间时。”瓦内莎：“真对不起，奈特。”索妮：“你刚刚是不是叫我奈特？”瓦内莎：“没有，我说的是你感觉到刚刚地震了么？”

◎幕后揭秘

　　黑人喜剧再战银幕

　　随着2005年《疯女人日记》在北美的大卖，以泰勒·派瑞为首的黑人喜剧独树一帜，成为可与贾德·阿帕图派抗衡的一道恶搞风景线。泰勒·派瑞在近几年制作了数部喜剧之后，这次在新作《黑疯婆子闹监狱》里自编自导自演，下足功夫，对于这部改编自其同名戏剧的新作，泰勒·派瑞说：“《黑疯婆子闹监狱》可能不会是让太多人喜欢的一部电影，因为它在很多剧情与表演上显得很‘过分’，也许会让观众接受不了。因为现在有的观众喜欢那种文艺气质比较浓厚的电影，喜欢看主角是怎么安静的在片中喝下午茶，一本正经的聊天，有的人看这种电影也会笑，但我完全笑不出来。也许这样的电影比起那种非常疯狂的喜剧要更讨大多数人的喜欢，但是我认为这种喜剧风格有它存在的意义，我希望这部作品里的幽默，是一种完全颠覆性的，会让观众觉得不可思议的，因为我不想制作一部挠痒痒的喜剧，在电影院只能让观众干笑两声的那类。我希望它能带给观众一种震撼，会让你觉得，主角怎么可能这么疯狂？如果能达到这一点，我想它就是成功的。”

　　在过去的作品里，泰勒·派瑞曾经不止一次的在片中扮演女人，而且都是一些非常疯疯癫癫的女性形象，因此泰勒·派瑞还遭致了不少妇女权益保护团体的非议。而在《黑疯婆子闹监狱》里，泰勒·派瑞依然继续饰演女性，对于这次再次在电影里反串，泰勒·派瑞显得很坦然：“这的确没有什么，我想观众已经习惯了我在银幕上的这个形象。玛蒂亚这个角色显然不会在现实生活里出现，但她的确是我在参考了许多真实人物后综合而创作的一个角色。我从小就很害怕我的祖母，因为她非常凶，骂人很厉害，很犀利，她从小就是我的噩梦，但她对人很好，她骨子里其实还是一位非常慈祥的老人。我想这样的老太太在现实生活里还有很多很多，在大银幕上，我想用很极端的方式来表现她们在性格上的多面性，这样会有非常不错的戏剧效果。”

　　从悲剧到喜剧

　　舞台剧出身的泰勒·派瑞，过去曾经创作了不少的正剧，但转而向大银幕发展之后，他所创作的电影多为喜剧，而且大多是走没心没肺的大笑路线。对于如此之大的转型，泰勒·派瑞说：“刚刚入行的时候，我并不确定将来会怎么去发展。我曾经在这个问题上想过很多次，将来应该如何去写一个故事？我曾经有过很多不开心的事，后来我写的剧本，也都是一些悲剧色彩较浓的故事，那时候我认为，悲剧更容易打动观众，后来的反响也确实如此，我看到观众在看我所创作的舞台剧时流泪了，我想这是对创作者而言最大的肯定。但后来我觉得，不应该单单就写悲剧，我觉得如果大家都能够开心的走出电影院，或许比哭着走出电影院更有意义。所以我近几年写了创作了许多喜剧，大家都很喜欢，我想将来很长一段时间，我还会继续这条创作道路。”

　　加入狮门影业的泰勒·派瑞，与东家一口气继续签下了三部电影的拍摄计划。对于这部打头炮的第一作，狮门影业方的发言人、本片监制瑞本·卡农寄予厚望：“我们看重的是泰勒·派瑞在喜剧方面的才华，我们认为观众应该会非常喜欢他的喜剧作品。这部《黑疯婆子闹监狱》延续了他之前的喜剧风格，并且还加入了很多新的元素，银幕上的泰勒·派瑞不再像过去是孤单的一个人，她也有了搭档，就是这部电影里凯西娅·奈特·普兰姆所扮演的凯蒂，这让整部电影显得更加的丰满，对于泰勒·派瑞过去的电影来说也是一次大的突破。我们相信和泰勒·派瑞的合作还会继续下去，未来观众还可以欣赏到更多泰勒·派瑞的喜剧。”