◎译　　名　鲁邦三世VS名侦探柯南 剧场版/雷朋三世VS名侦探柯南剧场版(港)
◎片　　名　ルパン三世vs名探偵コナン THE MOVIE/Lupin III vs Detective Conan The Movie
◎年　　代　2013
◎国　　家　日本
◎类　　别　动画
◎语　　言　日语/粤语
◎导　　演　亀垣一
◎主　　演　栗田貫一
　　　　　　小林清志
　　　　　　浪川大輔
　　　　　　沢城美雪
　　　　　　山寺宏一
　　　　　　高山涉
　　　　　　山崎和佳奈
　　　　　　小山力也
　　　　　　林原惠美
　　　　　　山口勝平
　　　　　　内野聖陽
　　　　　　夏菜
　　　　　　入野自由

◎簡　　介

       在月黑风高的夜晚，一封犯罪预告书递交警方手中。发信人正是传说中的大盗鲁邦三世（栗田贯一 配音），他宣称即将盗取保管在美花町某银行中的梦幻秘宝——樱桃蓝宝石。此信引起警方高度关注，来自国际刑警组织（ICPO）的鲁邦三世专门搜查官钱形幸一警部（山寺宏一 配音）与日本警视厅的目暮警官（茶风林 配音）会面，双方通力联合准备迎战这个传奇大盗。经过一番激烈的角逐，盗技华丽卓绝的鲁邦三世最终将樱桃蓝宝石纳入囊中。他带着秘宝来到空无一人的码头，给一个自称阿朗•斯密斯（内野圣阳 配音）的神秘男子打电话，在阿朗身边峰不二子（泽城美雪 配音）的身姿也悠然伫立。

       与此同时，在日本享有极高人气的意大利偶像歌手艾米里翁•瓦力迪（入野自由 配音）在经纪人克劳迪娅•贝尔琪（夏菜 配音）的陪同下赴日举行大型演唱会。少年侦探团的小伙伴们对偶像痴迷追捧，而柯南（高山南 配音）却对另一个人物起了疑心，那便是艾米里翁的保镖——鲁邦三世的搭档次元大介（小林清志 配音）！原来艾米里翁此前曾受到恐吓信，对方威胁如果不中止演唱会的话，将伤害艾米里翁的性命。此后毛利小五郎（小山力也 配音）和小兰（山崎和佳奈 配音）紧随艾米里翁身旁，警惕四周一切可疑之人。另一方面，少年侦探团三人组和灰原哀（林原惠美 配音）、阿笠博士（绪方贤一 配音）一同追查鲁邦三世的踪迹，结果三个孩子却意外见到了鲁邦的好友石川五卫门（浪川大辅 配音）。
演唱会当日，五万人云集东都体育场。柯南与灰原哀潜行其中，寻找樱桃蓝宝石交易的嫌疑人。而鲁邦、警方都也怀着各自的目的暗中展开行动。一时间，侦探、盗贼、警察以及阿朗所率领的神秘组织在喧嚣吵闹的运动场进行激烈的角力。伴随着震耳欲聋的乐曲声和欢呼声，恐怖的阴谋开始浮出水面。

       鲁邦的真正目的是什么？柯南他们又能否阻止那个可怕的计划呢？！

◎幕后制作

        1967年，Monkey Punch（モンキー・パンチ，加藤一彦）创作的《鲁邦三世（ルパン三世）》在《週刊漫画アクション（Manga Action）》连载，滑稽幽默且人情味十足的大盗形象前所未闻，鲁邦由此成为日本漫画史上经典的漫画形象之一。1971年，该漫画改变成系列动画搬上电视机荧屏，截至2012年总计推出四个系列的TV动画作品，另有6部动画电影版问世，其他周边载体更是不胜枚举，可以说从儿童到成人均网罗了为数众多的坚实拥趸。

       1994年，改变了推理喜剧格局的殿堂级漫画作品横空出世。漫画家青山刚昌执笔的《名侦探柯南》在日本乃至海外刮起了经久不衰的推理风暴。拥有儿童外表和成人聪明头脑的江户川柯南，和伙伴们破获了一起又一起精巧诡谲的神秘案件，从而晋升为21世纪前后最具人气的漫画卡通形象。自1996年实现动画化以来，《名侦探柯南》已累计播放将近700集，剧场版动画也拍摄了17部（截至2013年）。特别是最近连续五年剧场版票房均突破30亿日元，堪称世所罕见的王牌之作。

       2009年，鲁邦三世和江户川柯南这两个分处不同世代的卡通明星首度实现梦幻合作。作为日本电视台开播55周年和读卖电视台开播50周年共同纪念作品，题为《鲁邦三世 VS 名侦探柯南（ルパン三世vs名探偵コナン）》（以下简称“前作”）的SP惊现电视荧屏，并在关东地区赢得了19.5%的高收视率。时隔五年，鲁邦三世VS江户川柯南的企划再度排上日程，此次作为日本电视台开播55周年、读卖电视台开播50周年、TMS公司制作动画50周年、鲁邦三世连载45周年以及名侦探柯南连载20周年共同纪念之作，倾力打造冲击大银幕的超话题梦幻作品。

       本片导演和编剧工作分别由参与前作的龟垣一（《火影忍者剧场版4 疾风传：鸣人之死》）和前川淳（《龙珠Z》）担任。除此之外，两部作品背后的相关人员也热情投入其中，作为原作者的Monkey Punch和青山刚昌从草图到创意各自给予指点，“鲁邦”的大野雄二和“柯南”的大野克夫两位音乐人则交相辉映，各逞所能。

       声优方面，高山南、栗田贯一、山寺宏一、小山力也、茶风林、林原惠美、浪川大辅、绪方贤一等两部作品的资深声优自然悉数到场，而入野自由（《言叶之庭》）、夏菜（《杀戮都市》）、内野圣阳（《临场》）、金尾哲夫（《幽游白书》）乃至足球名将三浦知良的加盟无疑为这部梦幻动画剧场版增光添彩。

       天下无双的传奇大盗鲁邦三世，与头脑聪明的名侦探江户川柯南，全民期待的日本两大卡通英雄形象在2013年冬天，掀起了紧张刺激、曲折惊现的梦幻大对决！

       本片在日本329块银幕上同时公映，首映前两日总计动员约53.91万人入场观看，首周初登场排名和观众满意度排名均列第一位。

◎花　　絮

       •2013年是目前唯一一个有两部柯南作品上映的年份。

       •内野圣阳和夏菜均是首度出演声优。

       •三浦知良在片中为一名杀手配音，此外他曾在2012年的剧场版《名侦探柯南：第十一名前锋（名探偵コナン 11人目のストライカー）》为自己的动画版本尊献声。

       •在一次原作者对谈中，青山刚昌自爆Monkey Punch笔下的峰不二子是他的初恋。谈到自己的作品，则笑称喜欢小兰，同时也比较在意灰原哀。

       •在一次主创的采访中谈到了柯南“永恒小学生”的话题，青山自嘲“曾有粉丝来信说从小学便开始看柯南，现在已经是一个孩子的母亲了”。内野圣阳趁机向Monkey Punch询问鲁邦的年龄设定，得到的答案是没有特意限定，由读者自行想象就好了。

       •夏菜是《名侦探柯南》的忠实粉丝，她曾询问青山刚昌，柯南还能否变回原来的样子。青山的答复是“结局已经想好了，只是还没画出来。”

       •内野圣阳主演的电视剧《临场》，鉴定科检视官仓石义男这一形象曾被青山刚昌借鉴到第72卷中某验尸官的描绘上。