◎中文　名　武士的一分
◎片　　名　Love And Honor
◎年　　代　2006
◎國　　家　日本
◎類　　別　劇情/愛情
◎語　　言　日語
◎片　　長　122 Min
◎導　　演　山田洋次 Yamada Yoji
◎主　　演　檀麗 Rei Dan  .....三村加世
　　　　　　木村拓哉 Takuya Kimura  .....三村新之丞
　　　　　　桃井薰 Kaori Momoi  .....波多野以甯
　　　　　　阪東三津五郎 Mitsugoro Bando  .....島田藤彌
　　　　　　小林稔侍 Nenji Kobayashi  .....樋口作之助
　　　　　　笹野高史 Takashi Sasano  .....德平
　　　　　　緒形拳 Ogata Ken  .....木部



◎簡　　介　

　　三村新之丞是海阪藩的下級武士，雖然劍術出類拔萃卻未得重用，然而有美貌賢惠的妻子加世相伴，清貧而不得誌的日子也過得十分和美幸福。

　　不料，突如其來的厄運改變了新之丞的生活。他爲藩主試毒而病倒垂危，雖然在加世悉心照顧下終於揀回了一條命，但從此雙目失明。絕望的新之丞想要自殺，在加世拚死相勸之下，才回心轉意。

　　然而，三村一家由此失去了生活來源。在親友的建議下，加世拜托上級武士島田向藩主求情，希望至少能保住一半薪俸。不久後，藩主傳令，念在三村家世代勤勉，保留新之丞原來的薪俸。

　　新之丞漸漸習慣了在黑暗中生活。一天，叔母以甯前來串門，告訴新之丞她看到加世與其他男子相伴而行。新之丞找了老朋友德平跟蹤加世，發現加世確與島田有染。原來島田以新之丞的薪俸爲要挾，加世被迫失身於他。新之丞無法原諒加世的背叛，做出了休妻的決定，加世默默地打點好行李消失在夜幕中。爲了一雪盜妻之辱，新之丞向島田發出了決鬥挑戰……



幕後製作：
“山田藤澤”三部曲的收尾之作


　　2002年，《黃昏清兵衛》囊括日本學院獎12項大獎，獲奧斯卡最佳外語片提名；2004年，《隱劍鬼爪》入圍柏林國際電影節，2006年，《武士的一分》則當選爲今年東京電影節的開幕片。

　　以《寅次郎的故事》係列電影聞名於世的山田洋次導演在步入花甲之年後連續拍攝了三部古裝片，由於前兩部電影相當成功，因而將於今年年底上映的《武士的一分》也備受矚目。和前兩部作品一樣，山田的古裝新作也選擇了藤澤周平的小說作爲藍本。山田導演並未確定自己今後是否會再推出古裝片，但他明確表示這是他最後一次改編這位日本著名劍俠小說家的作品。而本片的製作陣容也基本沒有什麽新麵孔，攝影長沼六男、服裝黑澤和子、音樂富田勳、美術出川三男、剪輯石井岩以及錄音岸田和美皆是前兩部作品的功臣。

　　藤澤周平的原作《盲劍回音》是一部隻有40多頁的短篇小說，在計劃將之搬上銀幕時，山田導演決定把電影的主題定爲“夫妻之愛”。劇本從動筆到基本定稿曆時半年，標題從《愛妻記》變成了《武士的一分》，然而主題並未改變。在《黃昏清兵衛》中，人們看到了父親守護家庭的和煦的愛；在《隱劍鬼爪》中，人們看到了跨越階級阻隔的堅定情愛；而在這部作品中，人們將能看到夫妻之間的鶼鰈情深。

　　善於表現平民生活的山田導演在他的古裝作品中也喜歡聚焦於生活窘迫的下級武士。這部作品的主人公處於一種不得不處處忍耐的生活狀態之中，而當心中最爲珍貴的東西被奪走之後，主人公終於忍無可忍挺身抗爭。以這樣的情節爲構架的夫妻之愛故事，顯得剛柔並濟、跌宕起伏，而由此所體現出來的武士精神也具有更爲豐富的內涵，閃爍出人性的光輝。


攝影棚裏的山村家


　　原作藤澤周平所虛構的“海阪藩”是以自己的故鄉山形縣鶴岡市爲原型的。《黃昏清兵衛》和《隱劍鬼爪》都開赴當地拍攝外景，而本片的拍攝工作卻主要在攝影棚中進行。

　　其實當初劇組依然計劃前往鶴岡市拍攝，可是由於故事發生在早春到晚秋，而拍攝期卻定在12月下旬至3月上旬，那時的鶴岡市一片白雪皚皚根本無法拍片，於是劇組不得不取消了原定的外景計劃。而這份遺憾也造就了本片的一個看點——山田導演所率領的攝製組將如何在攝影棚中體現鶴岡風貌——相當令人好奇。

　　不過，說起本片的攝影棚也著實得來不易。鬆竹公司早在12年前就失去了東京附近的所有攝影棚。這令攝製組大傷腦筋。後來通過多方協商，終於向東寶公司借到了麵積達1000多平方米的第8攝影棚拍戲。這是鬆竹公司第一次借用東寶的攝影棚拍戲。

　　拍攝工作從12月18日正式開始。工作人員在棚中搭出了主人公三村的家，再配上燈光的照明效果營造出劇情要求的季節感。門外雖然寒風凜冽，而室內的人哪怕隻穿單衣也是揮汗如雨。

　　如何去體現自然風令設置作煩惱不已。爲了達到山田導演苛刻的要求，工作人員運用電風扇、各種大小扇子來製造風。而錄音師不得不飽受風扇雜音幹擾之苦。


引人注目的演員陣容


　　本片的男主角由紅極一時的SMAP成員木村拓哉出演。木村雖然早年也演過1、2部偶像電影，但主要還是活躍在電視銀屏。近年來，木村開始拓展其活動領域，他參演了王家衛的作品《2046》，爲宮崎駿的大作《哈爾的移動城堡》配音，《武士的一分》是他第一次主演古裝電影。山田導演和木村的緣分可以追溯到十多年前。當時，山田在一個派對上看到木村，覺得他凜然如同一名年輕的武士，留下了深刻的印象。而經過這次合作，山田導演更是對木村贊不絕口，他表示木村自我要求嚴格，擁有一雙富有吸引力的眼睛，讓他想起了當年的高倉健。

　　出演本片女主角的是2005年夏剛從寶塚退團的檀麗。她天生麗質，原是寶塚月組和星組的首席花旦，分別與真琴翼和湖月渡搭檔。檀麗還曾隨團來中國演出，在當時博得了楊貴妃再世的美譽。本次是檀麗初登大銀幕。

　　另外，片中的反麵角色由著名歌舞伎演員阪東三津五郎出演。在配角陣容中，桃井薰、笹野高史、小林稔侍、緒形拳都是和山田導演有過合作的實力派演員。


驚心動魄的武打場麵


　　武打場麵是日本古裝片的傳統看點。山田導演所呈現出的武打場麵向來張弛有度、利落緊張，雖不華麗卻具有獨特的美感，《黃昏清兵衛》中真田廣之和舞蹈家田中泯出演的那場室內決鬥堪稱銀幕經典。

　　本片一共有三個武打場麵。一是主人公獨自在院中揮舞木刀練習劍術、二是新之丞在道場向師父討教絕招、三是新之丞與仇人島田的決鬥。這三場戲展現出失明後的新之丞劍技提升的過程。如何拍出盲劍士的獨特武藝是攝製組所麵對的一大課題。木村在拍戲前先用了一天時間來體驗失明的感覺。而劍術指導蓑輪勝也是自己蒙著眼睛練熟動作後再開始指點木村。武打指導久世浩更是爲了設計武打場麵而絞盡了腦汁。

　　最後那場決鬥的高潮戲拍攝於靜岡縣大井河的岸邊。當時導演山田在意風，攝影師長沼在意太陽，攝製組經過漫長的等待才得以開拍。

　　究竟自幼修習劍道的偶像明星木村和日本傳統藝能界出身的阪東三津五郎之間的這場大決鬥會何等驚心動魄？這要等影片上映後才能揭曉。


花絮：
·2006年正值山田洋次導演從影45周年，又是鬆竹公司創立110周年，爲此在本片上映前夕，鬆竹特別舉行了紀念活動；

·關於在藩主用餐前由下級武士試毒這一習俗，曆史資料非常少。因此劇組沒有多少可以參考的東西。所以器皿道具都是經過反複商討、研究而得出的。負責服裝設計的黑澤和子女士也專門設計了相關人員的服裝；

·本片的音樂由大提琴、小提琴、豎琴等西洋樂器和尺八、琵琶、笙等日本樂器共同演奏，另外，曲子裏還加上了鑼和手鼓等作爲點綴；