◎译　　名　江山美人
◎片　　名　The Kingdom and the Beauty
◎年　　代　1959
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　音乐/剧情/家庭
◎语　　言　普通话
◎片　　长　95 Min
◎导　　演　李翰祥 Han Hsiang Li
◎主　　演　胡金铨 King Hu  ....Ta Niu
　　　　　　王元龙 Yuanlong Wang  ....Liang Chu
　　　　　　林黛 Lin Dai  ....Li Feng
　　　　　　周小来 Siu Loi Chow
　　　　　　红薇 Mei Hung  ....Li's sister-in-law
　　　　　　郝履仁 Ho Lee Yan
　　　　　　赵雷 Lei Zhao  ....Emperor Chu Te Cheng
　　　　　　杨志卿 Zhiqing Yang  ....Li's brother
　　　　　　洪波 Bo Hong  ....Liu Jin
　　　　　　Ting Jing
　　　　　　Lam Ma  ....Chou Yung
　　　　　　Wai Lit Nam
　　　　　　Yeuk Jing Tong  ....Dowager Empress


◎简　　介　

     故事讲述明朝正德皇(赵雷)怠惰慵懒，闻说江南风光如画，决意微服私游。在梅龙镇，适逢酬神庙会，看到一名扮作天女散花的美貌少女，正德皇深为倾倒。正德皇来到龙凤店，方知那名少女就是店主之妹李凤(林黛)。正德皇藉词结识，李凤见他风流俊俏，芳心窃喜。正德皇向她吐露爱意，两人终于成其好事。

     正德皇矢言回京之后，便即下旨迎娶，但回京之后便将李凤置诸脑后。一年后，李凤诞下一子，苦候正德皇不至，又被邻里讥笑，忧郁成病。三年后正德皇才命人接李凤赴京，但李凤在将到京师之际，终于支持不住，魂断荒郊……

     正德皇帝（赵雷）乔装改扮微服游江南，巧遇酒家女李凤（林黛），两人一见钟情，于是发生一夜风流，正德皇帝允诺说要册封李凤为皇后，但是风流成性的皇帝过后便忘了。三年以后，李凤因为未婚生子，遭到当地人的讪笑，郁郁寡欢，又得了多情的相思病。酒保大牛（胡金铨）见状，十分同情，就气愤地上京找皇帝告状。正德皇帝这才想起以往的经过，派人把李凤迎入皇宫。李凤十分高兴，可是路途遥远，一路上十分颠簸，李凤在路上病死。


◎幕后制作

     国语彩色古装歌唱爱情剧，邵氏兄弟出品。本片改编自民间故事《梅龙镇》、民间传奇《游龙戏凤》。

     被台湾著名的评人黄仁、杜云之评选为中国一百部名片之一，影片获1959年第六届亚洲电影节最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳男主角、最佳男配角（胡金铨）、最佳女配角（唐若青）、最佳编剧、最佳彩色摄影、最佳剪辑、最佳音乐、最佳录音和最佳艺术设计共十二项金锣奖。

     关于当年黄梅调的流行和本片的影响力，可以从李敖的回忆录中得到印证：“对李翰祥，我本无好感，原因是他的作品间接使我大骂【该用户发言已被安全软件自动屏蔽】。我做预官八期排长的时候，正是他《江山美人》流行的日子。部队整天播的、老兵整天哼的都是梅龙镇那一套，播呀哼的，烦人烦得要命”。

     《江山美人》是邵氏，也是香港影坛第一部出巨资拍摄的华语片，制作费令人咋舌，带动起黄梅调电影风潮。代唱歌后席静婷为亚洲影后林黛幕后代唱。


◎幕后故事

     由一代影星林黛及赵雷主演，李翰祥凭《江山美人》(1959年)带动黄梅调电影风潮，这部改编民间传奇《游龙戏凤》的歌舞片，由代唱歌后席静婷为亚洲影后林黛幕后代唱，电影奇卖、片中插曲也大受欢迎。

     《江山美人》作为李翰祥导演的第二部黄梅调作品，更因取得五十万的空前投资，创下当年中西票房总冠军，并荣获亚洲影展最佳影片，令当时年仅34岁的李翰祥迅速成为香港最当红的导演。

     说起来，《江山美人》其实是改编自京戏《游龙戏凤》，那也是各位非常熟悉的正德皇帝与李凤姐的民间传奇。不过，我们对这段故事的了解多以李凤姐最终被接到宫中美满结束，但黄梅调《江山美人》的故事骨干除了前半部分取自京戏《游龙戏凤》外，后半部却是改编自鲜为人知的《骊珠梦》。它是京戏《游龙戏凤》的续集，讲凤姐被正德封为皇后，自梅龙镇来京途中，于风雨交加之夜，在寺庙中被四大天王神像的狰狞造型惊吓，未至京城便恸病而绝。《江山美人》将这两段京剧搞在一起，增强了戏味和悲剧性，加之李翰祥流畅生动的叙事手法，自然大受欢迎。不过，李翰祥个人对这部影响深远的佳作其实并无太高评价，他以为，《江山美人》只是部通俗演义式的评话电影，谈不到什么历史依据，当年能打破中西票房纪录，大概是黄梅调应时当令，林黛又是红透了半边天的明星，何况李隽青先生的歌词清新可喜，妙趣横生（尤其《做皇帝》一段，至今仍脍炙人口，近来刘镇伟翻拍自该片的《天下无双》便又学唱了一遍）。

     尤其这部最佳影片中有一个最大BUG，更令老李同志耿耿于怀。原来影片中有段情节是李凤姐与正德一夜风流后，居然珠胎暗结，十个月后为皇帝生了个太子。但太子在梅龙镇降世之后，转眼过了三年，仍未见正得来接凤姐母子俩。影片画面用了几个淡出淡入，算是代表了时间过程。凤姐和床上的孩子倒都换了几套衣服，不过林黛依然是林黛，孩子也依然是那个孩子。都过了三年了，孩子仍是几个月大！怪不得老李自嘲说：人家是罐里养王八，越养越抽抽，我是床上养孩子，一辈子也长不大。怪不得亚洲影展完了，刚看完《江山美人》的老板邵逸夫叹了一句：唉，戏是拍得不错，只是孩子三年一寸都不长，不大对。”

     即便如此，《江山美人》仍无损在观众心目中的至尊经典地位，同时“邵氏出品，必属佳片”亦从本片开始，创下几十年不倒的品牌！

     另外，对于当代影迷而言，看《江山美人》千万别忘了武侠片大师胡金铨扮演的男二号，当时他还是有名的大配角，李翰祥对这位金兰兄弟也算照顾，片中那个大牛角色既善良又有趣，话多戏足，很容易令人印象深刻。而《江山美人》后，黄梅调风行，胡金铨亦开始学做编剧，又做副导，日后以《大醉侠》成名，已见端倪。