【中文片名】：亚瑟王/王者无敌
【英文片名】：King Arthur
【导　　演】：安东尼·福奎阿 Antoine Fuqua
【编　　剧】：David Franzoni
【主　　演】：蒂尔·斯威格 Til Schweiger .... Cynric
　　　　　　　艾恩·格拉法德 Ioan Gruffudd ..... Lancelot
　　　　　　　凯拉·奈特利 Keira Knightley ..... Guinevere
　　　　　　　雷·温斯顿 Ray Winstone ..... Bors
　　　　　　　克里夫·欧文 Clive Owen ..... Arthur
　　　　　　　乔尔·埃哲顿 Joel Edgerton ..... Gawain
　　　　　　　斯蒂芬·迪兰 Stephen Dillane ..... Merlin
　　　　　　　Charlie Creed-Miles ..... Ganis
　　　　　　　Ken Stott ..... Marcus Honorius
　　　　　　　斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsg?rd ..... Cerdic
　　　　　　　休·丹西 Hugh Dancy ..... Galahad
　　　　　　　Pat Kinevane ..... Horton
　　　　　　　麦德斯·米科尔森 Mads Mikkelsen ..... Tristan
【类　　型】：动作/冒险/剧情
【国　　别】：爱尔兰/美国/英国
【出品年份】：2004
【出品公司】：试金石（Touchstone）
【片　　长】：126 min / USA:140 min (director's cut)
【官方网站】：kingarthur.movies.go.com/main.html
【MPAA级别】：阿根廷：13 德国：12 澳大利亚：M 美国：PG-13 智利：14 瑞士：12 挪威：15 美国：R
【制作成本】：$90,000,000 (estimated)
【版权所有】：Touchstone Pictures and Jerry Bruckheimer, Inc.



-----------------------------------------------------------------------------------

【影片简介】：

　　传说公元4、5世纪的前后的中古时代，他在英国领土上推翻了数百年的罗马帝国的统治，成功驱逐了萨克森人的侵略，并通过一系列的政治和军事措施，把大不列颠逐渐推到了欧洲的重要地位，建立了一系列的丰功伟绩。关于亚瑟王的传奇，曾经流传于无数的文学名著中，电影将这些故事搬上银幕，再现了这位欧洲帝王的丰功伟绩。

　　公元450年，罗马帝国已经逐渐走向没落，并且意欲从英国撤离，在大不列颠各岛上，众多的领主和骑士为了争夺土地和城堡相互开战，饱受战乱之苦的人民组织起自己的游击队，积极地活跃在全国各地，具有强烈侵略性的萨克森人也乘乱进入大不列颠。整个国家处于风雨飘摇之中。

　　亚瑟(克里夫?欧文饰)从小就在战乱中和家人失散，被人收养并成为一个被人看不起的杂役，然而魔法师预言他一定会成为神圣的英国君主，而亚瑟更是拔出了“石中剑”印证了自己的将来。亚瑟不仅仅有天赋的神力，而且拥有远大的志向，当年轻的他看到国家的这种混乱的现状，发誓要通过自己的努力让整个大不列颠群岛脱离罗马人的残暴统治，同时摆脱混乱的战争局面，他下定决心要为这里的人民建立一个全新的，充满和平宁静气氛的家园，成就自己的一番霸业。

　　亚瑟骁勇善战和超凡的气魄令一些非常优秀的骑士为之折服，他们纷纷加入亚瑟的队伍之中，组织成著名的“圆桌骑士”，这些英勇的战士在亚瑟的带领下一路势如破竹，取得了令人骄傲的战绩。

　　在战争中，亚瑟遇到了被他们蔑视地称为“蓝军”的一组由贫民和流浪汉组成的游击队，在他们中间，有一位出身高贵的领导者，格温娜维尔(姬拉?奈特丽饰)。当时他们双方都受到凶残的萨克森人的侵略，为了战斗的最后胜利，两个从前的夙敌不得不暂时地携手，建立战斗联盟。而在这些战斗之中，格温娜维尔逐渐发现亚瑟并非自己想象的那样凶残暴虐，而是充满理想和体恤人民的仁慈，而亚瑟也发现这只一直被他们蔑视的由难民、农民和流浪汉组成的“蓝军”中存在着巨大的生命力和旺盛的斗志，这些战士纔应该是英国真正的主人。

　　战争仍在继续，但每个观众其实都应该已经知道这故事的结果，亚瑟最后成功地建立了大不列颠王国，创造了英国的历史，而格温娜维尔最终也成为了王后。

-----------------------------------------------------------------------------------
　　
【影片评价】：

　　片名被译成《亚瑟王》不知是不是为了迎合今年的一部新片。从影片内容上来看英文直译的名字是非常贴切的。亚瑟王的传奇在英国人尽皆知，但我这般孤陋的人却不知其祥，对于亚瑟王的认识仍然停留在曾经看过的《第一骑士》（The first knight）中气度不凡的肖恩康纳利身上。看完这亚瑟王部影片，心中的亚瑟王复杂了许多。
　　
　　对英国历史文化的了解甚少使得我不知本片的剧本究竟是改编自经典著作还是含着“戏说”的成分。剧中人物关系之复杂让我在观影的同时不得不一次又一次去重新理清头绪，这种复杂不同与红楼梦中人物的众多而复杂，而是身份的重迭让人头晕，可能个小时的时间对于这幅厚重的画卷来说太短了，一切都是那么的仓促，让你还没来得及品尝其中的滋味就要忙于跟随剧情的发展。
　　
　　按我的理解，影片应该可以分为两个部分，以摩根怀孕为分界，前一不部分使得我深感宗教力量的神秘与残忍。维维安作为宗教的代表控制着一切。任何人在宗教利益面前都微不足道，哪怕是自己妹妹以后后代的幸福。正是他精心设计的一次乱伦为将来埋下了悲剧的种子。梅林的死意味着旧宗教势力的衰落，他对维维安说的话让我感动。一个人为了信仰奉献了毕生，她是否有过只属于自己的短暂快乐呢？他的话为第一部分画上了句号。第二部分就是旧教力量失败后人物自身命运的挣扎。只是，此时悲剧的种子已经成长出来，一切都已经无可挽回。儿子与父亲，姐姐与弟弟，国王与骑士种种关系都存在着矛盾，并且这些矛盾被邪恶的莫尔格斯所利用。最终一切都只有以死来结束。
　　
　　与一次乱伦造成的复杂相比，我宁愿相信《第一骑士》中的简单。第一骑士中的主角是兰斯洛特（查理吉尔饰），他在忠诚与爱情之间的艰难抉择让我对这个人物印象十分深刻。在《第一骑士》中兰斯洛特是出身贫寒的流浪武士，因出色的身手受亚瑟王赏识而成为圆桌骑士。他与旗子吉尼维尔的爱情是情不自禁而且被描绘的纯洁而浪漫。虽然商业味浓，但最起码不让人生厌。。而本片中兰斯洛特，亚瑟王，吉尼维尔的三角关系就只能让人联想到荒唐和淫乱。影片对于亚瑟王英雄的一面着墨不多，却不惜让他心甘情愿地带绿帽子。这似乎并不符合人们心目中亚瑟王形象。这不是一段亚瑟王率众对抗萨克森人的悲壮史诗。而是在描述亚瑟王在宗教力量操纵下的悲惨命运。萨克森人在本片中成为了召之即来挥之则去的道具，所以萨克森人的战斗场面血肉横飞也并不富有激情。每次看到这样的战斗都会想到《勇敢的心》，其中精彩的战斗场面并非仅仅因为技术原因，而是因为你看到的勇士都是在为着自由而战，他们那种“不自由，吾宁死“的豪迈深深感染着观众。不知所为的战斗又怎能有这样的效果呢？
　　
　　影片的中心不是人，而是在迷雾中深藏着的阿瓦隆。影片的最后也不忘申明：女神并没有消失，而是以别的面目存在着（暗指圣母玛利亚）。这种明显的一意淫让人怀疑编剧也是大湖女神的用趸。宗教始终笼罩着整个影片，因为它根本就是出自一个女祭司之口的故事。既然着宗教可以为了自己的利益而使一个伟大的国王乱伦，既然这宗教为了自己的利益不惜牺牲其祭司的一生，那么我们又有什么理由而对它产生任何的好感呢？难道只是因为阿瓦隆神奇的魔力和如人间仙境般美丽的景色吗？
　　
　　影片中的身份重迭使得演员的表演困难很大。比如最后摩根面对双双倒下的莫德瑞得和阿瑟该是怎样的情感呢？一个是自己亲生的儿子，另一个是自己的弟弟同时又是这个儿子的父亲。人物心里除了有一杆亲情的称之外还有一杆善恶的称，究竟秤砣偏向哪边确实是个难题。撕毁为了缓解这个难题，阿瑟王最后又支撑了一会，给了母子一个道别的机会。除此之外有很多感情也是让人困惑的。摩根和维维安之间的关系就比较复杂。她得知那个和自己亲好的人是自己的弟弟之后维维安的背叛比较容易理解，之后两人又是如何冰释前嫌的呢？两人一个默契的挽手动作似乎就概括了一切，但却使得我这样愚钝的观众不明所以。
　　
　　这部影片一如它的名字，是阿瓦隆留给我们的一团迷雾，而笼罩在神的迷雾中的是凡人悲惨的命运！

-----------------------------------------------------------------------------------

◆命题·大的总是好的◆

　　只要杰瑞·布鲁克海默一出手，好莱坞制片界的经典论断就会在暑期票房大战中发挥效用，去年的《加勒比海盗》刚平添了他“金牌制片人”封号的K数，他又再接再厉，挑了一个更大的命题：数世纪以来，历史学家固执认为流传已久的亚瑟王只是一个传说，但在英国人民的心中，他的作为不仅改变了英国也改写了世界的历史，他堪称是一位永远不会退位的王者。圆桌会议的出现、战争中迷彩的发明乃至米字旗的渊源，据说亚瑟都脱不了干系。提起他，我们就会想起古老阴暗的中世纪画卷、血腥恢弘的战争场面，以及不可或缺的动人浪漫。
　　罗马与英国的诗歌中共同传唱的英雄亚瑟王与他的骑士们相信一旦罗马完全撤出英国，英国将会面临空前的灾难与混乱。虽然笃信基督教虔诚的亚瑟决心回到罗马为他的信仰尽一己之力，但是他的首要责任却是让这些与他一同为罗马出生入死的骑士们顺利告老还乡……命运与忠诚，英雄与责任，现在，让我们开始与亚瑟一道儿找回中世纪诗意的影子。

◆角色·各有观点◆

Arthur 亚瑟王 (克里弗·欧文 饰)
　　一个人可以有所作为，但是个人的作为必须锁定更高的目标才会有意义。
　　亚瑟是舍小我成大我并赢得王者称号的英雄。在所有的骑士当中，亚瑟最具正义感、责任感，企盼世界充满正义公平。其他的骑士虽然对亚瑟忠心耿耿，但相比之下他们更像战争机器，完全奉命行事。这也正是亚瑟能成为骑士领袖的原因。亚瑟对罗马有着很深的情感，但当罗马背信弃义抛弃人民时，亚瑟开始认同体内流淌的英国血液，在原有信念遭到自我挑战的同时，他选择了顺应改变，肩负起对英国人民的责任。

Guinevere桂妮薇娅 (凯拉·奈特莉 饰)
　　动物也懂得生存，理所当然，人类更有自由生存的权利！
　　出身贵族的桂妮薇娅卡在她的敌人亚瑟以及亚瑟迈向王者宝座的道路上左右为难。中世纪时，涉足政治的女性跟男人一样横刀立马，她为了理想而战。因为无法想象族人(英国原住民--黥面族)一旦落入萨克逊人手中之后的命运，所以她选择了妥协，跟过去的敌人--罗马人亚瑟联合抗敌。最终，她发现亚瑟的向善为人，但她还是不敢确定亚瑟是否会尽释前嫌，留下来帮助他们建立国家。

Lancelot兰斯洛 (艾恩·格拉法德 饰)
　　我不相信有天堂，因为我被永远困在了这个地狱！
　　风流倜傥的杀手兰斯洛是亚瑟王的最佳左膀右臂。如果说亚瑟还活在自己臆造的理想世界中，头脑冷静的他就是将亚瑟拉回现实的人。热情自负的兰斯洛差点儿拜倒在桂妮薇娅的石榴裙下，但他对亚瑟依然绝对的忠诚。在双刀在手、上下翻飞的兰斯洛的眼中，没有可以匹敌的对手。

Galahad加拉赫 (休·丹西 饰)
　　如果每个人都被割断喉咙，这个世界将会变得多么安详美丽！
　　加拉赫是跟随亚瑟的骑士中年纪最轻的。关于骑士们对罗马的义务，他也是最心不在焉的。他的终极理想是有一天可以回到家乡，因为他的年纪最轻，所以对家乡的印象最清晰。加拉赫不像其他的骑士那样对这个团队有着家的归属感，回家的渴望是支撑他继续对罗马履行义务的唯一动力。

Gawain盖文 (乔尔·埃哲顿 饰)
　　上天赐予我天赋，我把它用在战场和床上！
　　盖文不像加拉赫那样梦想回到家乡，他认为家乡就在残酷的战场上，如果他不幸战死，他也无怨无悔。但挣脱罗马摆布却是他的梦想，如果他最终无法回返家乡，他宁愿四海漂泊。

Tristan崔斯坦 (迈兹·米克森 饰)
　　骑士受到上天的庇护，因此我们决不退缩，我们直面挑战，如果不幸阵亡，我们希望得到应有荣耀的对待。
　　神秘危险的崔斯坦是个独行侠，只有猎鹰作伴的他身负侦查重任。他是个无神论者，对他而言，杀戮是种艺术，他乐于享受对手在战场上慢慢血流至死的瞬间，虽然他也关心其他骑士的生死，但对他来说，战斗才是重中之重。

Bors波尔斯 (雷·温斯顿 饰)
　　我爽极了，让我们宰光他们吧！
　　波尔斯足够愤怒，是团队中资格最老的一位。波尔斯嗜用斧头做掉对手。波尔斯有三个老婆、五个孩子，他坚信罗马离开后，他可以继续过自在的日子。

Dagonet达葛奈 (雷·斯蒂文森 饰)
　　完成任务后，我们就可以远离这个鬼地方！
　　膀大腰圆的达葛奈思想保守而又看重荣誉，安静而又满怀时空观念。他明白这群骑士若非有亚瑟率领，必是一群虎豹豺狼。他认为现在的他们正走向历史的分水岭但却不知前途状况，唯一明了的是，上了战场他就是一条好汉。

-----------------------------------------------------------------------------------

【幕后制作】：

　　担纲本片制片人的是制作过《珍珠港》、《黑鹰坠落》和《空中监狱》等热门影片的杰瑞·布鲁克海默，他说之所以看好《亚瑟王》是因为影片故事对这段传奇进行了全新演绎。在其他影片中，大多都交代亚瑟王生活在“黑暗时代”，而实际上，他身处之前的年代，大卫·弗兰佐尼(David Franzoni)完成的剧本更接近史实。


　　以真实为出发点，布鲁克海默找到了导演安东尼·福奎阿，他被福奎阿执导的《训练日》中的现实气息所打动，一直希望能够与之合作。福奎阿是看着亚瑟王的故事长大的，多年来，他一直在研读亚瑟王的传说和相关记载，童年时，他渴望成为圆桌骑士，而长大后，他更希望能拍出这样的电影。当布鲁克海默向他抛出橄榄枝时，他毫不犹豫的接受了。当然，在《亚瑟王》中，福奎阿延续了自己以往的风格，正如他所说：“你会嗅到暴力和死亡的气息，你能感到冰冷和绝望，在那个年代，没有过多的希望可言，你将看到一个前所未见的亚瑟王。”


　　在看过剧本之后，布鲁克海默和福奎阿飞往英国，走访了哈德良城墙(Hadrian's Wall)，请教了很多相关史学家，并到博物馆考察骑士的穿着。福奎阿发现当时还不存在骑士制度，这些骑士嗜血、贪婪，根本就谈不上光荣，他们是最凶恶的暴徒。经过大量调研，几位主创人员将很多当时鲜为人知的真相补充到剧本中。


　　影片外景大多在爱尔兰的威克洛郡和基尔代尔郡取景，所有布景都按5世纪的风情而定，再加上少量电脑画面和当时风格的服装和道具，一幅壮丽的古代画卷逐渐呈现在世人面前。


　　在所有布景工作中，最艰巨的莫过于搭建哈德良城墙，这座号称“英国长城”的建筑绵延73英里，是古罗马人在英格兰留下的重要遗迹。起初，福奎阿和美工设计师丹·维尔(Dan Weil)曾希望在画面中使用CG图像，但哈德良城墙在片中出现频率颇高，建造真正的布景势在必行。重建的哈德良城墙在基尔代尔郡的巴里莫尔完成，按真实比例建造的城墙长950米，最高点达到35英尺，城墙顶部不但设有10英尺宽的通道，还间隔着城楼和军事要塞，主门高16英尺宽20英尺。2003年7月中旬，耗时4个半月建造起来的哈德良城墙全面完工。


　　为了让服装布料都要与当时相符，服装设计师彭妮·罗斯(Penny Rose)委派多人到大英博物馆和约克郡的博物馆中筛选原料，还率队赴意大利和西班牙进行考察。在影片拍摄期间，罗斯十分关注演员们的穿着感受，并积极听取他们的建议。


　　剧组中军械师的工作量也异常繁重，因为片中没用不用武器的角色，即使格温娜维尔也武装到了牙齿，哪怕村民都将农具当作兵器，另外，制片方还请来了前海豹突击队成员、国际安全专家哈利·哈姆弗瑞斯(Harry Humphries)作军事顾问，此前，哈姆弗瑞斯曾指导《黑鹰坠落》和《太阳之泪》的拍摄。虽然哈姆弗瑞斯是当代军事专家，但在他看来，从古至今，战争中发展的多是兵器，战术基本相同。

　　在影片开拍前，演员都要学会骑马、搏击和使用各种武器，随后是在爱尔兰为期两周的正规军训。在出演本片之前，克里夫·欧文根本不会骑马，为了成为一名出色的骑手，他学了7周，每周都要训练5天。而凯拉·奈特利不但学习了射箭和剑术，还掌握了对付大男人的拳击技巧，她亲自完成了自己的所有打戏。

-----------------------------------------------------------------------------------

【花　　絮】：

·在拍摄高潮段落的战争场面时，剧组共动用了19台摄影机，甚至在盾牌、长矛和头盔上都安放了摄影机。

·影片原定的导演是迈克尔·贝，但他因担忧影片的拍摄经费而退出。

·尽管片中的气候显得异常阴冷，但影片拍摄期间正值爱尔兰最炎热的夏季。

·据艾恩·格拉法德说，摄影师在拍摄激烈的战争场景时，为了避免意外受伤，带上了摩托车头盔。

·据服装设计师估算，片中共使用了2000多套服装。

·道具部门共制作了300把剑、700支长矛和300只斧子。

·片中扮演萨克逊武士的临时演员多达400多人。

·据称，凯拉·奈特利主动要求在海报中用数字技术增大她的胸围。

-----------------------------------------------------------------------------------

【穿帮镜头】：

·在影片结尾，格温娜维尔的头饰上出现了现代发夹。

·在5世纪的英国，兵器中还没有弩。