◎译　　名　圣诞老豆(一路响叮铛)
◎片　　名　Jingle All The Way
◎年　　代　1997
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/喜剧
◎语　　言　英语
◎片　　长　89 MIN
◎导　　演　布莱恩·列万特 Levant,Brian
◎主　　演　阿诺德·施瓦辛格 Schwarzenegger,Arnold
　　　　　　辛巴德 Sinbad
◎简　　介

侯活整天忙于工作，因此经常疏忽了家事。一次，由于繁忙的业务和该死的堵车，竟使他错过了宝贝儿子空手道等级考试的时间，不能来为儿子加油，这使他十分内疚。

狡滑的玩具商利用风靡的儿童片来吸引孩子们购买玩具，侯活的儿子杰米也迷上片中那神通广大的“涡轮战士”。为了给儿子以补偿，侯活答应给杰米去购买一个电动的“涡轮战士”，但在这圣诞节前夕要买到一个抢手的“涡轮战士”又谈何容易。于是，侯活即刻发动汽车，投入到了为杰米找寻“涡轮战士”的战斗中去了。商店门口， 人山人海，人们都在为孩子们购买礼物。其间，侯活遇上了正在大发牢骚的邮差，他也在为儿子购买那宝贵的“涡轮战士”。但是，事实上，“涡轮战士”早就被销售一空，仅剩的极少数便更是抢手。于是，侯活与邮差为抢购“涡轮战士”展开了激烈的争夺。

为购得“涡轮战士”，侯活撞翻了警察的摩托；为了抢得一个可以购取“涡轮战士”的筹码，他与一小孩“一般见识”而被众妇女群起攻之；他又被假扮成圣诞老人的劣质玩具商们骗去三百美元又险些送命；其后，汽车又没油了，他只好沮丧地推车前行；最后，他又与时时以炸弹相威胁的邮差去电台争夺“涡轮战士”而遭警察围捕，逃出电台的侯活却发现他的汽车不知何时已被他人拆卸一空……

傍晚，实在无法的侯活只能去偷隔壁邻居家里的“涡轮战士”，不幸地是，他又在妻子面前丑态尽显。此后，失望的妻儿与邻居去大街看圣诞巡游了，只留下了侯活孤单一人。

不放弃机会的侯活又来到了大街上，阴错阳差地，他硬是被人扮成了巡游队伍中的“涡轮战士”。其间，他兴奋地把一个玩具“涡轮战士”送给了儿子杰米。正在这时，扮成“电子狂人”的邮差却又来抢夺这唯一的“涡轮战士”了。于是，一场恶战开始了……

最终，“涡轮战士”凭借非凡的本领战胜了“电子狂人”，当杰米母子感谢这一勇士时，惊喜地发现站在面前的“涡轮战士”就是侯活。杰米高兴地蹦了起来，因为父亲又成了他心中的英雄了。