◎译　　名　醉乡民谣/知音梦里行(港)/关于勒维恩·戴维斯
◎片　　名　Inside Llewyn Davis
◎年　　代　2013
◎国　　家　美国/法国
◎类　　别　剧情/音乐
◎语　　言　英语
◎上映日期　2013-11-06(法国)/2013-12-06(美国)
◎片　　长　105 min
◎导　　演　伊桑·科恩 Ethan Coen
　　　　　　乔尔·科恩 Joel Coen
◎主　　演　奥斯卡·伊萨克 Oscar Isaac  ....Llewyn Davis
　　　　　　凯瑞·穆丽根 Carey Mulligan  ....Jean Berkey
　　　　　　贾斯汀·丁伯莱克 Justin Timberlake  ....Jim Berkey
　　　　　　约翰·古德曼 John Goodman
　　　　　　加内特·赫德兰 Garrett Hedlund
　　　　　　里卡多·科德罗 Ricardo Cordero  ....Nunzio
　　　　　　F·莫里·亚伯拉罕 F. Murray Abraham  ....Bud Grossman
　　　　　　亚当·德利弗 Adam Driver  ....Al Cody
　　　　　　马克斯·卡塞拉 Max Casella  ....Poppy Corsicatto
　　　　　　伊桑·菲利普斯 Ethan Phillips  ....Mitch Gorfein
　　　　　　亚历克斯·卡普夫斯基 Alex Karpovsky  ....Marty Green
　　　　　　斯塔克·桑德斯 Stark Sands  ....Troy Nelson
　　　　　　麦克·休斯敦 Mike Houston  ....Station Cop
　　　　　　杰瑞·格雷森 Jerry Grayson  ....Mel
　　　　　　Jake Schlueter  ....Danny
　　　　　　Helen Hong  ....Janet Fung
　　　　　　弗兰克·瑞德利 Frank Ridley
　　　　　　Stephen Payne  ....Mr. Hobby
　　　　　　James Colby  ....Roadside Cop
　　　　　　伊恩·布莱克曼 Ian Blackman  ....Studio Man
　　　　　　罗根·班尼特 Logan Bennett  ....Gaslight Patron


◎简　　介

　　影片讲述了1961年一位年轻民谣歌手在格林尼治村音乐天地中的生活。

　　Llewyn Davis（奥斯卡·伊萨克 Oscar Isaac 饰） 面临人生的抉择。纽约的某个严冬，这位怀抱吉他，唱歌挣钱度日的年轻人遇到了自己无法解决的问题——从他自己制造的问题开始。他仅靠朋友或陌生人的接济以及一些小工作的收入度日。从格林尼治村到芝加哥无人问津的俱乐部，直到到音乐巨头Bud Grossman（F·默里·亚伯拉罕 F. Murray Abraham 饰）面前试唱，最后再回到自己原来的地方。


◎一句话评论

　　电影既有趣又令人感动，奥斯卡·伊萨克的表演功不可没。——《每日银幕》

　　虽然摄影师由老搭档罗杰·狄金斯换成了布鲁诺·德尔邦内尔（《天使爱美丽》摄影），但却创造出极为出众的画面，并且与电影原声相得益彰。——《好莱坞报道者》

　　科恩兄弟为戛纳带来了大家非常需要的轻松气氛，以及一个意味深长、直指人心的故事。——《纽约时报》中文网

　　影片可以位列科恩兄弟最优秀的作品行列，它像谜一样，令人振奋，让人无法抗拒。——英国《每日电讯》

　　这并非是关于一个人决心要出人头地，干出一番大事业，而只是一个人决心要坚持下去做自己，科恩兄弟赞美的是那条激发伟大艺术灵感的苦难之路。——Kevin Jagernauth @The Playlist


◎幕后制作

　　“你是谁不重要，重要的是，你是这场民谣浪潮的一份子”

　　本片由科恩兄弟的老搭档《大地惊雷》的制作人斯科特·鲁丁继续担任制片人，影片改编自60年代民谣歌手戴夫·范·朗克的小说《The Mayor of MacDougal Street》，科恩兄弟以戴夫·范·朗克的亲身经历为蓝本亲自操刀重新编排故事，再现了一个名为勒维恩·戴维斯的民谣歌手，在上世纪六十年代民谣音乐全盛期时奋斗的故事。

　　科恩兄弟早前在接受外媒采访曾称，本片并不是一个民谣歌手的传记片，而是一曲追忆1960年代民谣音乐黄金时代的挽歌。影片重现多个民谣音乐的聚集地：包括纽约西区的Gerde's Folk City、格林威治村的The Gaslight Cafe和芝加哥的Gate of Horn酒吧。这几个酒吧见证了鲍勃·迪伦等多位民谣歌手的辉煌时代。“你是谁并不重要，重要的是，你是这场民谣浪潮的一份子”，导演说道，这才是影片真正的主题。

　　拨动琴弦重温民谣黄金年代 为了重现这份60年代的音乐激情，科恩兄弟在选角上可谓煞费苦心，男主角勒维恩·戴维斯由《罗宾汉》《美少女特攻队》男星奥斯卡·伊萨克扮演，生于危地马拉的伊萨克近年来虽参与了不少好莱坞大制作，但是能够主演奥斯卡赢家科恩兄弟的影片对于伊萨克来说仍然是件梦想成真的事，他认为这简直是莫大的福气。当然，奥斯卡能获得科恩兄弟的青睐，除了演技之外也是有其他绝活的，在成为演员之前他曾是乐队The Blinking Underdogs的主唱，有20多年弹奏经验的奥斯卡将在片中亲自弹奏民谣乐曲，“演这个角色简直是完美地结合了我的两项技能。我们都是现场演奏，并不是录音重放，感觉就是在拍一部演唱会电影。影片里有六、七首歌。”

　　而英国女星凯瑞·穆丽根将在片中饰演女主角，与奥斯卡·伊萨克出演对手戏，但她在片中最主要的角色是流行天王贾斯汀·丁伯莱克饰演的乡村音乐家吉姆的妻子，看三人在片中组成“铁三角”组合深情献唱，让人猜想除了重温黄金年代之外，三人在片中是否也会有段情感纠葛。值得一提的是，穆丽根也唱功不俗，早前在史蒂夫·麦奎因的《羞耻》中，大家就曾听到过她美妙诠释的经典曲目“New York New York”。另外，还有流行天王贾老板坐镇，加上科恩兄弟电影中一贯的音乐品味，这部电影的音乐品质令人期待。


◎花　　絮

　　·《醉乡民谣》中出现的所有歌曲，除了'The Auld Triangle'一首是对嘴型之外，全部由演员在拍摄现场本人演唱。

　　·由于猫咪大多时候根本不听从导演的指挥，科恩兄弟不得不找来了好几只外形相似的橙色虎斑猫来完成同一角色。

　　·影片参考了60年代民谣歌手戴夫·范·容克的回忆录《麦克道格尔街的市长》，但主角Llewyn Davis与范·容克本人并没有太多相似之处。影片还重现了当时纽约西区著名的民谣酒吧Gerde's Folk City。

　　·戴夫·范·容克曾经出版过一张名叫《Inside Dave van Ronk》的专辑，科恩为影片取得名字也是出自这里。

　　·科恩兄弟的御用摄影师罗杰·狄金斯由于忙于拍摄《007：大破天幕杀机》而未能参与本片。取代他的是曾经执镜《天使爱美丽》的法国摄影师布鲁诺·德尔邦内尔。

　　·本片是奥斯卡·伊萨克与凯瑞·穆丽根的第二次合作。他们此前在《落日车神》中曾经扮演过一对夫妻。

　　·影片被《电影评论》、《纽约时报》、《村之声》三大权威媒体评为2013年最佳影片头名。

　　·本片的音乐制作人T-本恩·本内特此前与科恩兄弟合作过《逃狱三王》，这部影片的原声碟在美国卖出了800万张，是有史以来最成功的电影原声作品之一。


◎获奖情况

　　第86届奥斯卡金像奖 (2014)
　　最佳摄影(提名) 布鲁诺·德尔邦内尔
　　最佳混音(提名) Skip Lievsay / 彼得·库尔兰 / Greg Orloff

　　第66届戛纳电影节 (2013)
　　主竞赛单元 金棕榈奖(提名)
　　主竞赛单元 评审团大奖

　　第71届金球奖 (2014)
　　电影类 最佳音乐/喜剧片(提名)
　　电影类 音乐/喜剧片最佳男主角(提名) 奥斯卡·伊萨克
　　电影类 最佳原创歌曲(提名)

　　第28届美国摄影协会奖 (2014)
　　电影长片最佳摄影(提名) 布鲁诺·德尔邦内尔

　　第64届美国剪辑工会奖 (2014)
　　音乐/喜剧片最佳剪辑(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩

　　第61届美国音效剪辑协会奖 (2014)
　　金卷轴奖 最佳电影对白剪辑(提名) Skip Lievsay / Kenton Jakub
　　金卷轴奖 最佳音乐片音乐剪辑(提名) Jen Monnar / Todd Kasow

　　第50届美国电影音响协会奖 (2014)
　　真人电影最佳音效(提名) Skip Lievsay / Greg Orloff / 彼得·库尔兰

　　第79届纽约影评人协会奖 (2013)
　　最佳摄影 布鲁诺·德尔邦内尔

　　第85届美国国家评论协会奖 (2014)
　　最佳原创剧本
　　十佳影片

　　第19届评论家选择电影奖 (2014)
　　最佳影片(提名)
　　最佳原创剧本(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
　　最佳摄影(提名) 布鲁诺·德尔邦内尔
　　最佳歌曲(提名) 奥斯卡·伊萨克 / 贾斯汀·汀布莱克 / 亚当·德利弗

　　第29届独立精神奖 (2014)
　　最佳影片(提名)
　　最佳男主角(提名) 奥斯卡·伊萨克
　　最佳摄影(提名)

　　第23届哥谭独立电影奖 (2013)
　　最佳影片 伊桑·科恩 / 斯科特·鲁丁 / 乔尔·科恩
　　最佳男演员(提名) 奥斯卡·伊萨克

　　第18届金卫星奖 (2014)
　　电影部门 最佳影片(提名)
　　电影部门 最佳导演(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
　　电影部门 最佳摄影 布鲁诺·德尔邦内尔
　　电影部门 最佳原创剧本(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
　　电影部门 最佳音效(提名) Paul Urmson / Igor Nikolic / Skip Lievsay
　　电影部门 最佳原创歌曲(提名)

　　第48届美国国家影评人协会奖 (2014)
　　最佳影片
　　最佳导演(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
　　最佳男主角 奥斯卡·伊萨克
　　最佳剧本(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
　　最佳摄影 布鲁诺·德尔邦内尔

　　第12届华盛顿影评人协会奖 (2013)
　　最佳影片(提名)
　　最佳原创剧本(提名)
　　最佳摄影(提名)
　　最佳艺术指导(提名)

　　第34届伦敦影评人协会奖 (2014)
　　年度电影(提名)
　　年度编剧 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
　　技术成就奖(提名) T-本恩·本内特

　　第34届波士顿影评人协会奖 (2013)
　　最佳音乐

　　第39届洛杉矶影评人协会奖 (2013)
　　最佳摄影(提名) 布鲁诺·德尔邦内尔
　　最佳艺术指导(提名) 杰西·冈作
　　最佳配乐 T-本恩·本内特

　　第18届圣地亚哥影评人协会奖 (2013)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
　　最佳男主角 奥斯卡·伊萨克
　　最佳原创剧本(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
　　最佳摄影(提名) 布鲁诺·德尔邦内尔

　　第14届温哥华影评人协会奖 (2014)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
　　最佳男主角 奥斯卡·伊萨克
　　最佳剧本 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩

　　第13届凤凰城影评人协会奖 (2013)
　　最佳原创剧本(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
　　最佳原创歌曲(提名)
　　最佳摄影(提名) 布鲁诺·德尔邦内尔
　　最具突破表演 奥斯卡·伊萨克

　　第22届东南影评人协会奖 (2013)
　　十大佳片

　　第17届美国在线影评人协会奖 (2013)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演(提名) 伊桑·科恩 / 乔尔·科恩
　　最佳男主角(提名) 奥斯卡·伊萨克
　　最佳原创剧本(提名)
　　最佳剪辑(提名)
　　最佳摄影(提名)