◎译　　名　勇往直前 / Duvara karsi / Head-On / 爱从零开始(港) / 爱无止境 / 爱无止尽(台)
◎片　　名　Gegen die Wand
◎年　　代　2004
◎产　　地　德国 / 土耳其
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　德语 / 土耳其语 / 英语
◎上映日期　2004-10-15
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1309012/
◎片　　长　121 分钟
◎导　　演　法提赫·阿金 Fatih Akin
◎编　　剧　法提赫·阿金 Fatih Akin
◎主　　演　波热尔·尤内尔 Birol Ünel
　　　　　  古文.凯拉齐 Güven Kiraç
　　　　　  萨拉·简·麦肯齐 Zarah Jane McKenzie
　　　　　  卡特琳·施特里贝克 Catrin Striebeck
　　　　　  西贝尔·凯基莉 Sibel Kekilli
　　　　　  拉尔夫·米兹克 Ralph Misske
　　　　　  穆罕默德·库尔图卢斯 Mehmet Kurtulus
　　　　　  弗里敦考克 Feridun Koç
　　　　　  Hermann Lause
　　　　　  提姆·塞菲 Tim Seyfi
　　　　　  Idil Üner
　　　　　  亚当·布斯多柯斯 Adam Bousdoukos
　　　　　  Lázaro Mur
　　　　　  弗朗西斯·卡罗西尼 Francesco Carrozzini
　　　　　  安德烈亚斯·蒂尔 Andreas Thiel
　　　　　  梅特姆·琼布尔 Meltem Cumbul
　　　　　  Maceo Parker


◎标　　签　德国 | 土耳其 | 爱情 | 德国电影 | FatihAkin | 2004 | 柏林电影节金熊奖 | 金熊奖

◎简　　介  

　　原籍土耳其的德国人卡德因（Birol Ünel）因妻子离开和失业对生活充满恨意，当摇滚和白粉不足以支撑他继续活下去时，他开车撞墙自杀，但没成功。在医院里，他结识父母也是土耳其人的、小他20岁的女孩西贝尔（Sibel Kekilli），后者为摆脱古板传统的父母，用假自杀的方式来到医院，但其父母仍追到医院让她尽快嫁个土耳其男人。在西贝尔的请求下，卡德因与她假结婚，两人说好互不干涉对方的生活，西贝尔如愿过上饮酒作乐、频繁更换男友的自由与刺激兼有的日子，卡得因也因她的活泼与激情，重新燃起生命的希望。相安无事半年后，卡德因真的爱上了西贝尔，西贝尔也在偶然间发现自己对卡德因的情人充满嫉妒，可是生活却于此时将两人的距离越拉越开。

◎获奖情况  

　　第54届柏林国际电影节(2004)
　　金熊奖 最佳影片 法提赫·阿金
　　费比西奖（国际影评人联盟奖） 竞赛单元最佳影片 法提赫·阿金