◎译　　名　甜姐儿
◎片　　名　Funny Face
◎年　　代　1957
◎国　　家　美国
◎类　　别　爱情/喜剧/歌舞
◎语　　言　英语
◎字　　幕　见链接
◎片　　长　103 mins 20 seconds
◎导　　演　斯坦利·多南 Stanley Donen
◎主　　演　奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn ....Jo Stockton
　　　　　　弗雷德·阿斯泰尔 Fred Astaire ....Dick Avery
　　　　　　凯·汤普森 Kay Thompson ....Maggie Prescott
　　　　　　米歇尔·奥克莱尔 Michel Auclair ....Prof. Emile Flostre
　　　　　　苏齐·帕克 Suzy Parker ....Specialty Dancer (Pink Number)
　　　　　　Robert Flemyng ....Paul Duval
　　　　　　道薇玛 Dovima ....Marion
　　　　　　Sunny Hartnett ....Specialty Dancer (Pink Number)
　　　　　　Jean Del Val ....Hairdresser
　　　　　　Virginia Gibson ....Babs
　　　　　　苏·英格兰 Sue England ....Laura
　　　　　　茹塔·李 Ruta Lee ....Lettie
　　　　　　Alex Gerry ....Dovitch
　　　　　　Iphigenie Castiglioni ....Armande
　　　　　　Geneviève Aumont ....French actress (uncredited)
　　　　　　Fern Barry ....Southern wife (uncredited)
　　　　　　Nesdon Booth ....Southern man (uncredited)
　　　　　　Nina Borget ....Assistant hairdresser (uncredited)
　　　　　　Jan Bradley ....Crying girl (uncredited)
　　　　　　Peter Camlin ....Male buyer (uncredited)
　　　　　　Jack Chefe ....Frenchman (uncredited)
　　　　　　Jerry Chiat ....Man on head (uncredited)
　　　　　　Gabriel Curtiz ....Bit part (uncredited)
　　　　　　Albert D'Arno ....Beautician (uncredited)
　　　　　　George Dee ....Seedy man (uncredited)
　　　　　　Marcel De la Brosse ....Seedy man (uncredited)
　　　　　　Diane DuBois ....Bit part (uncredited)
　　　　　　Carole Eastman ....Specialty dancer (uncredited)
　　　　　　Roger Edens ....Sidewalk cafe patron (uncredited)
　　　　　　Bess Flowers ....Woman at Duval's fashion show (uncredited)
　　　　　　Louise Glenn ....Junior editor (uncredited)
　　　　　　Albert Godderis ....Seedy man (uncredited)
　　　　　　Bruce Hay ....Bit part (uncredited)
　　　　　　Heather Hopper ....Junior editor (uncredited)
　　　　　　Nancy Kilgas ....Melissa (uncredited)
　　　　　　Donald Lawton ....Airport clerk (uncredited)
　　　　　　Jerry Lucas ....Bruiser (uncredited)
　　　　　　Forbes Murray ....Man at Duval's fashion show (uncredited)
　　　　　　Karine Nordman ....French girl (uncredited)
　　　　　　Elsa Peterson ....Female buyer (uncredited)
　　　　　　Don Powell ....Specialty dancer (uncredited)
　　　　　　Cecile Rogers ....Junior editor (uncredited)
　　　　　　Karen Scott ....Gigi (uncredited)
　　　　　　Elizabeth Slifer ....Madame La Farge (uncredited)
　　　　　　Paul Smith ....Steve (uncredited)
　　　　　　Emilie Stevens ....Assistant beautician (uncredited)
　　　　　　Baroness Ella Van Heemstra ....Sidewalk cafe patron (uncredited)
　　　　　　Marilyn White ....Receptionist (uncredited)
　　　　　　Dorothea Wolbert ....Bit part (uncredited)
　　　　　　Franklyn Farnum ....Guest at Duval's Fashion Show (uncredited)
　　　　　　Sam Harris ....Guest at Aborted Fashion Show (uncredited)
　　　　　　Kenner G. Kemp ....Guest at Aborted Fashion Show (uncredited)
　　　　　　Harold Miller ....Guest at Aborted Fashion Show (uncredited)
　　　　　　Paul Bisciglia ....Photographer (uncredited)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
◎简　　介　

　　美国女性时尚杂志《品质》的总编辑玛姬崇尚完美多变，流行、美丽、知性，以引领美国女性的流行为己任，但是杂志最近却面临模特荒，因为他们缺乏“有思想”的女主角，因此急欲寻求一女郎以代表杂志。玛姬与摄影师迪克（Fred Astaire 饰）携团队来到一家书店取景，他们事后发现此行最大的收获是宣扬移情主义的书店店员乔·史托顿小姐（奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn 饰）。

　　摄影师迪克偶然发现书店店员乔确为清秀佳人，于是以巴黎之行说服乔参加模特儿的工作。乔对模特工作起初毫无兴趣，但崇拜法国“实证主义”教授弗拉斯，考虑到可以前往巴黎面见移情哲学家弗拉斯教授，还是应承了下来，一心渴望巴黎之行能当面受教。

　　迪克与乔在巴黎展开工作。迪克因为乔而创作欲强烈，两人合作了一系列美轮美奂的作品，同时他们的关系也到了发展——两人情愫渐生。记者发表会前，乔突然得知教授下落，如愿见到了教授，一见英气风发谈吐儒雅的教授，令乔更为心仪，迪克醋意大发，争吵中发表会惨淡落幕。乔愤而离去，乔投奔至教授处，教授竟向其强求示爱，乔心中偶像幻灭，回首与梅姬重开发表会，虽成功却不见迪克，乔独往小教堂黯然神伤，迪克突然赶回。两人终成佳偶。


◎一句话评论

Presenting a Real New Dimension in Motion Picture Entertainment.


◎幕后制作

　　本片是由斯坦利·多南导演的一部格调高雅，气氛优美的歌舞片。但是内容本身却只是一般的“麻雀变凤凰”，没什么新意，然而本片却是舞王弗雷德·阿斯泰尔晚期主演的代表作之一，全片舞蹈编排令人赏心悦目，由乔治·格什温撰写的配乐和插曲亦悦耳动听，使奥戴利·赫本的演出变得如鱼得水，毫不费力就令人留下好印象。本片原本是弗雷德·阿斯泰尔于1927年在百老汇演出的一出音乐舞台剧。奥黛丽·赫本曾经说过：“每一个女人在一生之中应该都会梦想和弗雷德·阿斯泰尔共舞”。她最终实现了这个梦想。弗雷德·阿斯泰尔平常对和他合作的演员的舞技要求近乎苛刻，但对赫本却非常佩服。由于赫本出色的演技和舞技，“甜姐儿”一时成为赫本的代名词。