◎片 　　名　印式英语/印度英语
◎译 　　名　English Vinglish
◎年 　　代　2012
◎国 　　家　印度
◎类 　　别　喜剧/剧情/家庭
◎语 　　言　印地语
◎片 　　长　133 mins 43 seconds
◎导 　　演　高利·辛德 Gauri Shinde
◎主 　　演　Sridevi
　　 　　　　阿迪尔·胡山 Adil Hussain
　　 　　　　Mehdi Nebbou  ....Laurent
　　 　　　　Priya Anand
　　 　　　　Sulabha Deshpande
　　 　　　　Sujatha Kumar
　　 　　　　Navika Kotia
　　 　　　　Shivansh Kotia
　　 　　　　Cory Hibbs  ....David Fischer
　　 　　　　Rajeev Ravindranathan  ....P Ramamurthy
　　 　　　　Maria Romano  ....Yu Son
　　 　　　　Sumeet Vyas
　　 　　　　Ruth Aguilar  ....Eva
　　 　　　　Ross Nathan  ....Kevin
　　 　　　　Damian Thompson  ....Udumbke
　　 　　　　Neelu Sodhi  ....Meera
　　 　　　　Greer Morisson  ....Line Server 1
　　 　　　　Santana Dempsey  ....Line Server
　　 　　　　Maria Pendolino  ....Jennifer
　　 　　　　Nate Steinwachs  ....Homeless Street Clown
　　 　　　　Sean Kraemer  ....New Yorker knocking Sridevi's papers down
　　 　　　　Rob Murat  ....Park Drummer
　　 　　　　Jared Thompson  ....Waiter
　　 　　　　Charly Wenzel  ....Dancer / bridesmaid
　　 　　　　阿米特巴·巴强 Amitabh Bachchan  ....Guest Appearance (Hindi Version)
　　 　　　　Ajith  ....Guest Appearance (Tamil Version)
　　 　　　　Carina Castagna  ....American Girl (rumored)
　　 　　　　Rayvin Disla  ....Boy at wedding party
　　 　　　　Heather Gault  ....Featured Dancer
　　 　　　　Skyler Marshall  ....Laurent
　　 　　　　Frank Amoruso  ....(uncredited)
　　 　　　　Marc I. Daniels  ....Commuter (uncredited)
　　 　　　　Vin Kridakorn  ....(uncredited)
　　 　　　　Justin Orman  ....New York City Pedestrian (uncredited)
　　 　　　　Shindo Ki Rodriguez  ....Pedestrian (uncredited)

◎简 　　介  

　　本片讲述印度一个不懂英语的普通家庭主妇shashi，在她的家人和整个社会面前体会到严重的危机感。为了取悦家人并改变这种不利现状，她下决心要掌握这门语言。于是她报名去美国参加英语补习班，也希望在那找到自己的一席之地。这是一段轻松而感人的转型之旅，最终她克服了语言障碍，狠狠给这个世界一个教训，并成为了一个有自我保障的自信女人。

　　该片曾在第37届多伦多电影节上作为开幕影片上映。电影大多数拍摄场景选在纽约，镜头旨在捕捉世界各地在和英语斗争的人们。该片不仅搞笑、感人、敏感，还标志着八九十年代印度头号女星希里黛玉暌违14年后的复出。