◎译　　名　迪亚哥,魔幻世界
◎片　　名　Delgo
◎年　　代　2008
◎国　　家　美国
◎类　　别　动画
◎语　　言　英语
◎片　　长　89 mins 24 seconds
◎导　　演　Marc F. Adler
　　　　　　Jason Maurer
◎主　　演　Freddie Prinze Jr. ... Delgo (voice)
　　　　 　 Chris Kattan ... Filo (voice)
　　　　 　 Jennifer Love Hewitt ... Princess Kyla (voice)
　　　　 　 Anne Bancroft ... Sedessa (voice)
　　　　　  Val Kilmer ... Bogardus (voice)
　　　　　　Malcolm McDowell ... Raius (voice)

◎简　　介

      小佛莱迪普林兹、珍妮佛乐芙休伊、方基墨担任幕后配音，适合闔家观赏的动画电影。

      在Jhamora这个奇幻的世界里，住著管理天际和管理陆地的两个种族，而住在陆地上的迪亚哥﹝小佛莱迪普林兹配音﹞是个常惹麻烦的孤儿，但他却和天空一族的公主展开一段罗曼蒂克的爱情，使得原本就水火不容的两个种族敌意更深。

      此时被流放的邪恶女王出现搅局，想夺回王国统治权，迪亚哥该如何让两个誓不两立的种族和解，共同抵抗邪恶女王呢？

      神奇的土地吉哈魔纳被两群互有偏见的神奇种族所统治──长翅膀的罗轮人主宰着天空，陆栖的罗克利人占据了大地。当我们的主角迪亚哥(小弗雷迪·普林兹配音)，一名罗克利年轻人，爱上了罗轮公主凯拉(詹妮弗·洛芙·荷薇特配音)之后，两个种族间的敌意日益上升。这也为一位邪恶的女王赛德莎(安妮·班克罗夫特配音)执行她的复仇计划以及重获权力提供了条件。在一些背叛者和同流合污的坏蛋的帮助下，赛德莎女王绑架了凯拉公主，并嫁祸到迪亚哥身上，点燃了掌管天空与统治地面的两个种族之战。

      为了洗脱罪名，也为了拯救挚爱，迪亚哥与他懦弱的的最好朋友菲洛(克里斯·卡坦配音)必须把他们间的不合与争吵放到一边，联合波哥达斯(瓦尔·基默配音)──一位态度强硬，却特爱赌博的罗伦将军，一起实施救援计划。他们一起逃出了监狱，乘飞兽飞往了囚禁公主的神秘之地波峦，在那儿他们遇到了许多神奇的生物，也不止找到了被绑架的凯拉公主。

      此时罗轮国王(小路易斯·格赛特配音)与罗克利国王(迈克尔·克拉克·邓肯配音)已经发动了战争，赛德莎女王准备利用这个机会大举进攻吉哈魔纳，渔翁得利；我们的英雄迪亚哥必须与时间赛跑才能抓住拯救吉哈魔纳的最后机会……但是，他还来得及吗？

      除了充满魔法的奇妙世界，激动人心的动作场景，一段被世俗所不容的禁恋，《迪亚哥》也是一个关于一名不像是英雄的年轻人的成长故事，他不但要证明自己的清白，拯救美丽的公主，揪出可耻的叛徒，结束一场不必要的战争，还要联合起吉哈魔纳的全体人民。


◎幕　　后

      座落在亚特兰大的英寻制作室(Fathom Studios)，在1998年就开始了《迪亚哥》的创作，而其中的动画制作始于2001年。而这部动画除了英寻制作室，电眼娱乐公司(Electric Eye Entertainment Corporation)也有份参与。

      英寻制作室原本是一家为广播与广告制作动画的制作室，成立于1994年；《迪亚哥》的诞生成为可能的过程与彼得·杰克逊(Peter Jackson)的《指环王三部曲》(The Lord of the Rings Trilogy)很相似，当年杰克逊的维塔工作室(WETA)也是先通过连续剧《大力神与女战神》(Hercules and Xena)获得了认可，然后才得到了《指环王》的投资。英寻制作室于是花了两年时间制作了概念图证明测试与90秒的动画片段，这不但给了马克·安德乐与他的团队信心，也为本片争取到了4000万的投资。然后他们要做的，就是挑战在完全脱离好莱坞体系的情况下创作出一部完整的电影了。

      迈克尔·克拉克·邓肯是第一个被宣布的配音者，他的声音部分录制于洛杉矶，离《迪亚哥》的制作地大约3000英里；为邪恶女王献声的安妮·班克罗夫特在 2005年去世了，那时电影还没完工，于是她有部分的声音实际上是由梅林萨·麦克布莱德(Melissa McBride)贡献的。


◎影片简评

      一部制作周期长达十年的动画电影，虽说不离不弃的精神感人，但却几乎不能提起观众的兴趣，毕竟它的动画效果肯定不能与皮克斯或者梦工厂相提并论，配音的演员也没有大明星(都是些半红不黑者──当然，就本片的投资来说它也只请得起这样的)，但是我们还是要钦佩它一点：毕竟这部《迪亚哥》是有史以来第一部独立制作、独立大范围发行的动画片──自由式发行公司计划于12月12日将其投放到2000家影院(北美1500家，加拿大500家)。它的市场营销由欢乐塔斯基销售组负责，根据片中人物形象制作玩具的版权也卖给了彩星玩具公司，而从2004年起，本片的国际版权也经由关键创意公司销售到了全球。

      但是《迪亚哥》要想在北美市场取得成功可是困难重重，毕竟12月份的竞争太过激烈。到12月12日上映时，迪士尼的动画《闪电狗》(Bolt)必然还处于热映状态，这部没有皮克斯也大获好评的电影已经在感恩节市场上展现出了其“长卖型选手”的实力；梦工厂的《马达加斯加2》(Madagascar 2)也将分流一部分观众；而在《迪亚哥》上映一周后的12月19日，环球公司今年的压轴动画《浪漫鼠佩罗》(The Tale of Despereaux)也将气势汹汹来袭，《迪亚哥》处于“前有狼后有虎”的境地，不得不说是非常尴尬。

      不过自由式发行公司对自家的宝贝还是相当有信心。今年Anima Mundi典礼上获选“最佳影片”就证明了《迪亚哥》的不俗实力，自由式发行公司已经决定推送《迪亚哥》参选明年奥斯卡的最佳动画片，在今年强敌环伺(特别是《Wall-E》)的状态下，绝对是勇气可嘉。