◎译　　名　夏洛特的网/夏洛的网
◎片　　名　Charlottes Web
◎年　　代　2006
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧/剧情/家庭
◎语　　言　英文
◎片　　长　97 Mins
◎导　　演　盖瑞·温尼克 Gary Winick
◎主　　演　达科塔·法宁 Dakota Fanning .... Fern
　　　　　　朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts .... Charlotte A. Cavatica (voice)
　　　　　　Oprah Winfrey .... Gussy (voice)
　　　　　　斯蒂夫·巴斯米 Steve Buscemi .... Templeton (voice)
　　　　　　凯茜·贝茨 Kathy Bates .... Bitsy (voice)
　　　　　　约翰·克莱斯 John Cleese .... Samuel (voice)
　　　　　　托马斯·汉登·丘奇 Thomas Haden Church .... Brooks (voice)
　　　　　　罗伯特·雷德福 Robert Redford .... Ike (voice)
　　　　　　赛德里克 Cedric the Entertainer .... Golly (voice)
　　　　　　Jane Sibbett .... Joy (voice)
　　　　　　詹妮弗·加纳 Jennifer Garner .... Susy (voice)
　　　　　　利巴·麦克泰尔 Reba McEntire .... Betsy (voice)
　　　　　　Dré .... Elwyn (voice)
　　　　　　加里·巴萨雷巴 Gary Basaraba .... Homer Zuckerman
　　　　　　Siobhan Fallon .... Mrs. Zuckerman (as Siobhan Fallon Hogan)


　　　　　　

◎简　　介　


　　可爱的小猪威尔伯(多米尼克·斯科特·凯伊配音)出生在一个快乐丛生的农场。这里有鹅、牛、羊等为数众多的家禽伙伴，还有世代的“土著民”鼹鼠田鼠等好邻居。可是，当它来到这个世界的第一天起，心里就对一件事情担心不已——因为它知道，作为家禽猪的一员，自己总有一天，会变成饭桌上的熏肉或香肠。还好，幸运的威尔伯遇到了善良且同样可爱的农场主的小女儿芬恩(达寇塔·芬宁)，而且对自己喜爱有佳，央求父亲把可爱的小猪送给她做了贴身宠物来喂养。幸福的威尔伯也从此有了自己的保护伞和好朋友。此后，长大了的小猪威尔伯，渐渐地在农场结识了更多的好伙伴：鹅太太古斯(奥普拉·温弗瑞配音)和鹅先生高利、老山羊塞缪尔、小老鼠坦普利特(史蒂夫·布希密配音)、白马艾克(罗伯特·雷德福配音)……其中威尔伯最喜欢的，就是每天在门框上织网的美女蜘蛛夏洛特 (朱莉娅·罗伯茨配音)。快乐的日子一天天过去，威尔伯也越来越胖了。有一天，老山羊塞缪尔带来一个可怕的消息--农场主艾拉伯尔先生(凯文·安德森)，计划把威尔伯当作今年圣诞大餐的主菜剑……


◎幕后花絮

　　好莱坞动画类大片请大牌明星献声早已成为了不成文的惯例，也是此类影片的最大看点之一。但是，似乎没有几部前作的配音阵容能比这部《夏洛特的网》更加星光璀璨。看看他们的名字：大嘴影后朱莉娅·罗伯茨，继3D动画电影《别惹蚂蚁》之后第二次为角色配音；作为好莱坞仅有的几位“两千万美元俱乐部”的女成员之一，近年已经下定了决心有朝一日要退出影坛的凤凰女朱莉娅·罗伯茨，在做了漂亮妈妈之后，更是对电影大大地失去了兴趣，声称不希望让双胞胎宝宝日后一提起老妈，就立马想起《风月俏佳人》中的美艳风尘女，于是决定转投百老汇门下，开走纯艺术路线。而这部半人半动画的《夏洛特的网》，很有可能是“大嘴茱” 的告别影坛的前的谢幕之作，并成为影迷们贪图她大嘴风采的最后契机。而大美女也借助蜘蛛夏洛特之口，向小朋友们讲述了要乐于助人、辛勤工作的道理，也的确是一举两得的家教高招。除了大嘴美女之外，影片的配音团队中还有另一张可以引起尖叫声无数的名嘴——“脱口秀女王”奥普拉·温弗瑞。奥普拉女王连珠炮般的特色声线，和故事中刻薄聒噪的鹅太太古斯正好相得益彰，而她在影片中的主要任务也只有两个：一是无聊时挤兑一下小猪威尔伯的智商，另一个就是要在关键时刻誓死捍卫它绝不要做香肠熏肉的权利。继当年弄得众多人为之垂泪的《马语者》之后，逐渐将工作中心转向了幕后工作的罗伯特·雷德福，将借本片再度与可爱的动物们结缘……


◎影片简评

　　　　早在1973年，导演查尔斯·尼科斯就曾将《夏洛特的网》改编成一部音乐动画片搬上大银幕。当时为灰蜘蛛夏洛特配音的，是借著名音乐电影《雨中曲》一炮而红的著名女影星黛比·雷诺兹，影片上映后获得赞誉如潮的效果。至今，仍是很多传统的美国家庭共度周未时的保留节目。而自那之后，《夏洛特的网》便似乎消逝在好莱坞商业片的汪洋之中。再无电影版本出现，整整三十三年的漫长等待。如今终于在导演盖瑞·温尼克的导筒下得到了重生。而且更让人兴奋的是，这次派拉蒙影业更是做到了倾情推出--不但是借助了先进的电影技术做到了真人版拍摄，而且还力邀众多巨星加盟。凭借《女孩梦三十》而为影迷熟知的导演盖瑞·温尼克，执导影片时一直高调宣称自己从小便是原著童话的忠实拥趸，这次终于能圆自己的梦，受宠若惊之余则是更加的兴奋异常。自然会倾尽全力为影迷奉献佳作，亦不希望日后给自己留下任何遗憾。
　　影片的原著，那位著名散文小说家E·B·怀特老先生则是更值得人们尊敬和怀念……