◎中 文 名　夺狱困兽/囚室211/牢里牢外
◎原 片 名　Celda 211
◎英 文 名　Cell 211
◎导　　演　丹尼尔·蒙宗 Daniel Monzón
◎主　　演　路易斯·托萨 Luis Tosar ... Mala Madre
　　　　　　安东尼奥·雷西恩斯 Antonio Resines ... Juan Oliver
　　　　　　Carlos Bardem ... Apache
　　　　　　Manolo Solo ... Director cárcel
　　　　　　玛塔·埃图娜 Marta Etura ... Elena
　　　　　　Luis Zahera ... Releches
　　　　　　 Manuel Morón ... Almansa
　　　　　　Jesús Carroza ... Elvis
　　　　　　Vicente Romero ... Tachuela
　　　　　　Félix3e Cubero ... Germán
　　　　　　Juan Carlos Mangas ... Calígula
　　　　　　Jesus Del Caso ... Médico
　　　　　　Alberto Ammann ... Juan Oliver
　　　　　　Fernando Soto ... Armando Nieto
◎年　　代　2009
◎国　　家　西班牙/法国
◎类　　别　动作/剧情
◎语　　言　西班牙语
◎ 片　　长　107 mins 55 seconds


◎ 简　　介　

　　《牢里牢外》讲述一名叫胡安的狱警提前一天到新监狱报到，不料赶上监狱犯人暴动，胡安被人打晕。他醒来时发现自己躺在牢房中，被当成了一名新来的犯人。为了生存下去、也为了平息这场暴动，胡安在犯人和警察之间周旋......

　　
◎花　　絮

　　胡安获聘为惩教员，为争取上级良好印象，未上任就特地跑去参观监狱，出门前吻别怀孕妻子，怎知从此踏上不归路。他被监狱掉下的瓦砾打晕，醒来发现自己被弃于211 号囚室，外面是彻底失控的骚乱，狱警被虐打，狱中的巴斯克分离份子成为人质。胡安为求自保只有假扮囚犯，设法赢得骚乱首领信任，临危走上无间道，却易地而处体会到执法者的麻木不仁。
　　
　　丹尼尔·蒙宗在监狱类型片中别辟蹊径，拍出悬疑、紧凑气氛之余，更指向西班牙当下政局。

　　在被誉为西班牙“奥斯卡”的西班牙最高电影奖戈雅奖影片《牢里牢外》成为最大赢家，获得最佳影片、最佳导演、最佳男主角等８项大奖。丹尼尔·蒙宗凭借这部反映警囚冲突的影片获得最佳导演奖，主人公胡安的饰演者路易斯·托萨获得最佳男主角奖。