【剧情简介】：

（一）夏威夷 莫洛凯岛
如果您认为乡村的生活方式、文化和传统，在夏威夷群岛已经完全被旅游业的发展而商业化了，那么你就错了。本集《小城之旅》为你展现悠闲的莫洛凯岛。

（二）育空湖 怀特霍斯
在这一集，《小城之旅》去了北方的一片土地冒险，那是1897年克朗代克淘金热开始的地方。育空地区以其原始的荒野、北方的酒店及景区景观出名。

（三）蒙特朗布朗 魁北克
这一集充满了令人兴奋的户外休闲运动，包括骑马、四驱、高尔夫等。不要错过这个在加拿大东部最具人气的滑雪村里一探究竟的机会。

（四）黄金海岸 英属哥伦比亚
去探索黄金海岸——英属哥伦比亚大陆上一个历史悠久却保存很好的神秘地方。只有通过水路或航空才能去到那里。这个偏远的海岸既清新又令人惊讶，有着大量的秘密等着你去解开。

（五）柯那 夏威夷
主持人丽莎：加入我们，一起去探索探索一个距最近的大陆2400英里之外的神奇地方吧。

（六）巴德克 新斯科舍省
这是在加拿大的航空史发祥地——新斯科舍省巴德克的一次旅行。这里充满着小城的魅力、冒险、美丽又新鲜的海洋空气。

（七） 爱德华王子岛 新不伦瑞克
爱德华王子岛以它的农业、音乐和红石海岸而出名。这一集一起去探索这个加拿大最小的省——你永远不会距海洋超过10英里的地方。

（八）耶洛奈夫 西北地区
耶洛奈夫是一个带北美有着日益重要地位的新兴城市。它位于大奴湖，它还是许多文艺复兴时期人物的故乡。

（九） 前方的路
作为旅程开始，电信总局船员和黛比的房车开始在整个不列颠哥伦比亚省和阿尔伯塔省的精彩之旅。一路上，他们开始发现所有造就这两个伟大的加拿大西部省份的城镇。

（十）在班夫镇的生活
摄制组到达班夫——一个艾伯塔省如诗如画的小镇，与长期居住在这里的安德鲁斯碰面。主持人想要了解班夫镇真实的生活方式，她在这里度过了充实的一天。