◎译　　名　破浪 / 爱情中不能承受的痛(港) / 破浪而出(台)
◎片　　名　Breaking the Waves
◎年　　代　1996
◎产　　地　丹麦 / 瑞典 / 法国 / 荷兰 / 挪威 / 冰岛 / 西班牙 / 英国
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　英语
◎上映日期　1996-05-03(戛纳电影节) / 1996-07-05(丹麦)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292468/
◎片　　长　159分钟
◎导　　演　拉斯·冯·提尔 / Lars von Trier
◎演　　员　艾米丽·沃森 / Emily Watson | 饰 Bess McNeill
　　　　　　斯特兰·斯卡斯加德 / Stellan Skarsgård | 饰 Jan Nyman
　　　　　　凯特琳·卡特利吉 / Katrin Cartlidge | 饰 Dodo McNeill
　　　　　　让-马克·巴尔 / Jean-Marc Barr | 饰 Terry
　　　　　　阿德里安·劳林斯 / Adrian Rawlins | 饰 Dr. Richardson
　　　　　　桑德拉·沃 / Sandra Voe | 饰 Mother
　　　　　　乌多·基尔 / Udo Kier | 饰 Sadistic Sailor
　　　　　　米克尔·盖于普 / Mikkel Gaup | 饰 pits
　　　　　　鲁夫·拉加斯 / Roef Ragas | 饰 Pim
　　　　　　菲尔·麦考尔 / Phil McCall | 饰 Grandfather
　　　　　　罗伯特·罗伯特森 / Robert Robertson | 饰 Chairman
　　　　　　芬利·威尔士 / Finlay Welsh | 饰 Coroner
　　　　　　David Gallacher David Gallacher
　　　　　　大卫·巴特森 / David Bateson | 饰 Young Sailor
　　　　　　Dorte Rømer Dorte Rømer
　　　　　　克劳斯·赫朱勒 / Klaus Hjuler
◎编　　剧　拉斯·冯·提尔 / Lars von Trier
　　　　　　彼得·阿斯穆森 / Peter Asmussen
　　　　　　大卫·皮里 / David Pirie
◎音　　乐　大卫·鲍伊 / David Bowie
◎摄　　影　罗比·穆勒 / Robby Müller
◎其　　它　安东尼·多德·曼妥 / Anthony Dod Mantle

◎简　　介　

　　上世纪70年代的苏格兰，一个略带神经质的女子贝丝（艾米丽·沃森 Emily Watson 饰）不顾宗教束缚嫁给了石油工人亚恩（斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsgård 饰）。恩爱生活并不长久，亚恩在一次石油作业中身负重伤，沦为瘫痪。贝丝非常难受，甚至觉得是自己的欲望导致了这个悲剧。为了唤醒丈夫的生命力，贝丝挑逗不同的男人，和他们发生关系，让亚恩的病情可以被情欲的力量征服。丈夫的病情竟然有了好转，然而，村里的人都对贝丝投以唾弃的目光，贝丝亦被送进精神病院。为爱牺牲的信念在贝丝心中强烈燃烧，将再一次把她逼入绝境。

◎获奖情况　

　　第69届奥斯卡金像奖 (1997)
　　最佳女主角(提名) 艾米丽·沃森

　　第49届戛纳电影节 (1996)
　　主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 拉斯·冯·提尔
　　主竞赛单元 评审团大奖 拉斯·冯·提尔

　　第54届金球奖 (1997)
　　电影类 最佳剧情片(提名)
　　电影类 剧情片最佳女主角(提名) 艾米丽·沃森

◎台词金句

　　The Minister: We do not need bells in our church to worship God.
　　大臣：我们的教堂不需要用钟声来礼拜上帝。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　The Minister: I would say to you that if there is one of these commandments you do not love and do not obey, you have no business at the Lord's table.
　　大臣：如果这些戒律你有一条不喜欢或不遵守，那你都无法得到上帝的恩赐。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　The Minister: Can you tell me about anything of real value that the outsiders have brought with them?
　　大臣：你能说出任何一条那些外来者所带来的好处么？
　　Bess McNeill: Uh... their music?
　　贝丝：呃……他们的音乐？
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Bess McNeill: Everyone has something they're good at. I've always been stupid, but I'm good at this.
　　贝丝：每个人都有自己的所长。我一直都很蠢，这也是我的特长。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Dodo McNeill: Not one of you has the right to consign Bess to hell!
　　Dodo：你们谁都没有权利诅咒贝丝下地狱！

◎幕后揭秘

　　这是一部令人心碎的影片，它表现了因顽固的传统约束而迸发出的强烈欲望激情，同时在更高一层的哲理高度质疑了宗教的偏执。全片分七个章节外加跋。初登银幕的艾米丽·沃岑演出了人物的层层内心世界，跻身演技派高手之林。