◎译　　名　决战西雅图
◎片　　名　Battle In Seattle
◎年　　代　2007
◎国　　家　美国/德国/加拿大
◎类　　别　动作/剧情
◎语　　言　英语
◎片　　长　98 Mins
◎导　　演　斯图尔特·汤森德 Stuart Townsend
◎主　　演　雷·利奥塔 Ray Liotta ....Mayor Jim Tobin
　　　　　　珍妮弗·卡彭特 Jennifer Carpenter
　　　　　　米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez ....Lou
　　　　　　伊万娜·米利塞维奇 Ivana Milicevic ....Carla
　　　　　　拉德·舍博德兹加 Rade Serbedzija ....Dr. Maric
　　　　　　查宁·塔图姆 Channing Tatum ....Johnson
　　　　　　马丁·亨德森 Martin Henderson
　　　　　　乔舒亚·杰克逊 Joshua Jackson ....Randall
　　　　　　康妮·尼尔森 Connie Nielsen ....Jean
　　　　　　吉娜·赫尔顿 Gina Holden ....Protester #4
　　　　　　Gary Hudson ....Lieutenant
　　　　　　Ken Kirzinger ....Officer #2
　　　　　　Tzi Ma ....Governor
　　　　　　Isaach De Bankolé ....Abassi
　　　　　　Christopher Jacot ....Michael
　　　　　　Richard Ian Cox ....Mayor's Assistant
　　　　　　Tobias Mehler ....Jonathan
　　　　　　哈斯克尔·韦克斯勒 Haskell Wexler ....Wexler, Haskell
　　　　　　Barbara Tyson ....Anna
　　　　　　Kelly-Ruth Mercier ....Prison Guard
　　　　　　Adrian Holmes ....Journalist
　　　　　　Dee Jay Jackson ....Bus Driver
　　　　　　Nels Lennarson ....WTO delegate
　　　　　　Ryan McDonald ....Passer-By
　　　　　　Adrian Hough ....Durell
　　　　　　Marsha Regis ....Protester #1
　　　　　　Brett Dier ....Protester #2
　　　　　　Alistair Abell ....Eric
　　　　　　丹尼尔·巴孔 Daniel Bacon ....Civilian
　　　　　　Louis Chirillo ....Individual
　　　　　　Alberta Mayne ....Protestor #3
　　　　　　Tony Alcantar ....Mark Harrington
　　　　　　Mark Brandon ....New Anchor
　　　　　　Peter Shinkoda ....Protester
　　　　　　Glenn Ennis ....Officer #1
　　　　　　Debra Donohue ....Shopper
　　　　　　Rik Deskin ....Delegate
　　　　　　Lindsay Bourne ....Dickson
　　　　　　Yaroslav Poverlo ....Lovitz
　　　　　　Chris Robson ....Staff Member
　　　　　　Deborah DeMille ....Doctor
　　　　　　Matthew MacCaull ....Drummer
　　　　　　Tyler Hazelwood ....Anarchist
　　　　　　Richard Hendery ....Santa
　　　　　　Arminder Randhawa ....Mayor's Assistant
　　　　　　Mark Gibson ....Squad Leader
　　　　　　Douglas Arthur ....Smith
　　　　　　Dean Moen ....Officer Jeremy
　　　　　　Max Teichan ....Man/Father
　　　　　　Linda Muir ....Topless Woman #1
　　　　　　安德雷·本杰明 André Benjamin ....Django
　　　　　　Michael Agostini ....Union Marshall
　　　　　　Paul Anthony ....Protester #5
　　　　　　Michael Taylor Donovan ....Union Marshall
　　　　　　Austin Farwell ....Officer D. Andrew
　　　　　　Lear Howard ....Hostess
　　　　　　Kelly King ....Protester
　　　　　　Joel Ross ....Anarchist #1
　　　　　　Alberto Valenzuela ....Protester
　　　　　　Kyle J.M. Thompson ....Turtle group protester (uncredited)
　　　　　　查理兹·塞隆 Charlize Theron ....Ella
　　　　　　伍迪·哈里森 Woody Harrelson ....Dale

◎简　　介　

　　1999年11月，世界贸易组织（WTO）部长级会议在美国西雅图举行，成千上万的反全球化人士抵达当地，举行了一个大规模的游行示威，目的是呼吁世贸组织关心贸易环境和劳工福利政策等问题。

　　在示威游行的人群中，各自为阵的示威者迪亚戈（安德雷·本杰明饰）、Sam（珍妮弗·卡彭特饰）、卢（米歇尔·罗德里格兹饰）和杰伊（马丁·亨德森饰）都有一个共同的愿望——通过自己的努力而改变现有的世界。对于这四个人而言，反对行为源自强烈的信念支撑而非政_治意图。

　　最初这是一个和平示威活动，但后来彻头彻尾地演变成了一场全面的骚乱。西雅图市长不得不宣布全城进入紧急状态，并启用紧急预案。整个街道混乱不堪，伤残遍地，世界贸易组织也陷入瘫痪之中。

　　西雅图市民都遭遇了两难选择：是争取人民自由还是做“和平战士”？同样的难题摆在已受围攻的西雅图市长（雷·利奥塔饰）、在街上维持秩序的特警（伍迪·哈里森饰）以及他有孕在身的妻子同时也是一名记者的艾拉（查理兹·塞隆饰）面前，他们的选择将永远改变他们的人生。

一句话评论

本片透过各种声音：世贸组织代表、环保示威者、警察、医生、无政府主义分子、律师以及经济恐怖主义分子的观点深入探讨这一反全球化的游行示威事件。
——《电影界》

在真正的“西雅图之战”发生10年后，如今WTO在世界的力量远不如从前，《西雅图之战》并不是为了要像10年前的那场激战一样讨论WTO，而只是为了说明在面对突发事件时，普通民众的力量是不可估量的。
——cineaste网站

幕后制作

　　用充足准备来表现真实

　　为了力图表现真实，导演斯图尔特·汤森德试图通过多样性——影片主角的不同身份背景、在面对问题时的不同选择等——来还原和重现当时的游行示威活动。在影片里，导演给了不同阶层的人物以同情和关怀，并且不以事件的政_治意义和事实评论去说服观众，而是以情节的冲击性感染观众，这是在表现以政_治活动为主题的电影里非常少见的。他说，“我认为拍好这部电影最基本的前提便是创造出观众一伸手便能触碰到的人物——个性鲜明、代表不同立场、来自不同阶层，而不仅仅只选择知识界或政_治界的代表。我把重点放在冲突和戏剧性上，而冲淡了承载于两者之间的政_治性。我并不打算喋喋不休、絮絮叨叨地向观众灌输些什么，我要做的只是拍一部真正的好电影，视觉冲击力强的电影，希望观众在看完电影后，脑子里还能留下些什么。”

　　而所有的突破和创新皆源于导演幕后做足了功夫，拍摄前，斯图尔特·汤森德花了大量的时间对1999年发生在西雅图反对WTO的真实骚乱进行了全面的调研。他还翻阅了大量的书籍、相片、录影片段，并大量观看了传统电影制作人的影片，尤其是纪录片，科斯塔·加夫拉斯、哈斯克尔·韦克斯勒、史蒂芬·马歇尔都是斯图尔特·汤森德学习和借鉴的对象。而哈斯克尔·韦克斯勒执导的《冷酷媒体》更是斯图尔特·汤森德最大的灵感来源，，并且与《冷酷媒体》一些相关的简报也直接在影片中出现。哈斯科尔·维克勒斯在《冷酷媒体》中曾向让-吕克·戈达尔致意，出现了大量的非叙事性的剪辑、声画不对位的错乱，诗意的喻像以及自我反射等。与史蒂芬·马歇尔在拍摄《这场革命》时直接借鉴《冷酷媒体》的表现方式不同，斯图尔特·汤森德保留了叙事的多层次性，而滤掉了影片中过于大胆的电影元素。

　　同时，斯图尔特·汤森德的这部片子里也接近于肯·罗奇的情节系列剧或者是保罗·格林格拉斯的政_治情节电影（如《战栗航班93》）。《西雅图之战》的摄影师巴里·阿克洛德就与前面两位导演有过默契的合作，斯图尔特·汤森德也正是看中了他这一点。在很多方面，《西雅图之战》也有着一些与保罗·哈吉斯导演的《撞车》相同的处理方式——当面对宽泛的政_治题材时，都避免叙事工具偏向程式化和说教化，以及回避令人厌恶的做作和扭捏作态，而正是这些元素使得《撞车》得到了主流评论界认可，并取得了成功。

　　大牌明星协力支持

　　身为76届奥斯卡金像奖最佳女主角的得主，查理兹·塞隆并未在男友执导的影片中拿到女主角卢（由米歇尔·罗德里格兹饰）的戏份，尽管那是她一直想出演的角色。她在采访中说道：“其实我真的非常希望能得到这个角色，但还是得听导演的安排。”无论如何这位美艳绝伦的南非籍女明星还是非常开心，“我是在第一时间读到了汤森德的写的剧本，而这让我感到非常的幸福。”为了帮助男朋友推广新片《西雅图之战》，查理兹·塞隆还陪着男友辗转各类电影节，2007年9月、10月连赴多伦多电影节及温哥华国际电影节做宣传，为男友的作品大力宣传。

　　与查理兹·塞隆一样鼎力支持导演斯图尔特的还有伍迪·哈里森。汤德森说，“我所知道的就是经纪公司不会在没有得到明确的出价前把剧本交给所代理的演员的，有可能你对他们说‘这是我即将投拍的影片剧本，你能给你代理的演员看看吗？’他们会很礼貌地说‘当然，我肯定会的。 ’但之后你将不会得到任何回音。但伍迪他能加入这个和剧组并不出乎我的意料，因为我了解他。有一天他闲逛到我家，我把拍摄这部影片的想法告诉了他，他听后就很明显地表现出了极大的参与热情，可以说当时的他相当兴奋和激动。如果我不了解他，我根本不会向他说起我打算拍这部影片的想法。就是他和查理兹的支持和鼓励，才最终有今天的《西雅图之战》。”随后，一切变得顺利多了。“雷·利奥塔和安德雷·本杰明在伍德和查理兹的加盟后也相继进入了剧组，就这样演员名单上的主要演员相继到位，现在回想起邀请演员们加盟的那些过程还是觉得有些艰难。制片人曾经对我说‘我再给你一个星期的时间，如果还是找不到合适的演员，恐怕我们就只有停下来了。’多亏伍德点头，才化解了这些艰难。”他还表示，“现在当我看见我们的演职员表时，我常常会觉得有些兀自兴奋和激动，因为所有的演员都那样出色、背景丰富和具有天赋。”

花絮

·导演的创作灵感来源于2002年一本谈“全球化”的书，书名叫《take it personally》。

·《西雅图之战》基于1999年在美国西雅图爆发的真实的示威游行活动改编。

精彩对白

Dr.Maric:We believe the all protestor be concentrated there.
马里奇：我们相信所有的抗议者将被召集在这里。

Mayor Jim Tobin:How many protestors respecting?
西雅图市长：有多少抗议者牵连此事？

Dr.Maric:several thousands.
马里奇：好几千。