◎译　　名　阿瓦隆/网络杀人游戏
◎片　　名　Avalon
◎年　　代　2001
◎国　　家　日本 波兰
◎类　　别　剧情 科幻 动画 奇幻
◎语　　言　波兰语
◎片　　长　106 mins
◎导　　演　押井守 Mamoru Oshii
◎主　　演　Katarzyna Bargielowska .... Receptionist
　　　　　　Dariusz Biskupski .... Bishop
　　　　　　Michal Breitenwald .... Murphy of Nine Sisters
　　　　　　Andrzej Debski .... Cusinart (voice)
　　　　　　Malgorzata Foremniak .... Ash
　　　　　　Jerzy Gudejko .... Murphy
　　　　　　Zuzanna Kasz .... Ghost
　　　　　　Wladyslaw Kowalski .... Game Master
　　　　　　Alicja Sapryk .... Gill
　　　　　　Bartek Swiderski .... Stunner
　　　　　　Bartlomiej Swiderski .... Stunner
　　　　　　Krzysztof Szczerbinski .... Player B
　　　　　　Zdzislaw Szymborski .... Man at Philharmonic (uncredited)
　　　　　　Elzbieta Towarnicka .... Soloist at Philharmonic (uncredited)
　　　　　　Jaroslaw Budnik .... Cooper (voice)


◎简　　介

剧情简介：

　　一个迷失的未来虚拟世界。年轻人为了埋葬对现实的绝望而选择投身于模拟战斗游戏。游戏的虚幻让他们能够反复的经历生死殊途，这异样的刺激和破关后得到的金钱，让无数人着迷不能自制，非法集团也乘机而起。疯狂的代价是严酷的，它会让游戏过度者的大脑完全损伤，最后变成彻底的废人。于是，人们把这种如被魔咒的游戏叫做AVALON——那里曾是西方传说中的极乐花园，是英雄的亚瑟国王和他的圆桌骑士们长眠的美丽小岛。
　　阿修是新出现的游戏顶尖高手，想借此忘却一些记忆的她埋头战斗，独来独往引人瞩目。不期然的一天，阿修的眼前出现了一个神秘的挑战者。这个男人采用的战术和阿修类似，但他以强大的攻击效率大获观者赞叹。阿修一面在虚拟世界里接受挑战，一面加紧对他的调查，因为这是个在机器终端装置，甚至在游戏管理处都找不到现实身份的人。“阿修君不是正因为不喜欢和别的游戏者接触，才选择了这种独行侠的战斗方式吗？那又为什么要打听…”，管理处的询问，阿修一时穷于回答，灵光闪念，她冰封的记忆开始解冻，命运的车轮由此缓缓旋转。
　　阿修曾是已解散的组织“维扎德”成员，重逢原同伴斯汤纳后得知首领唛斐已经在游戏里成为永久的废人。阿修震惊而迷茫的前去探望，过去共同战斗的记忆浮上心头，她开始着手调查游戏的设置，是否有SA级别的战斗世界真实存在。当她检索到一个称为“九姐妹”的非法地带时，阿修收到了“在废墟C99号等着”的挑战书。
　　在虚构游戏里寻找真实，阿修走向那个未知的战场。与此同时，“维扎德”神秘的突然解散，也将在这里找到答案。什么是现实，什么是模拟，阿修在这样的碰撞里来体会恐怖的触感，在她被封存的记忆里，我们等待着看见阿修见到过的真相……

其　他：

　　告别了曾占据1996年美国BILLBOARD DVD销售排行榜第一名的《攻壳机动队》5年之久，我们终于等来了日本动画制作高手兼新锐作家押井守的最新力作《网络杀人游戏》。仔细算来，这已是押井守导演的第4部真人电影，但又不能如此笼统的加以称呼，因为它既蕴涵了广泛的动画制作技巧，又是一部以实际影象为素材构成的影片。把实际存在的人和物用摄影镜头表现出来，再用动画的制作手法完成后期制作，这是“第3类电影”的基本特征。
　　这部电影的制作经费是6亿日元，制作时间则长达2年。由于导演本人对于波兰的电影情结，这次从日本远赴中欧进行拍摄，不但调集了波兰一流的演员阵容，包括摄影指导，服装设计，都是活跃在波兰电影界一线的制作队伍。另在波兰军方的全力协助下，本次电影中的种种战斗场面均为实景拍摄，加上制作中使用的日本最新GG摄影技术，画面真实度将达到一个全新的水准。电影音乐监督川井宪次擅长在曲中结合历史的厚重与现实的明晰，这一点与本片内容需要不谋而合，电影的另一个震撼性音响技术是在日本首次采用了杜比6.1声道，意即拥有六个声道和一个低音效果，音域的宽广和纤细是观众的一大享受。
　　从《机动警察》和《攻壳机动队》和押井监督长年合作至今的伊藤和典，担任了这次的脚本制作，讲述这个虚幻和现实摇晃不定，难以捉摸的未来故事，选择电玩世界作为科幻电影的切入口，不但叙事手法一新，而且也可以更多包含现代生活的信息。
　　作为数码动画制作的旗手人物，押井守超越了国境和既定的电影守则，可以说，《阿瓦隆》将成为新世纪电影的代表，目击电影新时代的到来。也正因为电影里充分展示了众多因素，不但导演押井守在日本本土引人关注，他也赢得了詹姆斯·卡梅伦（《泰坦尼克》）和沃卓斯基兄弟（《骇客帝国》）的大力称赞，本电影不仅作为第13届东京电影节的首映作品出现，也在2001年度戛纳电影节里做为观摩影片受到国际性关注。

关于导演：

　　押井守毕业于东京学艺大学，后加入龙之子动画制作公司，监制《神星小子》上映后，以其独特的个人处理手法和思想内容的体现获得好评，后来根据TV版改编成电影，先后两次分别以《ONLY YOU》和《BEAHTIFUL DREAMER》做为他代表性确立风格的作品。他的成功之作还有日本动画界第一套OVA《DALLOS》，接着相继问世的有《机动警察》，打入国际市场的《攻壳机动队》。狂热爱狗的押井守不仅是成功的大制作科幻导演，他的随笔和小说也在日本的人气销售榜上赫赫有名。从80年代开始创作生涯的押井守，是出名个人风格强烈的另类人物，也是日本动画界不可多得的新贵。

媒体评介：

“光是AVALON这个词就应该产生由此及彼的联想，在一个假象战斗空间中用它作为基本用语，更多代表的是神话里英雄境界的向往和奋争。为了理解好这部电影，一定要明白这些特定有所指的代称。”
“这部电影的长处在于，表现以未来为舞台的故事的同时，异国拍摄的疏离感带来了浓厚的历史写实性，加上影片里巧妙的数码动画合成技术，它很可能会给日本电影的未来发展带来极大的影响。”
“ 作为电影，无论是写实性的还是动画作品，在没有现代电子技术辅助的情况下都不会有如此长足的进步。观众想看见幻想的世界，怎样能把这个妄想表达到银幕上呢？运用动画的方式来写实，这就是《阿瓦隆》。用数码技术试验镜头的移动，解放电影的未来。看完这部作品之后，我仿佛看见了潘多拉的魔盒里那个残留的希望。”